Translation of "arrancarle" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un autobús lleno de blancos que cantan canciones en un idioma de negros tanto reconocimiento no solo trae consigo un excelente ambiente y mucha alegría, sino que también ha logrado arrancarle un par de lágrimas a algún que otro soldado fronterizo rabioso. | A bus full of white people, who sing songs in a black language this degree of recognition brings not only morale and joy, but some grim faced border soldiers even shed a few tears. |
| Así que durante los 11 años siguientes, todo lo que sé es que esta mujer, esta comadrona, deberían arrancarle los ojos por no firmar los papeles de la adopción. Era una mujer mala demasiado egoísta para firmar, así que me pasé esos 11 años arrodillándome y rezando. | Now, for the next 11 years, all I know is that this woman, this birth woman, should have her eyes scratched out for not signing the adoption papers. She was an evil woman too selfish to sign, so I spent those 11 years kneeling and praying. |
