( iii ) no existe otra alternativa para el reembolso .	( iii ) there is no alternative option for remuneration .
Arreglos para Debian	Debian fixes
El reembolso parcial puede comportar algún coste para el emisor .	Partial redemption may generate some costs to the issuer .
Arreglos para port BSD	Fixes for BSD port
Deberías pedir el reembolso.	You should ask for a refund.
Reembolso	Redemption
Arreglos administrativos para el Centro de Comercio Internacional UNCTAD OMC	Administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD WTO
No me querían dar el reembolso.	They wouldn't give me a refund.
En principio , el reembolso deberá ser gratuito	In principle , redemption should be free of charge .
Artículo 5 Reembolso 1 .	Article 5 Redeemability 1 .
Arreglos contractuales	Contractual arrangements
Claro que querría un reembolso.	I certainly would like a refund.
B. Arreglos contractuales	B. Contractual arrangements
Sintaxis de Arreglos	array syntax
Ideas y arreglos	Ideas and fixes
Artículo 53 Solicitudes de reembolso 1 .	Article 53 Requests for refunds 1 .
Exigo un reembolso de mi dinero.	I demand a refund.
Arreglos del complemento V4L	V4L plugin fixes
El ordenante no incurrirá en gasto alguno cuando solicite un reembolso .	No fees shall be payable by the payer in the event of a claim for a refund .
El reembolso debe poder efectuarse en todo momento , al valor nominal .	Redemption should always be possible at any time , at par value .
El reembolso del importe completo debe efectuarse siempre libre de gastos .	Redemption of the full amount should always be free of charge .
El contrato entre el emisor y el titular estipulará claramente las condiciones de reembolso .	The contract between the issuer and the holder shall clearly state the conditions of redemption .
Muchísimos arreglos, mejoras y limpieza	Lots of bug fixes, improvements and cleanups.
Muchos arreglos, soporte multi cabecera	Many fixes, multi head support
Arreglos y migración a KDE4	Patches and port to kde4
Takashi Iwai y Joseph H. Buehler Arreglos para el tono de tarjetas AWE, que era demasiado alto	Takashi Iwai and Joseph H. Buehler Fix for AWE cards pitch being too high
El asistente no tendrá derecho a reembolso de gastos ni a dietas.	Assistants shall not have any right to refund of expenses or to allowances.
El BCE apoya resueltamente el establecimiento de arreglos institucionales eficientes para la cooperación entre las AES y la JERS .	The ECB strongly supports efficient institutional arrangements for cooperation between the ESAs and the ESRB .
57 210. Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos	57 210. Regional arrangements for the promotion and protection of human rights
59 196. Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos	59 196. Regional arrangements for the promotion and protection of human rights
61 167. Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos	61 167. Regional arrangements for the promotion and protection of human rights
55 105. Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos	55 105. Regional arrangements for the promotion and protection of human rights
vii ) el importe y el cálculo que de la solicitud de reembolso realice el participante .	( vii ) the amount and calculation of the claim made for reimbursement by the participant .
Acuerdos y arreglos bilaterales y multilaterales	Bilateral and multilateral agreements and arrangements
Espero que hagas los arreglos necesarios.	I expect you to make all the necessary arrangements.
Pequeños arreglos de errores, extensión XML .	Small bugfixes, XML plugin
No se pagarán intereses respecto del importe del reembolso debido de conformidad con el procedimiento por el período que transcurra entre la fecha del fallo y la fecha del reembolso efectivo al participante .	There shall be no interest payable on the amount of reimbursement under the scheme in respect of the time period between the occurrence of the case of malfunctioning and the actual payment of reimbursement to the participant .
Un montón de arreglos, mejoras y limpieza.	Lots of bugfixes, improvements and cleanups.
El deudor financia este reembolso del préstamo con el producto de la emisión de valores ( 2 ) .	The debtor finances this repayment of the loan out of the proceeds arising from the issue of securities ( 2 ) .
Recordando el informe del Secretario General sobre arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanosA 59 323.,	Recalling the report of the Secretary General on regional arrangements for the promotion and protection of human rights,A 59 323.
a los arreglos de transición para los astilleros de los nuevos Länder de la República Federal.	That is the case for Amendments Nos 1,4, 8 (2nd part), 11, as well as Amendents Nos 6, 7, and 10 concerning the transitional arrangements for shipyards in the newly joined Länder of the Federal Republic.
Arreglos al código PHP de la interfaz web	Fixes in PHP code of webinterface
Part de Filecreate y otros arreglos y parches	Filecreate part and other bits and patches
Por qué esos arreglos de la Comunidad Europea?	Why is the European Community compromising like this ?
4 ) no existe la obligación de reembolso periódico de los fondos .	4 . there is no obligation of regular repayment of funds .

Búsquedas relacionadas : Arreglos Para - Arreglos Para - Arreglos Para - Arreglos Para - Para El Reembolso - Para El Reembolso - Arreglos Para El Envío - Arreglos Para El Cuidado - Arreglos Para El Envío - Arreglos Para El Vuelo - Calificar Para El Reembolso - Elegibilidad Para El Reembolso - Volver Para El Reembolso - Elegibles Para El Reembolso

Muestra esta página en español