Translation of "arresto legal" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Legal - traducción : Legal - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La inestabilidad que se produjo luego del arresto de Salman provocó lo que algunos llamaron la abolición de la oposición legal en Bahréin
The unrest following Salman's arrest caused what some referred to as the abolition of legal opposition in Bahrain
Estoy bajo arresto?
Am I under arrest?
Estás bajo arresto.
You're under arrest.
Usted está bajo arresto.
You are under arrest.
Ellos están bajo arresto.
They're under arrest.
Ustedes tres están bajo arresto.
The three of you are under arrest.
Luego comienza la historia del arresto.
The story of his arrest follows
Desde nuestro arresto, nos rodearon soldados.
Upon our arrest, we were surrounded by soldiers.
Musaev también tiene una explicación para esto, diciendo que Navalny ha quedado en una suerte de limbo legal, en el que su arresto domiciliario sigue vigente, pero el tribunal responsable de haberlo dictado carece de competencia para analizar las violaciones del arresto domiciliario, ahora que la condena ya ha sido dictada.
Musaev has an explanation for this, too, saying Navalny has slipped into a sort of legal limbo, where his house arrest remains in effect, but the court responsible for confining him to his apartment is powerless to consider violations of his arrest, now that a verdict has been rendered.
Legal
Legal
El lunes no se produjo ningún arresto.
No arrests were made on Monday.
Todos demandamos el arresto de Abdul Aziz.
We are all demanding ArrestAbdulAziz ReclaimYourMosques pic.twitter.com t8dFNRLisZ Jibran Nasir ( MJibranNasir) December 30, 2014
Convergencia legal
Legal convergence
Legal framework
Legal framework
Legal publications
EU legislation
Legal framework
Marco jurídico
Legal Framework
Legal Framework
Legal publications
Legal publications
US Legal
US Legal
Legal gubernamental
Government Legal
Proceso legal
Legal proceedings
cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus legal
any combinations with legal tender status any combinations with legal tender status
El arresto y la detención son claramente desacertados.
The arrest and detention are clearly wrong.
Esta vez estaba sí preparado para el arresto .
This time I was prepared for the arrest.
la asistencia en casos de arresto o detención
assistance in cases of arrest or detention,
Press releases legal
Press releases legal
Esto es legal?
Is this legal?
Es completamente legal.
It's perfectly legal.
Eso es legal?
Is that legal?
Legal EEUUPage size
US Legal
Legal de EEUU
US Legal
Legal, 600x600 PPP
Legal, 600x600 DPI
Legal, 1200x600 PPP
Legal, 1200x600 DPI
Escalado no legal.
Scaling not legal.
La cuestión legal
The legal question
Un residente legal?
A legal resident?
Estás bajo arresto por el asesinato de Tom Jackson.
You're under arrest for the murder of Tom Jackson.
Inmediatamente seguido de mi arresto, fui interrogado varias veces.
Right after my arrest I was interrogated several times.
todas las combinaciones con estatus legal todas las combinaciones con estatus legal
all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status
cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal
any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status
No siempre lo legal es justo, y no siempre lo justo es legal.
What is legal is not always just, and what is just is not always legal.
Mientras tanto, casi un año después de su arresto, mis amigos siguen viviendo entre rejas, con pocas posibilidades de ver a sus familias, sin acceso al mundo exterior, y sin una justificación legal clara para su detención continuada.
Meanwhile, nearly a year after their arrest, my friends continue to live behind bars, with little ability to see family, no access to the outside world, and no clear legal justification for their continuing detention.
Lo fotografié en la escena de su arresto en Chicago.
I photographed him at the scene of arrest in Chicago.
La protesta no es acerca del arresto de Abdul Aziz.
The protest is not about the arrest of Abdul Aziz.
Un tuit del Ministro del interior confirmó su arresto, diciendo
A tweet issued by the Ministry of Interior confirmed the arrest, saying

 

Búsquedas relacionadas : Arresto Domiciliario - Bajo Arresto - Arresto Masivo - Arresto Domiciliario - Arresto Cara - Arresto Domiciliario - Arresto Fallido - Frente Arresto - Resistiendo El Arresto - Bajo Arresto Domiciliario - Resistirse Al Arresto - Arresto O Detención - Orden De Arresto - Arresto Y Detención