Translation of "arrojada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sombra arrojada por la ventana | Window Drop Down Shadow |
| La primera bomba atómica fue arrojada sobre Japón. | The first atomic bomb was dropped on Japan. |
| Durante la batalla, Loki es repentinamente asesinado por una lanza arrojada por Valquiria. | During the battle, Loki is suddenly killed by a spear thrown by Valkyrie. |
| Murió en la pobreza, pobre entre los pobres, y fue arrojada a la fosa común. | She died in poverty, poor even among the poor, and was buried in a common grave. |
| En un punto de inflexión de la historia europea, nuestra innovadora propuesta substitutva fue arrojada a la papelera. Ahí permanece para que otros la recuperen. | At a turning point in European history, our innovative alternative was thrown into the dustbin. |
| No sabe con quién hablar porque la verdad es que el VIH es tan estigmatizante que si le cuenta a la pareja, a la familia, a alguien en casa, es probable que sea arrojada a la calle sin medios de subsistencia. | And you don't know who you can talk to, because the truth is, HIV is so stigmatizing that if you partner, your family, anyone in your home, you're likely to be thrown out without any means of support. |
| No es así el asunto sino que un hombre de la región montañosa de Efraín, que se llama Seba hijo de Bicri, ha levantado su mano contra el rey, contra David. Entregad sólo a él, y me iré de la ciudad. La mujer dijo a Joab He aquí que su cabeza te será arrojada de detrás del muro | The matter is not so. But a man of the hill country of Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, has lifted up his hand against the king, even against David. Deliver him only, and I will depart from the city. The woman said to Joab, Behold, his head shall be thrown to you over the wall. |
| No es así el asunto sino que un hombre de la región montañosa de Efraín, que se llama Seba hijo de Bicri, ha levantado su mano contra el rey, contra David. Entregad sólo a él, y me iré de la ciudad. La mujer dijo a Joab He aquí que su cabeza te será arrojada de detrás del muro | The matter is not so but a man of mount Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, hath lifted up his hand against the king, even against David deliver him only, and I will depart from the city. And the woman said unto Joab, Behold, his head shall be thrown to thee over the wall. |
