Translation of "articulación del hombro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Articulación - traducción : Articulación - traducción : Hombro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El brazo completo. Desde la articulación del hombro.
Whole arm. Shoulder disarticulation.
Miró por encima del hombro.
He looked back over his shoulder.
Ella se sentó hombro con hombro conmigo.
She sat side by side with me.
Tomándome del hombro, apoyándose suavemente en mí.
Taking my arm, leaning lightly against me.
La ecología únicamente es viable como articulación del nacionalismo, elemento de construcción de Europa.
Our group will vote for this directive.
La policía estuvo hombro a hombro en los grandes peldaños del edificio de gobierno, con las manos juntas delante de ellos.
Police stood shoulder to shoulder on the grand steps of the State House, hands folded in front of them.
Pero si camino hombro con hombro, aunque toquemos los hombros, no hay problema.
But if I walk shoulder to shoulder, even touching shoulders, it's no problem.
Me lastimé el hombro.
I got hurt in the shoulder.
Me duele el hombro.
My shoulder hurts.
Ella tocó mi hombro.
She touched my shoulder.
Me tocó el hombro.
He touched my shoulder.
Evaluación de la articulación entre las Directivas OICVM y MIF
Assessment of the articulation between UCITS and MiFID
Mary se echó la larga coleta por encima del hombro.
Mary flicked her long ponytail over her shoulder.
Se dan la vuelta hombro a hombro y se retiran perdidos en su propio ensueño.
They turn then, shoulder to shoulder, and walk away, lost in their own reverie.
me desgarré el cartílago del menisco de la articulación de la rodilla. jugando soccer en la escuela.
So I tore my knee joint meniscus cartilage playing soccer in college.
El codo es la articulación entre el brazo y el antebrazo.
The elbow is the joint between the arm and forearm.
Llevé la caja al hombro.
I carried the box on my shoulder.
Me duele el hombro derecho.
My right shoulder hurts.
Ella le tocó el hombro.
She touched him on the shoulder.
Me he dislocado el hombro.
I dislocated my shoulder.
Ella me tocó el hombro.
She touched my shoulder.
Ella se encogió de hombro.
She shrugged her shoulders.
Hombro con hombro, noche tras noche, La acaparamos y la vendimos Nuestra dama vestida de blanco.
Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White.
Él decide cuál articulación quiere mover, con esos interruptores en el mentón.
And he picks which joint he wants to move with those chin switches.
Ella se reclinó sobre su hombro.
She leaned against his shoulder.
Ella se reclinó sobre su hombro.
She leaned on his shoulder.
Sintió un golpe en el hombro.
He felt a blow on his shoulder.
Me prestaste tu hombro como apoyo.
You lent me your shoulder for support.
A Tom le duele el hombro.
Tom has a pain in the shoulder.
Un hermano es como un hombro.
A brother is like a shoulder.
El codo es la articulación entre el brazo superior y el brazo inferior.
The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm.
Dolores e inestabilidad de la sínfisis pubiana y de la articulación sacroilíaca asociados
Associated pain and instability in the pubic symphysis and sacroiliac joint
No deberías mirar por encima del hombro a una persona por ser pobre.
You shouldn't look down on a person for being poor.
entonces desgájese del hombro mi brazo, y sepárese mi brazo de mi antebrazo
then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.
entonces desgájese del hombro mi brazo, y sepárese mi brazo de mi antebrazo
Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
Él miró hacia atrás sobre su hombro.
He looked backward over his shoulder.
Él cargaba un rifle en su hombro.
He carried a rifle on his shoulder.
Él puso su mano sobre mi hombro.
He rested his hand on my shoulder.
Él sintió su mano sobre su hombro.
He felt her hand on his shoulder.
Me puso la mano en el hombro.
He placed his hand on my shoulder.
Tom tocó a Mary en el hombro.
Tom touched Mary on the shoulder.
Mary inclinó la cabeza sobre su hombro.
Mary leaned her head on his shoulder.
DH Saltaré por encima de mi hombro.
DH Leap over my shoulder.
Si no cumples con tu deber, la gente te mirará por encima del hombro.
If you don't do your duty, people will look down on you.
Mientras se expandien los movimientos BlackLivesMatter y Ayotzinapa, hay rescoldos de articulación de las marchas de clima global del pasado setiembre.
As the BlackLivesMatter and Ayotzinapa movements expand, there are embers of articulation coming from the global climate marches last September.

 

Búsquedas relacionadas : Hombro A Hombro - Hombro A Hombro - Dislocación Del Hombro - Opinión Del Hombro - Hueso Del Hombro - Abducción Del Hombro - Hombro Del Implante - Hombro Del Neumático - Pendiente Del Hombro - área Del Hombro - Resto Del Hombro - Cirugía Del Hombro - Pinzamiento Del Hombro