Translation of "artificialmente bajos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Artificialmente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No se la puede evocar artificialmente. | It can't be artificially evoked. |
| El problema es que el crecimiento basado en bajos salarios y apoyado en una tasa de cambio artificialmente competitiva no puede continuar durante mucho más tiempo. | The problem is that growth based on low wages, supported by an artificially competitive exchange rate, cannot continue for much longer. |
| Estos este consumismo artificialmente inducido pienso que es atroz. | These this artificially induced consumerism I think it's atrocious. |
| Además, la liberalización de las tasas de interés en curso que se manifestó tanto abierta como subrepticiamente implica que los costos de endeudamiento artificialmente bajos son ahora mucho más difíciles de mantener. | Moreover, ongoing interest rate liberalization which has occurred both openly and surreptitiously means that artificially low borrowing costs have become far more difficult to maintain. |
| He tomado estas dos fotografías y las he hecho artificialmente simétricas. | I've taken two pictures here and I've made them artificially symmetrical. |
| Para disfrutar de estas subvenciones, se ha financiado artificialmente lecherías alemanas. | In this way, surpluses have been created in spite of the guaranteed maximum quantities. |
| La planta podría sólo alcanzar su potencial nutricional en situaciones altamente modificadas artificialmente. | The plant could reach its nutritional potential only in highly modified artificial situations. |
| Como la mayoría de los economistas, él cree que si quienes están a cargo de las políticas intentan mantener las tasas de interés en niveles artificialmente bajos durante demasiado tiempo, la demanda eventualmente se disparará y aumentará la inflación. | Like most economists, he believes that if policymakers try to keep interest rates at artificially low levels for too long, eventually demand will soar and inflation will jump. |
| Bajos | Bass |
| Por cierto, debo mencionar que todo lo que ven aquí está iluminado artificialmente con gran esfuerzo. | I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort. |
| PAÍSES BAJOS | THE NETHERLANDS |
| PAÍSES BAJOS | FRANCE |
| Países Bajos | Netherlands |
| Sustitutos bajos | Low Surrogates |
| De manera que no hablamos de precios bajos sino muy bajos. | So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost. |
| PAÍSES BAJOS 3A . | NETHERLANDS 3A . |
| Países Bajos ( 1 ) | The Netherlands ( 1 ) |
| Países Bajos Austria | The Netherlands Austria |
| 10 céntimos Países Bajos | 10 cent , The Netherlands |
| 1 Euros Países Bajos | Euros 1 , The Netherlands |
| 1 céntimo Países Bajos | 1 cent , The Netherlands |
| 5 céntimos Países Bajos | 5 cent , The Netherlands |
| 30 PAÍSES BAJOS 3A . | 30 NETHERLANDS 3A . |
| 50 céntimos Países Bajos | 50 cent , The Netherlands |
| 20 céntimos Países Bajos | 20 cent , The Netherlands |
| 2 céntimos Países Bajos | 2 cent , The Netherlands |
| Abstenciones Francia, Países Bajos | Abstaining France, Netherlands |
| El gobierno de Russeff ha mantenido artificialmente baja la tasa de inflación comunicada conteniendo los precios de los servicios estatales. | The Rousseff administration has kept the reported inflation rate artificially low by suppressing prices for state run services. |
| Países Bajos De Nederlandsche Bank | Netherlands De Nederlandsche Bank |
| Roma Luxembourgo Países Bajos Austria | The Netherlands Austria |
| Ganancia alta para valores bajos | High gain down |
| Sustituir espacios por guiones bajos | Replace spaces with underscores |
| También consciente del riesgo para la estabilidad financiera si las tasas de interés se mantienen en niveles artificialmente bajos, se espera que la Fed las aumente cuando su Comité Federal de Mercado Abierto, encargado de decidir sobre los asuntos de política monetaria, se reúna el 15 y 16 de diciembre. | Also conscious of the risk to financial stability if interest rates remain at artificially low levels, the Fed is expected to increase them when its policy setting Federal Open Market Committee meets on December 15 16. |
| Isaiah Berlin lo dijo de esta manera, La ley marca fronteras, no dibujadas artificialmente, en las que los hombres serán inviables. | Isaiah Berlin put it this way Law sets frontiers, not artificially drawn, within which men shall be inviolable. |
| Verdad? Todas esas cosas son hechas por el hombre, traídas artificialmente por ti al bosque, y por la naturaleza de estar allí. | Right? All of those are man made, artificiality brought into the woods by you, and by the very nature of being there. |
| Algunos kazajos incluso disfrutan de tener productos más baratos en un país donde los precios, por lo general, son artificialmente muy altos. | Some Kazakhs are even enjoying having the cheaper goods in a country where prices often seem artificially high. |
| Qué pasa, por ejemplo, con el acotamiento de los masivos beneficios que se están realizando, incrementados artificialmente por las compañías de petróleo? | For example, we speak of, or intend, aid for Turkey in accordance with the decision of the Council of Foreign Ministers, while at the same time Turkey is contravening UNO decisions and international law. |
| Iris Bouwman , de los Países Bajos | Iris Bouwman from the Netherlands |
| Francia Irlanda Italia Luxemburgo Países Bajos | Ireland Italy Luxembourg Netherlands |
| Alemania colinda con los Países Bajos. | Germany adjoins the Netherlands. |
| Hay muchos barrios bajos en México. | There are many slums in Mexico. |
| Cuándo vendrás a los Países Bajos? | When are you coming to the Netherlands? |
| Los nazis invadieron los Países Bajos. | The Nazis invaded The Netherlands. |
| Esta polarización de costos financieros tiene efectos distributivos políticamente explosivos Alemania está endeudándose y refinanciando sus deudas ya contraídas a tasas artificialmente bajas. | The polarization of borrowing costs has politically explosive distributional effects Germany is borrowing and refinancing its existing debt at artificially low interest rates. |
| Los Sounders FC artificialmente limitan la capacidad del estadio para partidos de la MLS, cubriendo ciertas secciones para crear una atmósfera más íntima . | Sounders FC artificially limits the stadium's capacity for MLS matches, with certain seating sections covered with tarpaulins to provide a more intimate atmosphere. |
Búsquedas relacionadas : Precios Artificialmente Bajos - Envejecido Artificialmente - Construido Artificialmente - Artificialmente Alto - Vinculado Artificialmente - Generada Artificialmente - Inducida Artificialmente - Creado Artificialmente - Endulzadas Artificialmente - Inflado Artificialmente - Impuesta Artificialmente - Reducir Artificialmente - Inseminadas Artificialmente
