Translation of "artilugios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Artilugios | Gadgetry |
| Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió. | After this the Pharaoh withdrew and settled his stratagem, then came back. |
| Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió. | So Firaun went away and gathered his schemes, then came. ( 72000 magicians and their materials.) |
| Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió. | Pharaoh then withdrew, and gathered his guile. Thereafter he came again, |
| Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió. | Then Firawn turned away, devised his stratagem thereafter he came. |
| Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió. | So Fir'aun (Pharaoh) withdrew, devised his plot and then came back. |
| Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió. | Pharaoh turned away, put together his plan, and then came back. |
| Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió. | Pharaoh went back and concerted all his stratagem and returned for the encounter. |
| Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió. | Then Pharaoh went and gathered his strength, then came (to the appointed tryst). |
| Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió. | Then Pharaoh withdrew to consult privately , summoned up his guile, and then arrived at the scene of the contest . |
| Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió. | So Pharaoh withdrew and gathered his guile, then returned, |
| Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió. | So Pharaoh went away, put together his plan, and then came to Moses . |
| Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió. | The Pharaoh returned to organize his plans and then attended the appointment. |
| Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió. | So Firon turned his back and settled his plan, then came. |
| Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió. | So Pharaoh withdrew, devised his stratagem and returned. |
| Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió. | So Pharaoh withdrew He concerted his plan, and then came (back). |
| Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. | So prepare your strategy and come forward. |
| Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. | So gather your guile then come in battle line. |
| Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. | So devise your plot, and then assemble in line. |
| Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. | So settle your plan, and come as one front. |
| Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. | So muster all your stratagem and come forth in a row. |
| Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. | So arrange your plan, and come in battle line. |
| Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. | So summon up your ingenuity, then come in ranks. |
| Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. | So resolve upon your plan and then come forward in line. |
| Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. | Therefore, decide upon your plan and then come forward in ranks. |
| No son solo martillos o artilugios como los portátiles. | It's not just hammers and gadgets, like laptops. |
| Aquí no hay artilugios de alta tecnología, sólo biología revelada con biología. | There's no high tech gizmos here, just biology revealed through biology. |
| Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. Quien gane hoy será feliz! | Therefore strengthen your scheme, and come forth in rows indeed whoever dominates this day has succeeded. |
| Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. Quien gane hoy será feliz! | Wherefore devise your stratagem, and then come in a row and prospered to day is he who overcometh. |
| Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. Quien gane hoy será feliz! | Gather your guile and then lineup a rank those who gain the upper hand today shall indeed prosper' |
| Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. Quien gane hoy será feliz! | Bring together your devices and come forward in ranks the winner will, certainly, have great happiness . |
| Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. Quien gane hoy será feliz! | Therefore settle your plan, then come standing in ranks and he will prosper indeed this day who overcomes. |
| Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. Quien gane hoy será feliz! | Therefore concert your plan, and then assemble in (serried) ranks He wins (all along) today who gains the upper hand. |
| Batman, cuando pelea contra los malos, tiene su cinturón de armas, tiene un gancho arrojadizo, tiene toda clase de artilugios. | Batman, fighting against bad guys, he has his utility belt, he has his grappling hook, he has all different kinds of gadgets. |
| Estaba repleto de giroscopios, poleas, artilugios y rodamientos que, en el fragor de la batalla, no funcionaban tan bien como debían. | It's full of all kinds of gyroscopes and pulleys and gadgets and ball bearings, and they don't work as well as they ought to in the heat of battle. |
| y teníamos miles de aparatitos y cacharritos, artilugios y artefactos que podían hacer todo lo que hasta ese momento había que hacer a mano. | And we have dumaflages and gizmos and contraptions that will do anything that we, up to that point, had to do my hand. |
| Pero hay otro problema en sus hogares y lugares de trabajo, falta entusiasmo respecto del futuro, a pesar de todos los deslumbrantes artilugios que los rodean. | But there is another problem in their homes and workplaces, the sense of excitement about the future is missing, despite all the gee whiz gadgetry that now surrounds them. |
| Las proyecciones inconmensurablemente bajas para los costos de las políticas eran artilugios para ignorar la mayoría de las obligaciones, contradiciendo una vez más la literatura académica. | The unfathomably low projections for policy costs were artifacts of ignoring most liabilities, again contradicting the academic literature. |
| Vivimos en un tiempo en el que hay toda clase de personas muy, muy inteligentes que van por ahí diciendo que inventaron artilugios que cambiarán el mundo para siempre. | We live in a time where there are all kinds of really, really smart people running around, saying that they've invented gadgets that will forever change our world. |
| y posiblemente no se hayan percatado de que realizará todas estas tareas pero esta repleto de solenoides, fibra óptica y computadoras y todos estos artilugios de la mejor resolución venida de Japón. | And you probably didn't realize it's going to do all these things but full of solenoids, and fiber optics, and computers and all this kind of stuff. The highest resolution out of Japan. |
| Yo llamo a todo esto, a nosotros los humanos como a nuestra tecnología, todo lo que hemos creado, los artilugios que usamos a diario, yo llamo a eso Technium. Ese es nuestro mundo. | I call this entire thing us humans as our technology, everything that we've made, gadgets in our lives we call that the technium. That's this world. |
