Translation of "así tenemos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenemos así un buen resultado. | We're in good enough shape. |
| Así, tenemos este material inicial | And so we get this starting material. |
| Así que sólo tenemos este registro. | So all we have is this record. |
| Tenemos que dejar de vernos así. | We have to stop meeting like this. |
| Así que aquí tenemos una herejía. | And so we've done something here that is heretical. |
| Así que ahí tenemos la infraestructura. | So we have the infrastructure there. |
| Así que tenemos visiones como ésta. | So we have visions like this. |
| Así que no tenemos que hacer un dinosaurio porque ya los tenemos. | So we don't have to make a dinosaur because we already have them. |
| Así como todos tenemos ojos, pero algunos los tenemos azules y otros marrones. | Just like we all have eyes, but some of us have blue eyes and some of us have brown eyes. |
| Así que tenemos que redoblar nuestros esfuerzos y tenemos que proseguir nuestra labor. | forward, I do not want us to turn our backs on the Europe visualized by the fathers of the Treaty of Rome. |
| Así que tenemos que encontrar otras soluciones. | So we must find other solutions. |
| Así que tenemos un tanque de agua. | So now we have a water tank. |
| Tenemos muy poco tiempo, así que escúchame bien! | We have very little time, so listen carefully. |
| Así que tenemos que reconstruir las instituciones mundiales. | So, we've got to rebuild the world institutions. |
| Así que dije, bien, tenemos lista la fórmula. | So I was like, okay, so we've got the formula ready. |
| No es así. No tenemos idea del mecanismo. | It's not. We have no idea the mechanism. |
| Así que ahora tenemos el supercomputador Blue Gene. | So now we have this Blue Gene supercomputer. |
| Y así tenemos más sociedades gobernadas mediante votación. | And you have more choice driven societies. |
| Así que en el mundo real, tenemos personas que colaboran tenemos personas que trabajan juntas. Y tenemos muchas pantallas diferentes. | In the real world, we have people who collaborate we have people who have to work together, and we have many different displays. |
| Así que tenemos que colocar antenas satelitales. Poner generadores. | And so, we have to drop in satellite dishes. We put in generators. |
| Así que, por ejemplo, tenemos al personaje de Noora. | So, for example, there is the character of Noora. |
| Están en Hong Kong. No tenemos nada así acá. | These are in Hong Kong we have nothing like that here. |
| Así que tenemos un enorme reto, una enorme brecha. | So we have this huge challenge, this huge gap. |
| No tenemos eso. Así que ése es un problema. | We don't have that. So that's one problem. |
| Así que, tenemos esta caja de herramientas nueva, saben. | So, we've got this new toolbox, you know. |
| Así que, tenemos que comprender quién influencia los problemas. | So, we have to work out who influences problems. |
| Así que creo que tenemos que cambiar las metáforas. | So I think we have to change metaphors. |
| Así que sabemos que será exitosa. Pero tenemos que vigilarla. | So we know she'll be successful. But we have to watch her. |
| Tenemos que estar a las siete, así que date prisa. | We must be there at seven, so hurry up. |
| Así que pensemos, tenemos un problema, debemos comenzar de nuevo. | So, let's just think about, we got a problem here, we need to reboot. |
| Así, si tenemos un contenedor es como entrar al coche. | So if you have a container, it's like getting in your car. |
| Tenemos una opinión muy alta de nosotros, y así deberíamos. | We think very highly of ourselves, and so we should. |
| Así que tenemos que construir máquinas sumamente inteligentes como HAL. | Therefore, we have to build super intelligent machines like HAL. |
| Así que tenemos que diseñar un futuro para el aprendizaje. | So we need to design a future for learning. |
| Así que aquí tenemos un puñado de cosas, algunas imágenes. | So here we have a bunch of stuff, some images. |
| Es así que ahora en esa página Web tenemos 18000 personas | So actually now on this website, we have 18,000 people. |
| Así que en lugar de tener 10 ostiones tenemos 10,000 mil | So rather than having 10 oysters, you have 10,000 oysters. |
| Y así tenemos unas siete u ocho ciudades en los EEUU | And so there's about seven or eight cities already in the U.S. |
| Y así que creo que podemos pasar el vídeo que tenemos. | And so I think we can roll the video that we have. |
| Así que tenemos un gran número de películas metidas aquí dentro. | So we have a large number of movies stuck inside here. |
| Así que, ya saben, tenemos software de código abierto, tenemos Creative Commons y otros tipos de soluciones Copyleft. De acuerdo? | So, you know, we have open source software, we have Creative Commons and other kinds of Copyleft solutions. |
| Así que tenemos una línea y un punto fuera de la línea. | So here we have a line and a point outside the line. |
| Así que donde nosotros tenemos consciencia, herramientas, lenguaje, las plantas tienen bioquímica. | So what plants have while we have consciousness, tool making, language, they have biochemistry. |
| Así que tenemos problemas con los riesgos que no son muy frecuentes. | So we have trouble with the risks that aren't very common. |
| Así que aquí tenemos a dos líderes. No tienen mucho en común. | So here are two leaders. They don't have a lot in common. |
Búsquedas relacionadas : Tenemos Así - Tenemos - Tenemos - Tenemos Clases - Ahora Tenemos - Tenemos Suficiente - Tenemos Previamente - Tenemos Algo - Tenemos Reservas - Debido Tenemos - Tenemos Diferentes - Tenemos Varios
