Translation of "asegurador por acciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asegurador - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La enmienda señala asimismo que un asegurador extranjero que venda, por ejemplo, en Irlanda, no podrá utilizar un agente. | The amendment also says that a foreign insurer selling, say, in Ireland, cannot use a broker. |
| En cualquier caso, el alcance de las obligaciones del asegurador estará regulado por la ley aplicable al contrato de seguro. | At all events, the scope of the insurer's obligations is determined by the law governing the insurance contract. |
| Acciones definidas por el usuario | User Defined Actions |
| Pero el generoso concebirá acciones generosas, y por las acciones generosas permanecerá | But the noble devises noble things and he will continue in noble things. |
| Pero el generoso concebirá acciones generosas, y por las acciones generosas permanecerá | But the liberal deviseth liberal things and by liberal things shall he stand. |
| Afortunadamente, pude contestar A, y lo digo con toda honestidad, en caso de que mi asegurador me esté escuchando. | Thankfully, I was able to answer A, and I say that honestly in case my life insurance agent is listening. |
| No seré responsable por mis acciones. | I won't be responsible for my actions. |
| Y en tercer lugar, si se teme que un asegurador que preste servicio a clientes de grandes riesgos pueda cumplimentar las demandas con mayor lentitud o con peor voluntad que un asegurador local, la Comi sión ha convenido en introducir gradualmente el régimen completo de grandes riesgos . | We feel that the forthcoming directive, which we understand will be coming from the Commission in the not too distant future, might in fact offer an opportunity to consider a phased ban on the use of asbestos where safe alternatives are available. |
| Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan por lo general propiedad de valores . | Shares , stocks , preferred stock or shares , participation , or similar documents usually denote ownership of equity . |
| Por qué divergen las acciones y los bonos? | The Stock Bond Disconnect |
| Valores distintos de acciones a ) emitidos por IFM | Securities other than shares a. issued by MFIs |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas | 3 Domestic |
| Hay tres tipos de acciones definibles por el usuario | There are three types of user definable actions |
| Se hicieron famosos por sus acciones y su valentía. | They won their fame with their actions and courage. |
| No se incluyen las recompras de acciones por parte de las sociedades si constituyen inversiones en acciones propias ( 42 ) . | Company share buy backs are not covered if they are investments in own shares ( 42 ) . |
| Los botones suelen desencadenar ciertas acciones. Además, kdm ocultará los botones cuyas acciones no estén disponibles por alguna razón. | Buttons typically trigger certain actions. Addionally, kdm will hide buttons whose actions are not available for some reason. |
| Por ejemplo , si las acciones cotizadas no pueden identificarse por separado de las no cotizadas , se comunicarán los datos correspondientes a todas las acciones . | If , for example , quoted and unquoted shares cannot be separately identified , data on all shares are reported . |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM | Securities other than shares MFIs |
| acciones | whereas it is necessary to ensure an effective supervision of UCITS |
| Acciones . | equities |
| Acciones | Options |
| Acciones | Action list |
| Acciones | Actions |
| acciones | actions |
| Por último, habrá que fortalecer los mercados públicos de acciones. | Finally, public equity markets will have to be strengthened. |
| Las grandes empresas deben aceptar la responsabilidad por sus acciones. | Major companies need to accept responsibility for their actions. |
| Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones | Shares and other equity Shares and other equity |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs |
| Valores distintos de acciones Bancos Valores distintos de acciones | Securities other than shares Banks Securities other than shares |
| Fue arrestado y encarcelado por dos semanas en Roma por participar en tales acciones. | He was arrested and jailed for two weeks in Rome for taking part in such actions. |
| Valores distintos de acciones ( información aportada por B y C ) 3 . | Debt securities issued ( reported by B and C ) 3 . |
| Las acciones del banco Goldmann Sachs perdían casi 10 por ciento. | Shares of the bank Goldman Sachs declined by approximately ten percent. |
| Puede leer más sobre las acciones definibles por el usuario en. | About the user definable actions you can read in. |
| Una parte que empieza por A es una lista de Acciones. | A part starting with A is a list of Actions. |
| Genera entidades DocBook para accesos rápidos por teclado a acciones estándar | Generates DocBook entities for key shortcuts of standard actions |
| Configurar acciones | Configuring Actions |
| Crear acciones | Creating actions |
| Deshacer acciones | Undo Actions |
| Acciones especiales | Special Actions |
| Acciones especializadas | Specialized Actions |
Búsquedas relacionadas : Asegurador - Asegurador Principal - Asegurador Público - Asegurador Directo - Asegurador Comercial - Asegurador Cedente - Enfoque Asegurador - Asegurador Primario - Asegurador De Seguros - Asegurador De Terceros - Asegurador De Crédito - Asegurador Del País - Por Sus Acciones
