Translation of "asegurar una ventilación adecuada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Ventilación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| una extensión adecuada | a suitable extension |
| Lo acoplan a un equipo de ventilación pulmonar. | He is put on pulmonary ventilation equipment. |
| La máquina dispone de unas ranuras para la ventilación. | The machine features some ventilation slots. |
| Luego empecé a pensar seriamente en la ventilación líquida. | Then I actually started thinking about liquid breathing. |
| Traté de encontrar una respuesta adecuada. | I cast about for a suitable reply. |
| Es difícil encontrar una traducción adecuada. | It's hard to find a suitable translation. |
| Las cerramos por la noche de forma que no tuvieran ventilación | We blocked them off at night so that they got no ventilation. |
| Tom pensó que era una solución adecuada. | Tom thought it was a good solution. |
| Recibiremos una respuesta adecuada de la Comisión? | Will we have a proper Commission answer? |
| Colocamos las tuberías, la electricidad, la calefacción, ventilación, aire acondicionado, y aislamos. | We then put in plumbing, electrical and HVAC, and insulate. |
| Los proyectos de reglamentos deberían asegurar además una adecuada participación institucional del BCE y , cuando proceda , de los BCN del SEBC , en relación con las AES y los nuevos comités . | The proposed regulations should also ensure an adequate institutional involvement and participation of the ECB and , where appropriate , of the NCBs of the ESCB , as regards the ESAs and newly established committees . |
| Descubrimos que al controlar el tamaño de los agujeros podríamos convertir la fachada en una imagen gigante con ventilación natural. | And we discovered that by controlling the size of the holes, we could actually turn the entire facade into a gigantic, naturally ventilated, rasterized image. |
| No fue posible encontrar una opción adecuada para una condición. | Could not find a proper choice for a condition statement. |
| Al capitalismo le está costando crear una demanda adecuada. | Capitalism is struggling to generate adequate demand. |
| KSpell intentará encontrar una palabra adecuada que la reemplace. | KSpell attempts to find an appropriate replacement word. |
| Parecía una huevera adecuada para un huevo de oca. | It looked like an eggcup suitable for a goose egg. |
| Esta es la postura natural de un hombre sentado, agachado por razones de ventilación. | This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes. |
| Barotraumatismo por Ventilador mecánico La ventilación mecánica puede llevar a barotrauma de los pulmones. | Ventilator induced barotrauma Mechanical ventilation can lead to barotrauma of the lungs. |
| Los cauces apropiados para asegurar la adecuada rendición de cuentas del banco central dependen del marco institucional y de la misión encomendada a dicho banco . | The appropriate channels for ensuring the accountability of a central bank depend on the institutional framework and on the central bank 's mandate . |
| Incluirá dos carriles por sentido, sistema de peaje electrónico y un complejo sistema de ventilación. | It will include two lanes in each direction, an electric toll system and a sophisticated ventilation system. |
| Para la fachada del aparcamiento, queríamos que tuviera ventilación natural. Así que tuvimos que perforarla. | And the facade of the parking, we wanted to make the parking naturally ventilated, so we needed to perforate it. |
| retribución adecuada. | , A fitting reward. |
| retribución adecuada. | The reward to each is according to what he is. |
| retribución adecuada. | for a suitable recompense. |
| retribución adecuada. | Recompense fitted! |
| retribución adecuada. | An exact recompense (according to their evil crimes). |
| retribución adecuada. | A fitting requital. |
| retribución adecuada. | a befitting recompense for their deeds. |
| retribución adecuada. | Reward proportioned (to their evil deeds). |
| retribución adecuada. | a fitting requital. |
| retribución adecuada. | An appropriate recompense. |
| retribución adecuada. | as a fitting recompense for their deeds. |
| retribución adecuada. | Requital corresponding. |
| retribución adecuada. | a fitting requital, |
| retribución adecuada. | A fitting recompense (for them). |
| Una dieta adecuada y ejercicio son importantes para la salud. | Proper diet and exercise are both important for health. |
| Quizá deberíamos utilizar una adecuada. Cuándo lo vamos a hacer? | Maybe we should use a good one. When are we going to do it? |
| En este contexto , el marco descentralizado del SEBC es fundamental para asegurar la adecuada difusión de la información a la opinión pública y a las partes interesadas . | In this context , the decentralised framework of the ESCB is instrumental in ensuring the proper dissemination of information to the general public and to interested parties . |
| Como cuidarse en 5 simples pasos. Primero, es posible usar ventilación natural. Puedes usar respiración corporal. | How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath. |
| La inyección de liquidez del año pasado fue una política adecuada. | The injection of liquidity that occurred over the last year was the right policy. |
| No es la forma adecuada de sujetar una taza de té. | This is not the proper way to hold a teacup. |
| Así que decidí dar una charla pública criticando la falta de una política energética adecuada. | So I decided to give a public talk criticizing the lack of an appropriate energy policy. |
| Sin embargo, hay una manera adecuada y una manera errónea de responder a dichos acontecimientos. | However, there is a right way and a wrong way to respond to such events. |
| Por ello , la solución más adecuada sería adoptar una definición más amplia . | A broader definition would thus be the most adequate solution . |
| Pequeños pasos en la dirección adecuada hoy pueden producir una diferencia significativa. | Small steps in the right direction now can make a significant difference. |
Búsquedas relacionadas : Ventilación Adecuada - Ventilación Adecuada - Asegurar Una Ventilación Suficiente - Asegurar Una Buena Ventilación - Asegurar Una Conexión Adecuada - Permitir Una Ventilación Adecuada - Para Una Ventilación Adecuada - Proporcionar Una Ventilación Adecuada - Una Adecuada - Una Adecuada - Una Adecuada - Asegurar Una Venta - Asegurar Una Pensión - Asegurar Una Condena
