prestar asistencia en la preparación de la embarcación para zarpar con el fin de garantizar un viaje seguro en todas las circunstancias	assist in preparing the vessel for sailing in order to ensure a safe voyage in all circumstances
Seguro directo distinto del seguro de vida	On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34.
Seguro directo distinto del seguro de vida	Direct insurance other than life assurance
Ese tipo de puntos muertos conducirán tensiones sociales y crisis política, o a nuevas solicitudes de asistencia financiera, que de seguro los países del norte resistirán.	Such impasses will lead to social tension and political crisis, or to new requests for financial assistance, which the northern countries are certain to resist.
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13.	88 Direct insurance other than life assurance, p.
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7.	6 Direct insurance other than life assurance, p.
19. Insta a que se siga prestando asistencia internacional al gran número de refugiados y desplazados internos afganos a fin de facilitar su regreso voluntario, seguro y ordenado	19. Calls for the provision of continued international assistance to the large numbers of Afghan refugees and internally displaced persons to facilitate their voluntary, safe and orderly return
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones	Other residents Non financial corporations
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones	Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones	corporations and pension funds Insur . corporations and pension funds
Seguro	Secure
Seguro	Secure
4. Insta a todos los gobiernos y a todas las partes en situaciones complejas de emergencia humanitaria a que garanticen el acceso seguro y sin obstáculos del personal de asistencia humanitaria para permitirle desempeñar eficientemente su labor de prestar asistencia a las poblaciones civiles afectadas	4. Calls upon all Governments and parties involved in complex humanitarian emergencies to ensure the safe and unhindered access of humanitarian personnel so as to allow them to perform efficiently their task of assisting the affected civilian populations
Estoy seguro de triunfar.	I am sure of success.
Estás seguro de eso?	Are you sure about that?
De seguro está bien.	It's probably OK.
De seguro que funcionará.	It'll work for sure.
De seguro tendremos problemas.	We'll have troubles for sure.
Estás seguro de esto?	Are you certain about this?
Sistema de acceso seguro.	Security pass system.
Solicitud de asistencia	Application for assistance
Concesión de asistencia	Granting of assistance
Centros de asistencia	Assistance centres
Asistencia de Eurocontrol	Assistance from Eurocontrol
Asistencia de expertos	Assistance of experts
Empresas de seguro y fondos de pensiones Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones	Insur . corporations and pension funds
La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados.	The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
Estoy seguro.	I was sure of it.
Estoy seguro.	I'm certain.
Estoy seguro.	I'm sure.
Es seguro.	It's a sure thing.
Es seguro?	Is it safe?
DH Seguro.	BF Sure.
Teletransporte seguro	Teleport Safely
Dispositivo seguro	Secure device
FTP seguro	Secure FTP
Está seguro?	Are You Sure?
Lucharemos seguro!	We'll fight for sure! Oksana Romaniuk ( Sanatja) December 2, 2014
el seguro de responsabilidad civil	general liability insurance
Estoy bastante seguro de eso.	I'm quite sure of that.
Estás seguro de tu respuesta?	Are you sure of your answer?
Va a llover de seguro.	It's going to rain, for sure.
De seguro lloverá esta tarde.	In all likelihood, it will rain this afternoon.
Estás seguro de aquel reporte?	Are you positive of that report?
Tu plan de seguro funcionará.	Your plan is sure to succeed.

Búsquedas relacionadas : Seguro De Asistencia - Seguro De Asistencia Jurídica - Seguro De Asistencia Jurídica - Seguro De Asistencia En Viaje - Seguro Seguro - Asistencia - Asistencia De - Asistencia De - Seguro, - Seguro

Muestra esta página en español