Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes.	Jobs for whom? Especially jobs for young men.
Asistencia a los servicios de la Comisión en el diseño de un proyecto regional sobre formación para el empleo (continuación de la acción del programa de trabajo 2000)	Assistance to Commission services in the design of a regional project on training for employment (continuation of WP 2000 action)
El Tratado también establece un marco de vigilancia multilateral para las políticas de empleo , incluyendo la adopción de las Directrices para el Empleo .	The Treaty also establishes a multilateral surveillance framework for employment policies , including the adoption of Employment Guidelines .
Me entrevistaron para un empleo.	I was interviewed for a job.
el empleo	employment
Tom encontró un empleo para Mary.	Tom found Mary a job.
También se prestará asistencia para asegurar un acercamiento y un desarrollo institucional en ámbitos como la energía, el control financiero, la pesca, el mercado interior, la política social y el empleo, las estadísticas y el transporte.	Assistance will also be provided to ensure alignment and institution building in the areas of energy, financial control, fisheries, the internal market, social policy and employment, statistics, transport.
La XV Semana para el empleo de los discapacitados empieza hoy.	The 15th week for the employment of the handicapped starts today.
Evaluación y aplicación de las directrices para el empleo en 1999	Assessment and implementation of the employment policy guidelines for 1999
Necesitamos avanzar en la creación de empleo y en la mejora de las inversiones para el empleo en las regiones peiféricas.	Nonetheless I am, to my profound regret, forced to abstain.
16. El objetivo de la asistencia financiera solicitada deberá especificarse. Podrá pedirse asistencia financiera para los fines siguientes	16. The purpose of the financial assistance applied for should be specified. Financial assistance may be sought for the following purposes
Eurostat , para cifras de empleo y paro .	Eurostat for employment and unemployment data .
encaminados a mejorar el proceso de búsqueda de empleo mediante el aumento de la eficiencia de los servicios proporcionados por las agencias de empleo y exigencias más estrictas para la búsqueda de empleo .	In addition , efforts to improve the job search process continued with the raising of the efficiency of services provided by employment agencies and the implementation of stricter job search requirements .
Asistencia para la organización de actos que promuevan el debate	Assistance in the organisation of events promoting the debate
Tom aceptó el empleo.	Tom accepted the job.
Una es el empleo.	One is jobs.
La cumbre social tripartita para el crecimiento y el empleo contribuirá al diálogo social.	The Tripartite Social Summit for Growth and Employment shall contribute to social dialogue.
Ese intenso crecimiento aumentó el empleo y brindó el pleno empleo a la economía.	That strong growth raised employment and brought the economy to full employment.
Su asistencia es indispensable para nosotros.	Your assistance is indispensable for us.
Asistencia para la notificación de documentos	Assistance for the notification of documents
asistencia para los casos de blanqueo.	assistance in laundering cases.
Además puede abrir el camino para un empleo a tiempo completo más adelante.	It can also pave the way later for permanent fulltime employment.
Será suficiente el crecimiento económico para impulsar un aumento de los ingresos y el empleo?	Will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth?
Qué es el pleno empleo?	What is Full Employment?
La criada dejó el empleo.	The maid gave up her job.
El lunes perdí mi empleo.	I lost my job on Monday.
61 217. Asistencia económica especial para Filipinas	61 217. Special economic assistance for the Philippines
Medios de asistencia para evacuación de emergencia	Assisting means for emergency evacuation
También se proporciona ayuda para mejorar el entorno empresarial y para generar empleo a fin de contribuir a un desarrollo regional más equilibrado, a incrementar el empleo y a la reducir la pobreza.	Assistance is also provided to improve the business environment and to generate employment in order to contribute to more balanced regional development, increased employment and poverty reduction.
Efectos económicos probables de la propuesta sobre el empleo La propuesta no repercutirá en el empleo .	What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment .
Algunos Estados miembros han potenciado la función de las agencias de empleo temporal , y se han eliminado determinados obstáculos para el empleo a tiempo parcial .	Some Member States have strengthened the role of temporary work agencies , and some obstacles to part time work have been removed .
Sabemos que la asistencia para el desarrollo no alcanzará para poner fin a la pobreza.	We know that development aid will not be sufficient to end poverty.
56 108. Asistencia económica para la reconstrucción y el desarrollo de Djibouti	56 108. Economic assistance for the reconstruction and development of Djibouti
58 116. Asistencia económica para la reconstrucción y el desarrollo de Djibouti	58 116. Economic assistance for the reconstruction and development of Djibouti
60 217. Asistencia económica para la reconstrucción y el desarrollo de Djibouti	60 217. Economic assistance for the reconstruction and development of Djibouti
Para los datos de empleo , horas trabajadas y sueldos y salarios brutos , la propuesta de reglamento requiere datos trimestrales , siendo el plazo de transmisión de tres meses ( dos meses para empleo ) .	For data on employment , hours worked and gross wages and salaries , the proposed regulation requires quarterly data , with a transmission deadline of three months ( two months for employment ) .
Hasta hace poco los brasileños disfrutaban un rápido crecimiento de su PBI, pleno empleo, ingresos crecientes, diversos beneficios de asistencia social y reconocimiento internacional.	Until recently, Brazilians enjoyed rapid GDP growth, full employment, rising incomes, a range of social welfare benefits, and international praise.
Empleo	Employment
EMPLEO	EMPLOYMENT
Empleo.	Jobs.
Tom ha estado persiguiendo un empleo desde que perdió su empleo anterior el año pasado.	Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
Él dejó pronto el nuevo empleo.	He soon left the new job.
Me gusta el empleo que tengo.	I love my job.
Evaluación común para los países y Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo	Common country assessment and United Nations Development Assistance Framework
La asistencia es obligatoria para todos los miembros.	Attendance is compulsory for all members.

Búsquedas relacionadas : Para Asistencia - Asistencia Para - Asistencia Para El Desarrollo - Asistencia Para El Retorno - Asistencia Para El Ajuste - Asistencia Para El Cumplimiento - Asistencia Para El Transporte - Para Empleo - Formación Para El Empleo - Consecuencias Para El Empleo - Requisito Para El Empleo - Habilidades Para El Empleo - Formación Para El Empleo - Recomendar Para El Empleo

Muestra esta página en español