Translation of "asistencia y puntualidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asistencia - traducción : Asistencia - traducción : Puntualidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Puntualidad | Timeliness |
| Puntualidad 9 . | Timeliness 9 . |
| B Puntualidad 14 . | B Timeliness 14 . |
| a) Asesoramiento con calidad, puntualidad y precisión | (a) Quality, timeliness and accuracy of advice. |
| La conferencia comenzó con puntualidad. | The lecture started on schedule. |
| El discurso comenzó con puntualidad. | The lecture started on schedule. |
| a) Asesoramiento y apoyo jurídicos con calidad, puntualidad y precisión | (a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support. |
| Es necesario seguir mejorando la puntualidad y la calidad | Further improvements in timeliness and quality necessary |
| Él está orgulloso de su puntualidad. | He takes pride in being punctual. |
| Él está orgulloso de su puntualidad. | He is proud of his punctuality. |
| Artículo 8 Exenciones Artículo 4 Puntualidad 1 . | Article 4 Timeliness Article 8 1 . |
| En Europa y América, las personas consideran la puntualidad algo normal. | In Europe and America, people regard punctuality as a matter of course. |
| El tren salió de la estación con puntualidad. | The train left the station on time. |
| EL PRESIDENTE. Señor Rogalla, hemos empezado con puntualidad. | COONEY (PPE). There is an implied criticism in the question as to the effectiveness of the peace keeping force in Lebanon. |
| la adopción y la mayor disponibilidad y puntualidad de los Principales Indicadores Económicos Europeos | adoption , improved availability and timeliness of the Principal European Economic Indicators |
| Frecuencia , puntualidad y ámbito temporal de la información La frecuencia de la información al BCE es trimestral . | Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is quarterly . |
| Algo que deberías saber sobre mí es que soy estricto con la puntualidad. | One thing you should know about me is that I'm obsessed with punctuality. |
| La petición de obtener datos con corto desfase temporal plantea la cuestión del equilibrio entre puntualidad y fiabilidad . | The request for timely data also raises the question of the trade off between timeliness and reliability . |
| Asistencia y apoyo | Assistance and support |
| Asistencia y cuidados | Assistance and care |
| Asistencia y control | Assistance and regulation |
| Sólo en ocasiones se utiliza un desglose más detallado por mercancías y los requisitos de frecuencia y puntualidad son menores . | A more detailed commodity breakdown is used only occasionally and the requirements in terms of frequency and timeliness are lower . |
| 59 215. Asistencia humanitaria y asistencia económica especial a Serbia y Montenegro | 59 215. Humanitarian and special economic assistance to Serbia and Montenegro |
| Por calidad de los datos reales se entenderá su adecuación con las normas contables , integridad , fiabilidad , puntualidad y coherencia . | Quality of actual data means the compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the data . |
| El BCE requiere en ocasiones mayor nivel de detalle ( grupos de la NACE ) , pero con menor puntualidad y frecuencia . | Further details are occasionally used by the ECB ( NACE Groups ) , but the timeliness and frequency requirement is lower . |
| Añádase un logro previsto b), con el texto b) Puntualidad en la presentación de material fotográfico y de vídeo . | Add an expected accomplishment (b), reading (b) Timeliness in the submission of photographic and video material . |
| Capacitación y asistencia técnica | Training and technical assistance |
| Sin embargo , la puntualidad de estas estadísticas no era satisfactoria a efectos de política monetaria . | However , the timeliness of these statistics was not satisfactory for monetary policy purposes . |
| Frecuencia , puntualidad y ámbito temporal de la información La frecuencia de la información que se facilitará al BCE será mensual . | Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is monthly . |
| En especial , se considera que se requieren avances adicionales en cuanto a la disponibilidad y la puntualidad de los indicadores clave . | In particular , further improvements must be made in availability and timeliness of key indicators . |
| Los participantes observaron una constante mejora de la información estadística , que ofrece datos cada vez más completos y con mayor puntualidad . | The participants noted that the completeness and timeliness of statistical information had been steadily improving . |
| 52 contribuya a la comprensión de la economía de la disponibilidad como respecto a la puntualidad . | Fourth , long runs of backdata are essential for econometric analysis which contributes to the understanding of the euro area economy . |
| Prestación de asistencia y apoyo | Provision of assistance and support |
| Deberes de asistencia y asesoramiento | Assistance and advice obligations |
| asistencia a estructuras y sistemas | assistance to structures and systems |
| f) Prestar asistencia en materia de desarrollo de los recursos humanos y asistencia técnica | (f) Assisting with human resources development and technical assistance |
| En tercer lugar , la puntualidad y una periodicidad suficientemente alta de los datos son esenciales para la ejecución de la política monetaria . | Third , timeliness and a sufficiently high frequency of data are essential for the conduct of monetary policy . |
| c) Asistencia médica, sicológica y material y | (c) Medical, psychological and material assistance and |
| A fin de evaluar la calidad de los datos , deberían establecerse criterios adecuados , como son la puntualidad , exactitud , verosimilitud , coherencia interna y externa y fiabilidad . | Appropriate criteria for assessing the data quality including timeliness , accuracy , plausibility , internal and external consistency and reliability will be established . |
| la cooperación y la asistencia mutua . | cooperation and mutual assistance . |
| Protección y asistencia a los refugiados | Protection of and assistance to refugees |
| Asistencia y protección a las víctimas | Assistance to and protection of victims |
| Protección y asistencia a los refugiados | Refugee protection and assistance |
| Asistencia y apoyo a las víctimas | Assistance and support to victims |
| A este respecto , se aplican los cinco principos que se detallan a continuación pertinencia , precisión y fiablidad ( y estabilidad ) , coherencia y comparabilidad , actualidad ( y puntualidad ) y accesibilidad y claridad . | consistency ( or coherence ) and comparability timeliness ( including punctuality ) |
Búsquedas relacionadas : Precisión Y Puntualidad - Alta Puntualidad - Asistencia Y Apoyo - Servicio Y Asistencia - Atención Y Asistencia - Asistencia Y Voto - Ayuda Y Asistencia - Asistencia Y Participación - Asistencia Y Protección - Asistencia Y Cooperación - Apoyo Y Asistencia - Asistencia Y Apoyo - Asistencia Y Apoyo
