Asociación y el papel de la sociedad civil	Partnership and the role of civil society
Asociación de Jueces Europeos de Derecho Administrativo	Association of European Administrative Judges
Referencias a la responsabilidad penal y civil derecho de seguros.	Aspects of criminal and civil responsibility insurance law
d) Respetar el derecho a la libertad de expresión, reunión y asociación	(d) To respect the rights to freedom of speech, assembly and association
Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas.	Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
El presente artículo no se aplicará a las retribuciones, al derecho de asociación y sindicación, al derecho de huelga ni al derecho de cierre patronal.	This Article shall not apply to pay, the right of association, the right to strike or the right to impose lockouts.
A nivel de la sociedad civil, se podría establecer una cooperación entre el Foro de la Sociedad Civil de la Asociación Oriental y el Foro de ONG del Mar Negro.	At civil society level, cooperation between the Eastern Partnership Civil Society Forum and the Black Sea NGOs Forum could be established.
Las disposiciones del presente artículo no se aplicarÆn a las remuneraciones , al derecho de asociación y sindicación , al derecho de huelga ni al derecho de cierre patronal . .	The provisions of this Article shall not apply to pay , the right of association , the right to strike or the right to impose lock outs .
Por suerte, se ha creado una asociación civil que se esfuerza por tematizar los problemas de las personas con discapacidad.	Fortunately, citizens associations are emerging there too that are trying to draw attention to the problems faced by people with disabilities.
Acuerdos de asociación y acuerdos de estabilización y asociación	Association Agreements and Stabilisation and Association Agreements
El derecho de asociación y de negociación colectiva permite al trabajador obtener un salario acorde con la productividad de su trabajo.	Association and collective bargaining rights enable workers to secure wage levels commensurate with the productivity of their labour.
También está Zhang Qianfan, un académico mesurado y cauto que se desempeña como vicepresidente de la Asociación China de Derecho Constitucional.	Then there is Zhang Qianfan, a cautious and prudent scholar, who serves as Vice President of the China Constitutional Law Association.
El artículo 9 del Código Civil francés dispone que todos tienen derecho al respeto de su vida privada , recordó.	He pointed out that article 9 of the French Civil Code decrees that everyone has the right to respect for his or her private life .
Asociación de Compañías Aéreas Europeas (AEA), Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA), Asociación Europea de Compañías Regionales de Aviación (ERA).	Association of European Airlines (AEA), International Air Transport Association (IATA), European Regions Airline Association (ERA),
En 2012, la Alianza Taiwanesa para Promover los Derechos de Asociación Civil le presentó al Yuan Legislativo un proyecto de ley sobre la igualdad en el matrimonio.	A marriage equality bill was presented to the Legislative Yuan by the Taiwan Alliance to Promote Civil Partnership Rights in 2012.
acuerdos de asociación,	association agreements
asociación de archivos	files association
Asociación de teclas	Key bindings
Asociación de texto	Text Association
DN de asociación	Bind DN
Número de asociación	Attachment Number
Fecha de asociación	Attachment Data
Método de asociación	Attachment Method
Nombre de asociación	Association Name
Error de asociación	Association Error
Asociación de bandejas	Tray Linking
Acuerdo de Asociación	Association Agreement
ACUERDOS DE ASOCIACIÓN	ASSOCIATION AGREEMENTS
asociación	association
Asociación	Association
ASOCIACIÓN	ASSOCIATION
Se hacen acusaciones sobre violaciones de los derechos humanos, del Dere cho internacional y del Derecho civil, sobre muertos y asesinados.	Accusations have been made of infringements of human rights, of citizens' rights and national rights, of deaths and murders.
c) Respetar el derecho a la libertad de expresión, reunión y asociación y poner inmediatamente en libertad a todos los prisioneros políticos y a las demás personas detenidas por ejercer ese derecho	(c) To respect the rights to freedom of speech, assembly and association and to release immediately all political prisoners and other individuals detained for exercising those rights
Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión pacífica y a la libertad de asociación, incluido el derecho de fundar, con otras, sindicatos y de afiliarse a los mismos para la defensa de sus intereses.	Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and to freedom of association with others, including the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
Métodos accesores de asociación	Association accessor methods
Introduzca nombre de asociación	Enter association name
Cambiar nombre de asociación...	Change Association Name...
Asociación Europea de Periodistas	Association of European Journalists
Asociación de Antiguos Miembros	Association of Former Members
Asociación de terceros países	Association of third countries
A equipamiento para el centro educativo sin barreras Studeo, que llevamos a término en su sexto año consecutivo con la asociación civil Tap en Jedličkův ústav.	Equipping the wheelchair accessible educational Studeo centre, which is already in its sixth year, in collaboration with the citizens association Tap from the Jedlicka Institute for the disabled.
Líneas de asociación de archivos	File association lines
Asociación profesional de Empresas de	Associación professional de
Asociación de Fabricantes de Electrodomésticos	Association of Manufacturers of Domestic Appliances
Artículo 23 Se confirma que notificar una sospecha de blanqueo de capitales no infringe obligación alguna de confidencialidad conforme al derecho penal o civil .	Article 23 It is confirmed that reporting a suspicion of money laundering does not constitute a breach of any obligation of confidentiality under criminal or civil law .

Búsquedas relacionadas : Asociación Civil - Asociación Civil - Asociación Civil - Derecho Civil - Derecho Civil - Asociación De Derecho - Derecho De Asociación - Derecho De Asociación - Derecho De Asociación - Derecho Civil Francés - Derecho Procesal Civil - Derecho Civil Alemán - Derecho Civil General

Muestra esta página en español