Translation of "aspectos financieros del negocio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Negocio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y, en consecuencia, los bancos se ven afectados por restricciones regulatorias que limitan algunos aspectos de su negocio. | And, as a result, banks are being hit with regulatory constraints that limit some aspects of their business. |
| Cuánto sacó usted del negocio? | How much did you get out of the deal? |
| Ella no compró nada del negocio. | She didn't buy anything from the store. |
| Dirección del Negocio Post Office Box | Business Address Post Office Box |
| Sin embargo, los bancos del sector privado se encargan de los créditos y al mismo tiempo asumen responsabilidad de aspectos importantes del funcionamiento de los mercados financieros. | But private sector banks do the lending, while also bearing responsibility for important dimensions of how financial markets operate. |
| Ella le enseñó los trucos del negocio. | She taught him the tricks of the trade. |
| Vengo del negocio de la publicidad y del diseño. | I come out of the advertising and design business. |
| Negocio | Business |
| ASPECTOS DE FONDO DEL PROYECTO | ASPECTS OF THE DRAFT RELATING TO SUBSTANCE |
| El éxito de nuestro negocio depende del clima. | The success of our business depends on the weather. |
| El fracaso del negocio me dejó sin dinero. | The failure in business left me penniless. |
| Quedó a cargo del negocio de su padre. | He took over his father's business. |
| No dilaten ustedes más la resolución del negocio. | Don't delay finishing the business. |
| No sé quién está al frente del negocio. | I don't know who's in charge of the business. |
| En la actualidad no existen estadísticas sobre empresas armonizadas a nivel europeo respecto a aspectos importantes de los servicios financieros . | Harmonised business statistics on a European level with respect to important aspects of the financial services area are currently lacking . |
| Número dos Negocio de rosquillas en comisariado del ejército. | Number two Bagel Bakery, commissary department. |
| El pone todo su empeño al servicio del negocio. | He is putting all his effort into the service of the business. |
| Les fue muy bien con el negocio del ketchup. | They did all right in the ketchup business. |
| Muchos de los grandes bancos de Estados Unidos salieron del negocio del quot préstamo quot y se metieron en el quot negocio con movimiento quot . | Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business. |
| Oportunidades de negocio. | Co branding opportunities. |
| Qué mal negocio...! | Vile is that wherewith they have bartered. |
| Qué mal negocio...! | And indeed worst is that which they bought. |
| Qué mal negocio...! | What a miserable exchange they made. |
| Qué mal negocio...! | Evil indeed is their bargain. |
| Qué mal negocio...! | Verily evil is that which they have gained thereby. |
| Qué mal negocio...! | How evil is what they buy! |
| Qué mal negocio...! | Evil was what they bought. |
| Qué mal negocio...! | And wretched is that which they purchased. |
| Qué mal negocio...! | What a miserable bargain! |
| Qué mal negocio...! | And vile was the bargain they made! |
| Qué buen negocio! | What a neat idea! |
| Un pésimo negocio! | A very bad bargain! |
| Él se hizo cargo del negocio después de su muerte. | He took over the business after her death. |
| La industria del cine se transformó en un gran negocio. | The movie industry became a big business. |
| Cuando él se retiró, su hijo se ocupó del negocio. | When he retired, his son took over the business. |
| Y después tendréis que darme una visión general del negocio. | And then you want to give me a quick business overview. |
| Ser miembro del parlamento en Uganda es un negocio lucrativo | Being a Member of Parliament in Uganda is a Lucrative Business Global Voices |
| Amigos, ser miembro del parlamento en Uganda es buen negocio. | Friends, being a Member of Parliament in Uganda is good business. |
| El BCE también participó como miembro u observador en el trabajo de una serie de organismos y foros internacionales sobre aspectos concretos del funcionamiento de los mercados financieros internacionales . | The ECB also participated as a member or observer in the work of a number of international institutions and fora on specific aspects of the functioning of international financial markets . |
| Si observamos la evolución de los acontecimientos, tenemos que considerar además los aspectos financieros, que repercuten con igual intensidad sobre nuestra Comunidad. | The ECU 3 billion of aid over three years envisaged by the Commission will certainly prove inadequate. |
| Además, algunos aspectos del poema corroboran esta afirmación. | Moreover, some aspects of the poem itself are suggestive of Greenland. |
| Aspectos del procedimiento (artículos 10, 11 y 44) | Aspects of the procedure (Articles 10, 11, 44) |
| Es un negocio redondo! | Such a deal! |
| El negocio vende verduras. | The store deals in vegetables. |
| John conoce el negocio. | John is familiar with the business. |
Búsquedas relacionadas : Aspectos Financieros - Aspectos Financieros - Aspectos Del Negocio - Los Aspectos Del Negocio - Los Aspectos Del Negocio - Aspectos Esenciales Del Negocio - Aspectos Financieros Más Destacados - Negocio De Servicios Financieros - Negocio De Servicios Financieros - Aspectos Del Riesgo - Aspectos Del Diseño - Aspectos Del Lenguaje - Aspectos Del Trabajo - Aspectos Del Rendimiento
