Translation of "asumido la presidencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Presidencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El compromiso asumido sobre el paquete fue apoyado por ambos candidatos a la presidencia, Barack Obama y John McCain. | The compromise on the package has been supported by both presidential candidates, Barack Obama and John McCain as well. |
| En este asunto, la Comisión ha asumido su papel, ha propuesto, y el Parlamento ha asumido sus respon | In his report he proposed that the HORIZON initiative be limited to the handicapped alone. If this is not possible I would appeal to the |
| Esta tarea la ha asumido el Banco Central Europeo ( BCE ) . | The ratios are used to calculate reserve requirements . |
| Con su nuevo trabajo ha asumido más responsabilidad. | With his new job, he's taken on more responsibility. |
| En la mayoría de los casos, han asumido mayores niveles de riesgo. | In most cases, they have taken on more risk. |
| Ha endurecido la presidencia a Obama? | Has the presidency hardened Obama? |
| Por favor diríjase a la presidencia! | Please address the chair! |
| Dejé de aspirar a la presidencia. | I gave up running for president. |
| Ahora es candidata a la presidencia. | She is now running for president. |
| Fuente sitio web de la presidencia. | Source Presidential Website |
| Qué chapucero montaje de la presidencia. | What a crude montage. |
| Recientemente ha asumido el papel de productor ejecutivo de la película épica 1612 . | Recently he took on a role of the executive producer of an epic film 1612 . |
| Independientemente, el acercamiento de la comunidad de involucrarse fue asumido por nuestro nuevo gobierno. | With independence, the whole approach of community getting involved was embraced by our new government. |
| Presidencia de la Conferencia sobre Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Tú incluso podrías llegar a la presidencia! | You can even be a president! |
| EL PRESIDENTE. Le consta a la Presidencia. | This is all we can do in these circumstances. ' |
| Fue la declaración de la presidencia y debemos respetarla. | The President said what she said and that is the position. |
| Presidencia de la Conferencia de Recursos Humanos ( HRC ) | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Motivo conmemorativo presidencia portuguesa de la Unión Europea . | Feature Portuguese Presidency of the European Union |
| Dwight Eisenhower era el candidato a la presidencia. | Dwight Eisenhower was the candidate for president. |
| La Presidencia no puede resolver este pro blema. | Proposal from the Commission to the Council (SEC(90) 1862 final Doc. |
| Acepto la decisión de la Presidencia sobre esta cues tión. | I accept the decision of the Chair on this matter. |
| Cómo cree usted que evolucionará la Presidencia de Xi? | How do you see Xi s presidency evolving? |
| El mundo según los candidatos republicanos a la Presidencia | The world according to the republican presidential candidates |
| Perú tiene la presidencia pro témpore del bloque regional. | Peru has the pro tempore presidency of the regional bloc. |
| Exdictador nigeriano candidato a la presidencia elude debate televisivo | Ex Nigerian Military Dictator Running for President Dodges TV Debate Global Voices |
| Al mismo tiempo, durante su presidencia conservó la humildad. | At the same time, he maintained his humility throughout his Presidency. |
| EL PRESIDENTE. La Presidencia comparte su emoción e indignación. | PRESIDENT. The Presidency shares your sense of shock and indignation. |
| Tres días después de haber asumido el mando de la provincia, Festo subió de Cesarea a Jerusalén | Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea. |
| Tres días después de haber asumido el mando de la provincia, Festo subió de Cesarea a Jerusalén | Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem. |
| b) El Estado ha asumido el riesgo de que se produzca esa situación. | (b) The State has assumed the risk of that situation occurring. |
| Cuidado que mode no es asumido de forma automática como un valor octal. | The mode parameter consists of three octal number components specifying access restrictions for the owner, the user group in which the owner is in, and to everybody else in this order. |
| Tchiroma dice que la web de la presidencia ha sido hackeada!! | Tchiroma says the presidency site was hacked! |
| Como consecuencia , la Presidencia del Consejo decidió retirar su propuesta . | As a result , the Council Presidency decided to drop the proposal . |
| La presidencia checa de hace dos años fue un éxito. | She described Czech presidency from the year before last as a success. |
| Lyndon Johnson asumió la presidencia cuando John Kennedy fue asesinado. | Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated. |
| De este modo volvió Rákosi a la presidencia de Hungría. | Rákosi once again became the leader of Hungary. |
| Ruego a la Presidencia que emita inmediatamente el oportuno mentís. | I have already had the honour of tabling a motion for a resolution on behalf of my group concerning the destruction of Kuwait, but unfortunately neither that text nor its basic message were accepted by other political groups. |
| Presidencia del Comité de Estadísticas ( STC ) | Chairmanship of the Statistics Committee ( STC ) |
| Presidencia del Comité de Billetes ( BANCO ) | Chairmanship of the Banknote Committee ( BANCO ) |
| Si el identificador de enlace no es especificado, el último enlace abierto es asumido. | If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. |
| Está claro que la opinión de la Presidencia en ejercicio no compromete la responsabilidad del Consejo, sino que equivale tan sólo a anunciar una iniciativa que la Presidencia pue | Were they consulted before the initiative in question was taken and have arrangements been made to coordinate the views of the Ministers and the Commission in the event of the latter taking further initiatives ? |
| Comparen también con esta otra tomada de la web de la presidencia | ngimbis BateFelix Also compare with this one from the website of the presidency pic.twitter.com LP0hYNVCoE Dibussi Tande ( dibussi) March 11, 2015 |
| La vocación europeísta está en la base de nuestra acción como Presidencia. | COT (S). (FR) Mr President of the European Council, there is something of an 'Andreotti enigma'. |
| Y vuelvo a dar las gracias al vicepresidente Bangemann por haber reconocido esta voluntad de la Presidencia italiana, que intentaremos transmitir a la Presidencia que nos suceda. | RIBEIRO (CG). (PT) Mr President, the deterioration of social inequalities, whatever they are, of regional imbalances, wherever they are, justifies and indeed demands measures and corrective initiatives to be taken. |
Búsquedas relacionadas : Presidencia - Presidencia - Asume La Presidencia - Bajo La Presidencia - Asumir La Presidencia - Asumirá La Presidencia - Presidencia Espera - Presidencia Griega - Presidencia Colectiva - Presidencia Griega - Presidencia Rotativa - Presidencia Italiana - Elecciones Presidencia
