la fábrica de Vysoké Pece Ostrava deberá incorporarse al marco organizativo de Nová Huť mediante la adquisición de la plena propiedad.	the Vysoké Pece Ostrava (VPO) plant shall be brought into the organisational framework of Nová Hut by acquisition of full ownership.
Naturaleza jurídica Una operación simple supone la plena transferencia de la propiedad del vendedor al comprador , sin que exista ninguna transferencia asociada en sentido contrario .	Legal nature An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership .
NATURALEZA JURÍDICA Una operación simple supone la plena transferencia de la propiedad del vendedor al comprador , sin que exista ninguna transferencia asociada en sentido contrario .	LEGAL NATURE An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership .
Él tuvo que asumir la tarea.	He had to take over the task.
Ahora nadie quiere asumir la culpa.	Now no one wants to take the blame.
Se trata de asumir la paradoja.	It's about embracing the paradox.
En primer lugar, los políticos de los EE.UU. deben asumir plena responsabilidad por la gestión económica, procurando no sólo impulsar el crecimiento, sino también evitar una reducción a largo plazo de su potencial.	First and foremost, US politicians need to take full responsibility for economic governance, seeking not only to boost growth, but also to avert a reduction in long term growth potential.
Derecho a la propiedad	Right to property
La propiedad es mía.	The property is mine.
Violaba la propiedad intelectual.	And it's a copyright violation.
Nombre de la propiedad	The property name
Estado de la propiedad	Prop Status
Información de la propiedad	Property Information
Estado de la propiedad	Property Status
Detalles de la propiedad	Property details
Nombre de la propiedad	Property name
Propiedad de la acción	Action Property
La propiedad coincide con	Property match
Nombre de la propiedad	Property name
Cambios de la propiedad	Property Changes
Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo	Files owned by user, Files owned by group
No puedo asumir ese riesgo.	I can't take that risk.
La asistencia mutua podrá asumir, en particular, la forma de	The Council shall adopt European regulations or decisions granting such mutual assistance and laying down the conditions and details of such assistance, which may take such forms as
Debemos asumir una nueva etapa de la construcción europea.	We must launch a new stage of European construction.
Toca ahora a la Alemania unida asumir los suyos.	Now a united Germany must shoulder its own.
La Comunidad Europea tiene que asumir una responsabilidad especial.	This is the case with Luxembourg, which has passed very strict laws against the laundering of money.
Propiedad	Property
Propiedad	Ownership
Propiedad	Feature
Propiedad	Property
propiedad	property
Se protege la propiedad intelectual.	Intellectual property shall be protected.
La propiedad es un robo.	Property is theft.
Indica la propiedad de algo	tells about the ownership of something
El valor de la propiedad	The property value
Unidades de la propiedad medidaObjectClass	Units of measured property
Unidades de la propiedad controladaObjectClass	Units of controlled property
El camino hacia la inversión plena	The Road to Full Investment
asumir la responsabilidad de la ejecución de la operación en su integridad	assume responsibility for ensuring implementation of the entire operation
Propiedad numérica.	Number property.
Añadir propiedad	Add property
Eliminar propiedad	Remove property
Propiedad 1	Property 1
Propiedad 2	Property 2
Propiedad existente	Property Exists

Búsquedas relacionadas : Plena Propiedad - Plena Propiedad - La Plena Propiedad - Asumir La Propiedad - Tiene La Plena Propiedad - Adquirir La Plena Propiedad - Tiene La Plena Propiedad - Plena Propiedad Inmobiliaria - Derecho De Plena Propiedad - La Plena Capacitación - La Plena Ocupación - La Plena Utilización

Muestra esta página en español