Translation of "asunción voluntaria" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Asunción
Assumption
DECLARACIÓN DE ASUNCIÓN
ASUNCIÓN DECLARATION
Información voluntaria
Voluntary reporting
Información voluntaria ( 1 )
x repos Voluntary reporting ( 1 )
Se radicó en Asunción hacia 1928.
He moved to Asuncion in 1928.
ASUNCIÓN, 19 DE DICIEMBRE DE 2015
ASUNCIÓN, 19 DECEMBER 2015
La participación será voluntaria
Membership will be voluntary
Mi ciudad Asunción, cuya fama llega lejos...
My city Asuncion, whose fame reaches far...
Retirada voluntaria de la Unión
Voluntary withdrawal from the Union
Herido en el frente fue trasladado a Asunción.
He was wounded and moved to Asunción.
Pero la gente se ofrecía voluntaria.
But people volunteered for this.
La participación es voluntaria y gratuita.
Participation is voluntary and free of charge.
Nueva investigación en la asunción de los abogados estadunidenses
New probe into US attorney affair
Los datos se suministrarán de forma voluntaria .
The data are provided on a voluntary basis .
La vacuna neumococal será gratuita y voluntaria
Vaccinations against pneumococcus will be free and voluntary.
Tengo una voluntaria en la audiencia, Julie.
And I have a volunteer subject in the audience today, Julie.
Christiano Junior fallece en la ciudad de Asunción, en 1902.
Christiano Junior died in Asunción, Paraguay, in 1902.
La par ticipación en el mecanismo es voluntaria
Membership of the mechanism is voluntary .
La nueva UE no es igual ni voluntaria.
This new EU is neither equal nor voluntary.
Necesito una voluntaria. Dónde conseguir una en India?
I need a woman volunteer. Where can I get one in India?
Desde entonces, me volví traductora y autora voluntaria.
I became then a volunteer translator and an author.
En los inicios de 1948, su familia resuelve radicarse en Asunción.
At the beginning of 1948, his family decides to move to Asuncion.
Esta partida también puede incluir , en ciertos casos , la asunción de deuda .
This item may also cover certain cases of debt assumption .
La vacuna voluntaria tiene sus desventajas, afirman los médicos
Voluntary vaccinations have their drawbacks, say doctors
Eres la única que se presentó voluntaria para ayudar.
You're the only one who volunteered to help.
El presente apéndice describe el tratamiento estadístico necesario de la asunción de deudas .
This Appendix outlines the required statistical treatment of debt assumption .
La ciudad está dedicada a la Asunción de María (Assunzione della Beata Virgine).
The church is dedicated to the Assumption (Italian Assunzione della Beata Virgine ).
Su parroquia sede es la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción (Oaxaca).
The cathedral church is the Cathedral of Our Lady of the Assumption.
Cirilo Antonio Rivarola Acosta, (Barrero Grande, 1832 Asunción, 31 de diciembre de 1878).
Cirilo Antonio Rivarola Acosta (1836 Asunción, 31 December 1878) was the 4th President of Paraguay from March 1, 1870 to December 10, 1871.
Cuando estén disponibles , los datos deberán facilitarse de forma voluntaria .
Data should be provided where currently available , on a voluntary basis .
Partidas pro memoria Comunicadas por los BCN de forma voluntaria .
Memorandum items Reported by NCBs on a voluntary basis .
Ella está trabajando como intérprete voluntaria en la conferencia internacional.
She is working as a volunteer interpreter at the international conference.
Tú eres la única que se presentó voluntaria para ayudar.
You're the only one who volunteered to help.
Usted es la única que se presentó voluntaria para ayudar.
You're the only one who volunteered to help.
Apéndice 3 TRATAMIENTO DE LAS ASUNCIONES DE DEUDAS Definición de asunción de deudas 1 .
Appendix 3 TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION Definition of debt assumption 1 .
Edición 1999 Asunción Paraguay Geografía Ilustrada del Paraguay ISBN 999 25680406 Distribuidora Arami S.R.L.
Edición 1999 Asunción Paraguay Geografía Ilustrada del Paraguay ISBN 99925 68 04 6 Distribuidora Arami S.R.L.
A pesar de las apariencias, esta transferencia de autoridad fue voluntaria.
Moreover, this transfer of authority was a voluntary act.
También es representante voluntaria para la Junta Directiva de Global Voices.
She is also a volunteer representative for the Global Voices Board of Directors.
Ypané una ciudad del Paraguay situada en el departamento Central a 27 km de Asunción.
Ypané is a town in the Central Department of Paraguay, 27 km from Asunción.
Por lo general , la participación en este tipo de encuestas es voluntaria .
In general the participation in such surveys is on voluntary basis . 18
h) Facilitar la comparecencia voluntaria de personas en el Estado Parte requirente
(h) Facilitating the voluntary appearance of persons in the requesting State Party
Raziye, una folklorista rusa voluntaria en Doğa Okulu escribe en su blog
Raziye, a Turkish folklorist and a volunteer at Doğa Okulu writes in her blog post
Recordando la Plataforma de Asunción de la Ronda de Doha para el DesarrolloA 60 308, anexo.,
Recalling the Asunción Platform for the Doha Development Round,A 60 308, annex.
De 1638 a 1642, vivió en Aix en Provence donde pintó otra Asunción de la Virgen .
Between 1638 and 1642, he lived in Aix en Provence, where he painted another Assumption of the Virgin .
Pérdida de la nacionalidad por adquisición voluntaria de la nacionalidad de otro Estado
Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State

 

Búsquedas relacionadas : Asunción Implícita - Su Asunción - Asunción Conjunta - Asunción Justa - Forma Asunción - Plena Asunción - Organización Voluntaria - Acción Voluntaria - Ceguera Voluntaria - Liquidación Voluntaria - Resignacion Voluntaria - Declaración Voluntaria - Asociación Voluntaria - Cancelación Voluntaria