Translation of "asunto que surja de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asunto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No quiero que surja ningún problema. | I don't want there to be any trouble. |
| Qué hay que hacer, entonces, para que surja un nuevo Medio Oriente? | Lalu apa yang harus dilakukan untuk menciptakan Timur Tengah yang baru? |
| Y esto implica que es poco probable que Xi surja como líder máximo. | And it implies that Xi is unlikely to emerge as paramount leader. |
| Parece que deberemos esperar a la próxima crisis para que surja esa resolución. | It seems that we must await the next crisis for that resolve to emerge. |
| que esa obligación sólo surja como resultado de la creación de un derecho contractual ( 6 ) . | the creation of a contractual entitlement ( 6 ) . |
| Oriente Próximo está convulsionado, y pasará mucho tiempo antes de que surja un nuevo orden estable. | The whole of the Middle East is in motion, and a new and stable order will take a long time to establish. |
| Tengo miedo de la discordia que surja con mi marido, así que estoy haciendo la vista gorda a su amante. | I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress. |
| Más bien lo contrario, intentan hacer todo lo posible para que no surja ninguna potencial competencia. | Rather, on the contrary, they are trying to do everything they can so that no potential competitor comes into existence. |
| Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo | Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long |
| Queremos que este número surja de las leyes de la física pero hasta ahora nadie ha encontrado la manera de hacerlo. | We want this number to emerge from the laws of physics, but so far no one has found a way to do that. |
| Y aquí pueden ver cómo mi percepción del sonido L ayuda a que la aliteración surja espontáneamente. | And you can see here how my perception of the sound L helps the alliteration to jump right out. |
| Y lo irónico es que no es un ejemplo de colapso de un paradigma pues no tenemos que esperar que surja un nuevo paradigma. | And the irony of it is, that this is one occasion of a paradigm collapse where we didn't have to wait for a new paradigm to come up. |
| Pero la capacidad de Alemania para seguir cumpliendo ese papel dependerá de la clase de Unión Europea que surja en los próximos años. | Whether Germany can continue to perform this role, however, will depend on what kind of EU emerges over the next few years. |
| Aristóteles dijo En cada asunto solo debemos buscar el nivel de precisión que ese asunto permite . | Aristotle said, We should seek only so much precision in each subject as that subject allows. |
| Y a la ecuación de Drake, que investiga la probabilidad de que la vida surja en los planetas, su duración, cuántos planetas hay, cosas así. | And then Drake's Equation, which is looking at the probability of life arising on planets, how long it might last, how many planets are out there, stuff like that. |
| Línea de asunto | Subject line |
| Prefijo de asunto | Subject Prefix |
| Tengo que manejar este asunto. | I have to deal with this issue. |
| Hay que aclarar este asunto. | This matter must be clarified. |
| Tenemos que ocuparnos de este asunto cuanto antes. | We should deal with this matter without delay. |
| Asunto | Feather |
| Asunto | Subject |
| Asunto | Matter |
| Asunto | Subject |
| Asunto | Subject |
| Asunto Tráfico de estupefacientes | Subject Drug Trafficking |
| Asunto Deuda de Namibia | Subject Namibian Debt |
| Asunto Juegos de azar | Subject Gambling |
| Asunto Licencias de pesca | Subject Restoration of peace in Lebanon |
| Por los que llevan un asunto! | And direct affairs by command, |
| Por los que llevan un asunto! | And who plan the implementation. |
| Por los que llevan un asunto! | by those that direct an affair! |
| Por los que llevan un asunto! | And then they manage the affair, |
| Por los que llevan un asunto! | And by those angels who arrange to do the Commands of their Lord, (so verily, you disbelievers will be called to account). |
| Por los que llevan un asunto! | And those who regulate events. |
| Por los que llevan un asunto! | and then manage the affairs of the Universe (according to their Lord's commands). |
| Por los que llevan un asunto! | And those who govern the event, |
| Por los que llevan un asunto! | by those who direct the affairs of creatures |
| Por los que llevan un asunto! | by the managers (angels) affair. |
| Por los que llevan un asunto! | And those who arrange each matter, |
| Por los que llevan un asunto! | and by the angels who regulate the affairs, (you will certainly be resurrected). |
| Por los que llevan un asunto! | Then those who regulate the affair. |
| Por los que llevan un asunto! | and by those who regulate events. |
| Por los que llevan un asunto! | Then arrange to do (the Commands of their Lord), |
| Dice que indagará sobre el asunto. | He says he will inquire into the matter. |
Búsquedas relacionadas : Cualquier Asunto Que Surja - Que Surja - Disputa Que Surja - Reclamación Que Surja - Cuestión Que Surja - Derecho Que Surja - Oportunidad Que Surja - Que Asunto - Disputa Que Surja De - Que Surja De Esta - Que Surja De Cualquier - Los Mismos Que Surja - Que Surja Bajo Contrato - Cualquier Disputa Que Surja
