Translation of "asuntos de la vida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Vida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La ambigüedad y la subjetividad están fuera de lugar en asuntos de vida o muerte. | Ambiguity and subjectivity have no place in matters of life and death. |
| tienes extrema preocupación por los asuntos de los demás y mucho compromiso con la vida de los otros. | You have extreme concern with everybody else's business and much involvement in everybody else's life. |
| Sus ramas regionales son oficialmente llamadas Departamentos de Asuntos Internos departamento de asuntos internos de la ciudad, departamento de asuntos internos del raion, el departamento de asuntos internos del oblast, etc. | Its regional branches are officially called Departments of Internal Affairs city department of internal affairs, raion department of internal affairs, oblast department of internal affairs, etc. |
| El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión presidirá el Consejo de Asuntos Exteriores.4. | The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4. |
| Cada vez se oyen dentro de China más voces críticas de la gestión gubernamental de asuntos sanitarios, de seguridad y de calidad de vida en general. | Internal criticism of the Chinese government s management of health, safety, and overall quality of life issues is growing. |
| Consciente de la importancia decisiva de la contribución y la participación activa de la sociedad civil en los procesos de gestión de los asuntos públicos que afectan a la vida de las personas, | Aware of the crucial importance of the active involvement and contribution of civil society in processes of governance that affect the lives of people, |
| El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión | The Union Minister for Foreign Affairs |
| El alcalde administra los asuntos de la ciudad. | The mayor administers the affairs of the city. |
| Asuntos de la Asamblea General y servicios de conferencias | General Assembly affairs and conference services |
| Jefe de la División de Asuntos Políticos y Planificación | Head of the Political Affairs and Planning Division |
| Asuntos | Subjects |
| Oficial de Asuntos Políticos | Political Affairs Officer |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister for Foreign Affairs |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister for Foreign Affairs |
| Ministra de Asuntos Exteriores | Minister for Foreign Affairs |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister of Foreign Affairs |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister of Foreign Affairs |
| Asuntos de la Asamblea General y de servicios de conferencias | General Assembly affairs and conference services |
| Qué es la vida? Qué es esto de la vida? | What is life? What is this stuff of life? |
| Asuntos relacionados con el establecimiento de la lista única | Issues relating to the implementation of the single list |
| Cuál es la posición del Ministerio de Asuntos Exteriores? | What is the position of our Foreign Ministry. |
| Un mes después, el ministro de Asuntos Interiores, Abdula Suranchiev, enfureció a la familia de la chica cuando negó que Duishebaeva hubiera sido asesinada y sostuvo que había tenido un estilo de vida frívolo . | A month later, ex Minister of Interior Affairs Abdula Suranchiev, enraged the girl's family by denying Duishebaeva had been murdered and claiming she had led a frivolous lifestyle. |
| El propósito de la vida es una vida de propósitos. | The purpose of life is a life of purpose. |
| Asuntos operativos | Operational issues |
| Asuntos Operativos | Operational issues |
| Asuntos Operativos | Operational Issues |
| Asuntos operativos | Operational Issues |
| Asuntos organizativos | Organisational matters |
| Asuntos políticos | Political affairs |
| Asuntos jurídicos | Legal affairs |
| Otros asuntos | Other matters |
| Otros asuntos | Other issues |
| Ministra Federal de Asuntos Exteriores | Federal Minister for Foreign Affairs |
| Ocúpate de tus asuntos primero. | Tend to your own affairs first. |
| Qué es la vida? Cuál es el origen de la vida? | What is life? What is the origin of life? |
| Asuntos relacionados con la documentación y la publicación | Documentation and publication related matters |
| Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación | Translation and interpretation related matters |
| Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación | Translation and interpretation related matters |
| El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión organizará dicha coordinación. | The Union Minister for Foreign Affairs shall organise this coordination. |
| CATASTA (GUE), ponente para opinión de la Comisión de Asuntos Sociales. | The ruling objective of the directive is that women who are pregnant or have just given birth should be able to go to work without risk. |
| Y hay cómicos que hablan sobre asuntos raciales, sobre asuntos étnicos. | And there are stand up comics who are talking about racial issues, about ethnic issues. |
| Pero sólo en la cima de la pirámide se vuelven asuntos humanos. | But only at the very top of this pyramid do these things become completely human. |
| Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios | Economic and Financial Committee |
| Asuntos de internacionalización (traducción) y documentación. | Internationalisation and documentation issues |
| Tenía asuntos de los que ocuparme. | I had things to take care of. |
Búsquedas relacionadas : Asuntos - Asuntos De - Asuntos De La Compañía - Asuntos De La UE - Asuntos De La Empresa - Asuntos De La Comunidad - Asuntos De La Industria - Asuntos De La Mujer - Asuntos De La Casa - Asuntos De La Escuela - Asuntos De La Tierra - Asuntos De La Escuela
