Translation of "asuntos futuros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Asientos futuros | Future transactions |
| Los retos futuros | The challenges ahead |
| También elementos futuros | Also Future Items |
| Planes para desarrollos futuros | Plans for Future Development |
| Asientos Futuros y Planificados | Scheduled and Future Transactions |
| Durante muchos años futuros se debatirá la naturaleza de la cresta Lomonosov, mientras que es probable que sus pensamientos y los nuestros se centren en asuntos más inmediatos. | The nature of the Lomonosov Ridge will be debated for years to come, while his thoughts and ours are likely to be focused on more immediate issues. |
| Los dos futuros de Europa | Europe s Two Futures |
| Dado que el nuevo marco afecta a asuntos cercanos al ciudadano, es importante que se establezca un debate permanente a todos los niveles para abordar futuros retos y opciones estratégicas. | As the new framework concerns issues close to the citizens, it is important to organise a permanent debate at all levels to address future challenges and strategic choices. |
| Los derivados básicos son los futuros , las opciones , los swaps y los acuerdos sobre tipos de interés futuros . | The basic classes of derivatives are futures , options , swaps and forward rate agreements . |
| Acuerdos de tipos de interés futuros 1 . | Article 18 Forward rate agreements 1 . |
| M2 Artículo 16 Contratos de futuros 1 . | M2 Article 16 Future contracts 1 . |
| Alguien aquí tuvo beneficios negociando con futuros? | Has anybody here made a profit in futures trading? |
| ..seguir examinando de cerca los acontecimientos futuros. | ...continue to closely examine the forthcoming developments. |
| los lectorados para profesores o futuros profesores | assistantships for teachers and potential teachers. |
| Asuntos | Subjects |
| 2. Invita al Consejo Económico y Social a que continúe estudiando las formas de dar más eficacia a la serie de sesiones sobre asuntos humanitarios que celebre en sus futuros períodos de sesiones | 2. Invites the Economic and Social Council to continue to consider ways to further enhance the humanitarian affairs segment of future sessions of the Council |
| 2. Invita al Consejo Económico y Social a que continúe estudiando las formas de aumentar la eficacia de la serie de sesiones sobre asuntos humanitarios que celebre en sus futuros períodos de sesiones | 2. Invites the Economic and Social Council to continue to consider ways to enhance further the humanitarian affairs segment of future sessions of the Council |
| Artículo 15 Futuros de tipos de interés 1 . | Article 15 Interest rate futures 1 . |
| Partidas de datos sobre futuros BCN del Eurosistema | Data items for future Eurosystem NCBs |
| Artículo 14 Futuros sobre tipos de interés 1 . | Article 14 Interest rate futures 1 . |
| Pero esos astrónomos futuros creerían tales conocimientos antiguos? | But would those future astronomers believe such ancient knowledge? |
| Asuntos operativos | Operational issues |
| Asuntos Operativos | Operational issues |
| Asuntos Operativos | Operational Issues |
| Asuntos operativos | Operational Issues |
| Asuntos organizativos | Organisational matters |
| Asuntos políticos | Political affairs |
| Asuntos jurídicos | Legal affairs |
| Otros asuntos | Other matters |
| Otros asuntos | Other issues |
| Artículo 17 Acuerdos de tipos de interés futuros 1 . | The compensation payment shall be translated into euro at the spot rate on the settlement date . |
| Artículo 18 Acuerdos de tipos de interés futuros 1 . | Article 18 Forward rate agreements 1 . |
| Hablemos de los miles de millones pasados y futuros. | Let's talk about past and future billions. |
| Incluir asientos futuros al utilzar el pronóstico por planificaciones | Include future transaction when using Schedule Forecast |
| La adopción en los futuros acuerdos de una cláusula | It is in everyone's interest to include all sectors. |
| Y hay cómicos que hablan sobre asuntos raciales, sobre asuntos étnicos. | And there are stand up comics who are talking about racial issues, about ethnic issues. |
| E. Otros asuntos | E. Other |
| Los futuros BCN del Eurosistema aplicarán estas normas , mutatis mutandis . | Future Eurosystem NCBs apply these rules mutatis mutandis . |
| Los futuros Estados miembros participantes aplicarán estas normas , mutatis mutandis . | Future participating Member States apply these rules mutatis mutandis . |
| ni en los mercados de futuros y opciones sobre oro . | gold lending and gold futures and option markets . |
| NO 6.3 ES PRECISO CONSIGNAR CRÉDITOS EN LOS FUTUROS PRESUPUESTOS ? | NO 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ? |
| Hacer de la enseñanza superior una parte de más futuros | Making higher education a part of more futures |
| Pulse aquí si quiere guardar esta licencia para futuros usos | Click here if you want to save this license for future use |
| Resultados de valoración de operaciones de divisas a plazo , swaps de divisas , futuros de tipos de interés , swaps financieros y acuerdos de tipos de interés futuros | Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements |
| Sus ramas regionales son oficialmente llamadas Departamentos de Asuntos Internos departamento de asuntos internos de la ciudad, departamento de asuntos internos del raion, el departamento de asuntos internos del oblast, etc. | Its regional branches are officially called Departments of Internal Affairs city department of internal affairs, raion department of internal affairs, oblast department of internal affairs, etc. |
