Translation of "asuntos relativos al agua" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| iv) Asuntos relativos a | (iv) Matters relating to |
| Decisión del BCE en asuntos relativos a la incorporación del Banka Slovenije al Eurosistema | ECB Decision on matters relating to the entry of Banka Slovenije into the Eurosystem |
| Los bancos centrales conectados participarán sin derecho de voto en los asuntos relativos al nivel 2 . | The connected CBs shall participate without voting rights on Level 2related issues . |
| Asunto Estudio Touche Ross sobre las actitudes de la administración ante asuntos relativos al medio ambiente | Subject Touche Ross survey of management attitudes to environmental issues |
| Normas de trabajo Los grupos de usuarios nacionales abordarán solo asuntos relativos a T2S . | Working procedures NUGs only deal with issues relevant to T2S . |
| Argumentos relativos al inicio | Startup related Arguments |
| Decisión del BCE sobre asuntos relativos a la incorporación del Banco Central de Chipre y del Central Bank of Malta al Eurosistema | ECB Decision on matters relating to the entry of the Central Bank of Cyprus and the Central Bank of Malta into the Eurosystem |
| Mostrar costes en porcentajes relativos al padre | Show percentage costs relative to parent |
| Tírale al agua! | Throw him in the water! |
| Tiradle al agua! | Throw him in the water! |
| El Comité celebró tres reuniones durante el año y la Dirección de Auditoría Interna le mantuvo informado regularmente acerca de todos los asuntos relativos al desempeño de sus funciones . | The Anti Fraud Committee , which held three meetings in 2001 , is kept regularly informed by the Directorate Internal Audit with regard to all issues related to the performance of its tasks . |
| En enero del 2002 , el grupo presentó un informe que abordaba asuntos relativos a la Directiva sobre ofertas públicas de adquisición . | It is a part of the legislative process , although with different prerogatives according to the procedures through which EU law is to be enacted . |
| Por lo demás la resolución contiene tantos puntos positivos relativos al GATT, las instituciones, la sede y numero sos otros asuntos, que de todos modos, aunque con cierta reticencia, podremos apoyarla. | Nevertheless, the resolution contains, in additio, so many positive points concerning GATT, the institutions, the seat and a great number of other matters, that we can give this resolution our support, although with certain reservations. |
| Vayan al tomar agua. | Go get a drink of water. |
| Se lanzaron al agua. | They jumped into the water. |
| Teniendo presente además la valiosa labor que realizan los funcionarios del Organismo encargados de los asuntos relativos a los refugiados, que brindan protección al pueblo palestino, especialmente a los refugiados palestinos, | Further aware of the valuable work done by the refugee affairs officers of the Agency in providing protection to the Palestinian people, in particular Palestine refugees, |
| asistir y asesorar a la Comisión en todos los asuntos relativos a la seguridad marítima así como los asuntos referentes a la prevención o limitación de la contaminación medioambiental debida a actividades marítimas . | assisting and advising the Commission in all maritime safety matters and matters of prevention or limitation of environmental pollution due to maritime activities. |
| Le puse agua al florero. | I filled a vase with water. |
| El perro miró al agua. | The dog looked into the water. |
| El chico saltó al agua. | The boy jumped into the water. |
| Tom saltó al agua helada. | Tom jumped into the cold water. |
| Ella se tiró al agua. | She plunged into the water. |
| Ella se lanzó al agua. | She plunged into the water. |
| Tom se lanzó al agua. | Tom plunged into the water. |
| Dale agua al sediento y alimento al hambriento. | Give water to the thirsty and food to the hungry. |
| Mete los huevos al agua hirviendo. | Put the eggs into the boiling water. |
| No le llega agua al tanque. | He's not all there. |
| Los nadadores están entrando al agua. | The swimmers are entering the water. |
| Cayó al agua y se ahogó. | He fell into the water and drowned. |
| Se tiró de cabeza al agua. | He plunged into the water head first. |
| Voy al pozo a coger agua. | I'm going to the well to get water. |
| No le llega agua al tanque. | He's stupid. |
| No le llega agua al tanque. | She's stupid. |
| No le llega agua al tanque. | She s not all there. |
| El acceso al agua era crucial. | Access to water was crucially important. |
| Los gatos le tienen miedo al agua. | The cats are afraid of water. |
| Tom intentó empujar a Mary al agua. | Tom tried to push Mary into the water. |
| Y le daré mi tributo al agua. | And I will give my tribute to water. |
| Pero luego Paul se metió al agua. | But then Paul got in the water. |
| Sería buena idea agregar cólera al agua? | Would adding cholera to the water be a good idea? |
| Fahad Al Attiya Un país sin agua | Fahad Al Attiya A country with no water |
| Para no mojamos nos echamos al agua. | To avoid getting wet, they are jumping in the water. |
| Informa directamente al Comité Ejecutivo sobre determinados asuntos específicos . | Reports on specific issues directly to the Executive Board . |
| En 1998 , el Consejo de Gobierno creó el Comité de Presupuestos ( BUCOM ) , compuesto por representantes del BCE y de los BCN del Eurosistema , que se ocupa de asistir e informar directamente al Consejo de Gobierno sobre los asuntos relativos al presupuesto del BCE . | In 1998 , the Governing Council also established a Budget Committee ( BUCOM ) , composed of representatives of the ECB and the Eurosystem NCBs , which assists and reports directly to the Governing Council in matters related to the ECB 's budget . |
| Cualquier revisión de datos relativos a trimestres anteriores deberá transmitirse al mismo tiempo . | Any revision of data for previous quarters shall be transmitted at the same time . |
Búsquedas relacionadas : Asuntos Relativos - Los Asuntos Relativos - En Asuntos Relativos A - Datos Relativos Al Personal - Temas Relativos Al Mercado - Al Agua - Requisitos Relativos - Detalles Relativos - Requisitos Relativos - Estudios Relativos - Procedimientos Relativos - Aspectos Relativos - Cambios Relativos - Documentos Relativos
