Translation of "atascados en la pobreza" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pobreza - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Están atascados en su terruño intelectual.
They are stuck in their intellectual patch.
No hay documentos atascados
No documents queued
Rojo significa que están atascados.
Red means they're stuck.
Todos se quedaron atascados con un trabajo de 3.50 la hora y fue un desastre.
So everybody got stuck at that 3.50 an hour job, and it turned out to be a disaster.
Actualmente, reconocemos que unos cauces de crédito atascados pueden causar una contracción económica.
Today, we recognize that clogged credit channels can cause an economic downturn. There are three commonly proposed responses.
El sistema inmunológico psicológico funciona mejor Cuando estamos totalmente atascados, cuando estamos atrapados.
The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped.
Ellos viven en la pobreza.
They live in poverty.
Tom creció en la pobreza.
Tom grew up in poverty.
Shafqat nació en la extrema pobreza.
Shafqat was born into extreme poverty.
Guardemos un momento de silencio por todos aquellos que están atascados en un embotellamiento de camino al gimnasio para montar en la bicicleta estática.
Let's have a moment of silence for all those who are stuck in traffic on their way to the gym to ride the stationary bicycle.
Es urgente erradicar la pobreza en África.
It is urgent to eradicate poverty in Africa.
Jacqueline Novogratz invierte en acabar la pobreza
Jacqueline Novogratz invests in Africa's own solutions
Iniciativas específicas en la lucha contra la pobreza
Specific initiatives in the fight against poverty
Es la pobreza?
So, is it poverty?
Los viajeros varados que fueron entrevistados en los aeropuertos, decían que preferían quedar atascados en un aeropuerto que en un avión cayendo del cielo.
Stranded travelers, interviewed at airports, typically said that they would rather be stuck at an airport than in a plane falling out of the sky.
La pobreza es, en cierto sentido, una bendición.
Poverty is, in a sense, a blessing.
Erradicación de la pobreza
Eradication of poverty
La pobreza, por ejemplo.
Poverty, for instance.
Preferiría vivir pacíficamente en la pobreza que atemorizado en la riqueza.
I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
La extrema pobreza lo convirtió en un niño trabajador.
Extreme poverty made him into a child worker.
La razón de que nos hayamos quedado atascados en este nivel de prestaciones es que ahora, bueno, ya saben, pueden ganar la guerra en 12 minutos, para qué necesitas algo mejor?
The fact that they have stuck here with this kind of performance has been, well, you know, you win the war in 12 minutes why do you need something better?
Pobreza
Poverty
Pero, los canales para dichos tipos de inversión que podría hacer mucho por impulsar el crecimiento mundial están atascados.
But the channels for such investment which could go a long way toward boosting global growth are clogged.
El ambiente de la pobreza
The Environment of Poverty
Los niños y la pobreza
Children and poverty
La pobreza lo hizo robar.
Poverty drove him to steal.
Cómo pudo vivir en esa pobreza?
How did he make his living in such poverty?
La gente se levanta en la mañana no les importa la pobreza.
People get up in the morning they don't care about poverty.
Asunto Explosión de la pobreza en el mundo y, particularmente, en Europa
Subject Explosion of poverty in the world and notably in Europe
tengo en mí lo que convierte la pobreza en riqueza, adversidad en prosperidad
I have that in me that can convert poverty to riches, adversity to prosperity.
Políticas para la erradicación de la pobreza
Policies for the eradication of poverty
El estado de la pobreza global
The State of Global Poverty
Prefiero vivir en la pobreza pero en paz que en la riqueza pero con miedo.
I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
Millones de personas se quedaron en la pobreza tras el terremoto.
Millions of people were living in poverty after the earthquake.
En respuesta, algunas personas dicen necesitamos el crecimiento, solucionar la pobreza.
In response, some people argue, but we need growth, we need it to solve poverty.
Yo trabajo en temas de pobreza mundial
I work in global poverty.
Además, el 80 de las madres solteras viven en la pobreza en Japón.
As well, 80 of single mothers in Japan live in poverty.
Necesitamos enfocarnos en eliminar la pobreza, desterrar el analfabetismo y promover la paz.
And we do need to focus on eliminating poverty, stamping out illiteracy, and promoting peace.
Es el capitalismo la causa de la pobreza?
Does Capitalism Cause Poverty?
La vía digital para salir de la pobreza
The Digital Road From Poverty
Respuesta mundial a la erradicación de la pobreza
Global response for the eradication of poverty
La pobreza es la raíz de todo mal.
Poverty is the root of all evil.
Se saca a la gente de la pobreza.
You get people out of poverty.
Creció la economía, pero no bajó la pobreza.
The economy grew, but poverty did not decline.
No escribas en una utuma Graduado en Extrema pobreza.
Don't get utuma cardboard and write Graduate in Acute Poverty on them.

 

Búsquedas relacionadas : Atascados Allí - En La Pobreza - En La Pobreza - Se Quedan Atascados - Vivir En La Pobreza - Sumido En La Pobreza - Fregadero En La Pobreza - Deslizamiento En La Pobreza - Vive En La Pobreza - Creció En La Pobreza - Pobreza En La Vejez - Caer En La Pobreza - Caer En La Pobreza - Sumido En La Pobreza