Translation of "atención plena" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La atención plena sobre el ahora es importante en el Zen.
Mindfulness about the now is important in Zen.
72. Pide al Secretario General que preste plena atención a la paridad entre los seis idiomas oficiales cuando se amplíe la capacidad de radiodifusión internacional
72. Requests the Secretary General to pay full attention to the parity of the six official languages in expanding the international radio broadcasting capacity
Crisis en plena fuga
A Crisis in Full Flight
Tengo plena confianza en Tom.
I have complete confidence in Tom.
Atención!
Look sharp!
Atención
Note
Atención
Caution
Atención
Attention
El camino hacia la inversión plena
The Road to Full Investment
Las rosas están en plena floración.
The roses are in full bloom.
Tengo plena confianza en mi médico.
I have complete faith in my doctor.
Tom parece estar en plena forma.
Tom seems to be as fit as a fiddle.
Tom tiene plena fe en Mary.
Tom has complete faith in Mary.
Sobre este asunto tenemos plena competencia.
This is one issue over which we have complete competence.
Pon atención!
Pay attention!
Prestanos atención.
Pay attention to us.
Préstame atención.
Pay attention to me.
Artículo 3 Plena acreditación de seguridad 1 .
( d ) the ECB .
Tengo una fe plena en mi médico.
I have complete faith in my doctor.
Yo tengo plena confianza en sus capacidades.
I have every confidence in his ability.
Ellos tienen plena confianza en su líder.
They have full confidence in their leader.
Para mí, eso es la felicidad plena.
To me, that is deep happiness.
Ambos crímenes a plena luz del día.
Both crimes were committed in broad daylight.
La Comisión ejercerá sus responsabilidades con plena independencia.
In carrying out its responsibilities, the Commission shall be completely independent.
Miren con atención.
I want you to watch closely.
Escucha con atención.
Listen carefully.
Escúchame con atención.
Listen to me carefully.
Atención, por favor!
Attention, please!
Mira con atención.
Watch closely.
Tom necesitaba atención.
Tom needed attention.
Tom necesita atención.
Tom needs attention.
Estoy prestando atención.
I'm paying attention.
Ahora pon atención.
Now pay attention.
No prestás atención.
You don't pay attention.
He prestado atención.
I've been paying attention.
Estaba prestando atención.
I've been paying attention.
Presta mucha atención.
Pay very close attention.
Deberías prestar atención.
You should pay attention.
Estás poniendo atención?
Have you been paying attention?
Puedes prestar atención?
Can you pay attention?
Miren con atención.
Watch it carefully.
Hay tres pilares de la salud personal de los que quiero hablar ahora atención ubicua, atención en red y atención personalizada.
Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization.
El Tratado de Maastricht concedió al BCE plena independencia .
The Maastricht Treaty granted the ECB full political independence .
y ( iii ) respaldar la plena implantación de la SEPA .
and ( iii ) support for the full implementation of SEPA .
Sin embargo, no teníamos plena confianza en nuestras mediciones.
But we weren t confident in our measurements.

 

Búsquedas relacionadas : Meditación De Atención Plena - Plena Fe - Plena Utilización - Plena Satisfacción - Plena Vía - Plena Compatibilidad - Plena Confianza - Plena Confianza - Plena Capacidad - Adjudicación Plena - Plena Validez - Aceptación Plena - Vida Plena - Vida Plena