La habitación se mantuvo cálida para los huéspedes.	The room was kept warm for the guests.
El anfitrión preparó un postre para los huéspedes?	Did the host prepare a dessert for the guests?
Los huéspedes están durmiendo en esta habitación.	The guests are sleeping in this room.
Es muy atractivo para insectos y pájaros.	It is attractive to nectar feeding insects and birds.
Los huéspedes deben de estar por llegar pronto.	The guests should be arriving soon.
Entonces regresan a sus plantas huéspedes para alimentarse y aparearse.	They then return to their host plant to mate and feed.
Nuestros huéspedes tienen prisa.	Our guests are in a hurry.
Es un precio atractivo, para esta clase de aparato.	It's an attractive price, for this sort of device.
El BAII también ha resultado atractivo... y no solo para los países en desarrollo.	The AIIB, too, has proved appealing and not just to developing countries.
El mejor camino para hacerse atractivo como empleador pasa por los propios empleados , asegura.	The best way to make yourself attractive as an employer is via your own employees, he says.
Intentamos elaborar un programa que sea atractivo para todas las generaciones, incluidos los niños.	We have tried to compile a programme, which speaks for all ages, including children.
o una casa de huéspedes.	I don't own a guesthouse.
Dijo Éstos son huéspedes míos!	He said Lo! they are my guests.
Dijo Éstos son huéspedes míos!	He said, These are indeed my guests.
Dijo Éstos son huéspedes míos!	rushed towards the house of Lot. Lot said to them, These are my guests.
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,	Inform them about the matter of Abraham's guests.
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,	And inform them of Ibrahim s guests.
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,	And tell them of the guests of Abraham,
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,	And declare thou unto them of Ibrahim's guests.
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,	And tell them about the guests (the angels) of Ibrahim (Abraham).
Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos.	And they indeed sought to shame his guest (by asking to commit sodomy with them).
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,	And inform them of the guests of Abraham.
Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos.	They even lusted for his guest, so We obliterated their eyes.
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,	And tell them about Abraham's guests.
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,	And tell them of Abraham's guests,
Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos.	They even asked of him his guests for an ill purpose.
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,	And inform them about the guests of Abraham,
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,	Tell them of Abraham's guests.
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,	Tell them about the guests of Abraham
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,	And inform them of the guests of Ibrahim
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,	Tell them about Abraham's guests
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,	Tell them about the guests of Abraham.
Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos.	And they even sought to snatch away his guests from him, but We blinded their eyes.
Los nuevos huéspedes deben registrarse en el libro del hotel.	New guests must register in the hotel book.
Sos muy atractivo.	You're very attractive.
Un atractivo distinto	Altered Appeal
A los huéspedes que no sospechaban nada se les sirvieron, hervidos y centenarios, higos turcos para desayunar.	Unsuspecting guests were served stewed turn of the century Turkish figs for breakfast.
Esta clase de diversión no tiene ningún atractivo para mí.	This kind of amusement has no attraction for me.
Las metas inflacionarias han ido perdiendo su atractivo para los responsables de políticas en los mercados emergentes.	But inflation targeting has also been losing its hold on policymakers in emerging market economies.
Por ejemplo, si los genes de la bacteria Wolbachia son integrados por huéspedes distintos como arañas, insectos o gusanos, los descendientes de los huéspedes también son descendientes de la Wolbachia.	For example, if the bacterium Wolbachia s genes are integrated by different hosts, such as spiders, insects, or worms, the hosts offspring are also descendants of Wolbachia.
Te encuentro verdaderamente atractivo.	I find you really attractive.
Este empeoramiente fue sin duda atractivo para muchos de sus partidarios.	This aggravation was certainly attractive to more than a few of its supporters.
Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham?	Has the story of Abraham's honoured guests come to you?
Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham?	Did the news of Ibrahim s honourable guests reach you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him)?
Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham?	Hast thou received the story of the honoured guests of Abraham?

Búsquedas relacionadas : Para Los Huéspedes - Los Huéspedes - Puerto Para Los Huéspedes - Atractivo Para Los Inversores - Atractivo Para Los Consumidores - Atractivo Para Los Inversores - Atractivo Para Los Clientes - Atractivo Para Los Niños - Atractivo Para Los Clientes - Atractivo Para Los Inversores - Vacaciones Para Huéspedes - Cocina Para Huéspedes - Cocina Para Huéspedes - Asentar Los Huéspedes

Muestra esta página en español