Translation of "aumentar la participación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ninguno de estos factores incide actualmente para aumentar la participación del consumo en el PBI. | Neither of these factors currently is at play to push consumption s share of GDP higher. |
| Reducir la participación del ingreso que ahorran los hogares chinos también podría aumentar más rápida y fácilmente el gasto de consumo. | Reducing the share of income that Chinese households save could also raise consumer spending faster and more easily. |
| Aumentar la sangría | Increase Indent |
| Aumentar la selección | Grow Selection |
| Aumentar la selección... | Grow selection... |
| Aumentar la sangría | Increase Indentation |
| Aumentar la precisión | Increase Precision |
| Aumentar la sangría | Increase the indentation |
| Los exportadores también pueden optar por embolsarse las pocas ganancias que puedan, en lugar de procurar aumentar su participación en el mercado. | Exporters may also choose to pocket any gains, rather than seek to expand market share. |
| Al mirar hacia el futuro vemos que es poco probable que la participación del consumo en el PBI pueda aumentar aún más en las economías avanzadas. | Looking forward, it is unlikely that the consumption share of GDP can increase further in advanced economies. |
| Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador. | To increase income, we need to increase worker productivity. |
| a) Promover la democratización del sistema de gobernanza internacional a fin de aumentar la participación eficaz de los países en desarrollo en la adopción de decisiones en el ámbito internacional | (a) To promote the democratization of the system of international governance in order to increase the effective participation of developing countries in international decision making |
| Podemos aumentar la imagen? | Can we enhance the image? |
| Caligrafía aumentar la anchura | Calligraphy increase width |
| Facilitar oportunidades equitativas de participación en la difusión de información con miras a alcanzar un entendimiento objetivo de todas las civilizaciones y de aumentar la interacción constructiva y la cooperación entre civilizaciones | Provision of equitable opportunities for participation in the dissemination of information, with a view to achieving an objective understanding of all civilizations and enhancing constructive interaction and cooperative engagement among civilizations |
| CAMBRIDGE Los responsables de las políticas chinas desean modificar la producción de su país para alejarla de las exportaciones y la industria pesada, y aumentar la participación del consumo en el PBI. | CAMBRIDGE China s economic policymakers want to shift the country s production away from exports and heavy industry, and to increase the share of consumption in GDP. |
| Si la participación del consumo en el PBI disminuye de todas formas, es una simple cuestión de aritmética notar que la inversión y las exportaciones deben aumentar para mantener la demanda total. | If the consumption share of GDP nonetheless declines, simple arithmetic tells us that investment and exports need to be higher to maintain total demand. |
| Tenemos que aumentar la conciencia. | We need to increase the consciousness. |
| útil para aumentar la velocidad | useful for increasing speed |
| Aumentar tipo de la letra | Increase Text Size |
| Aumentar | Zoom In |
| Aumentar | Zoom |
| Aumentar | Increase |
| aumentar | increase |
| Aumentar | Size In |
| Aumentar | Increase |
| Por esta razón, en el procedimiento de selección se presta especial atención a determinadas áreas que deben ser fomentadas para aumentar su porcentaje de participación. | Special attention is therefore given during the selection process to certain subject areas which need encouragement in order to increase their participation. |
| La participación será voluntaria | Membership will be voluntary |
| Participación de la sociedad | Participation of society |
| Observamos la participación general. | We looked at overall engagement. |
| Una vez que tienes gravedad, aquí está aumentar la velocidad por algo, aumentar la velocidad de la nave. | So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed. |
| La eficacia del programa en cuanto a la protección del euro podría aumentar si se ampliara la asistencia técnica a fin de proporcionar , con la participación de Europol , una asistencia administrativa en las investigaciones transfronterizas | The efficiency of the programme in protecting the euro could be enhanced if the technical support were enlarged to also provide , with the involvement of Europol , for administrative support for cross border investigations |
| Permite reducir o aumentar la ventana. | Enables you to make the window smaller or larger. |
| La población mundial tiende a aumentar. | The world's population tends to increase. |
| La población aleutiana comenzó a aumentar. | The Aleut population began to increase. |
| La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participación en un sistema integrante de TARGET2 . | Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . |
| Aumentar volumen | Increase Volume |
| Aumentar volumen | Increase Volume |
| Aumentar retraso | Increase Delay |
| Aumentar contraste | Increase Contrast |
| Aumentar brillo | Increase Brightness |
| Aumentar color | Increase Hue |
| Aumentar saturación | Increase Saturation |
| Aumentar contraste | Increase contrast |
| Aumentar en | Zoom in by |
Búsquedas relacionadas : Aumentar Su Participación - Aumentar Su Participación - Participación De La Participación - Aumentar - Aumentar La Energía - Aumentar La Transparencia - Aumentar La Eficiencia - Aumentar La Motivación