Un efecto directo de la mayor tasa de interés sería aumentar el déficit presupuestario y la tasa de crecimiento de la deuda gubernamental.	A direct effect of the higher interest rate would be to increase the budget deficit and the rate of growth of government debt.
En esas condiciones, la Fed querrá aumentar la tasa de interés para evitar que la inflación se acelere.	Under these conditions, the Fed will want to raise the interest rate to prevent an acceleration of inflation.
Si el crédito aumenta demasiado rápidamente, la Fed puede aumentar la tasa de interés que paga por los depósitos.	If credit expands too rapidly, the Fed can raise the interest rate that it pays on deposits.
No hay pistas, sin embargo, sobre cómo se determinará esa tasa de inflación futura anticipada . La Fed podría entonces, en principio, decidir aumentar la tasa para fondos federales incluso antes de que la tasa de desempleo llegue al 6,5 .	So, if the unemployment rate is deemed to have fallen below 6.5 because of continuing declines in labor force participation, or because firms increase the relative number of part time workers (which would imply no increase in the aggregate number of hours worked), the Fed may not raise the federal funds rate.
Sin embargo, en un país con una gran masa de ahorristas efectivos, la tasa de ahorro puede aumentar en vez de disminuir.	However, in a country with a large mass of effective savers, the savings rate can rise, rather than fall.
La tasa es la tasa de interés periódico.	Rate is the periodic interest rate.
Jeffrey Frankel, por ejemplo, recomienda un plan preanunciado para aumentar la tasa tributaria en, digamos, un punto porcentual por año durante cinco años.	Jeffrey Frankel, for example, recommends a pre announced plan to increase the tax rate by, say, one percentage point annually for five years.
Ahora el debate es si no sería necesario introducir un impuesto a las ventas además del IVA o aumentar la tasa del IVA.	Now the debate is whether to introduce a sales tax on top of the VAT or to raise the VAT rate.
El análisis de Krueger indica que la tasa de inflación comienza a aumentar cuando el desempleo a corto plazo cae a entre 4 y 4,5 .	Krueger s analysis indicates that the rate of inflation begins to increase when the short term unemployment rate falls to 4 4.5 .
Pero, a pesar de entender esto, los principales bancos centrales continúa manteniendo tasas de interés extremadamente bajas para aumentar la demanda y, con ella, la tasa inflación.	But, despite this understanding, the major central banks continue to maintain extremely low interest rates as a way to increase demand and, with it, the rate of inflation.
Cuánto tendría que aumentar la Fed o el BCE, ya que estamos la tasa de interés sobre los depósitos para evitar un crecimiento excesivo del crédito bancario?	How high would the Fed or the ECB, for that matter have to raise the interest rate on deposits to prevent excessive growth in bank lending?
Si bien el FSE siempre ha tenido como objetivo prioritario aumentar la tasa de empleo, con los años ha adaptado su enfoque para abordar nuevos retos.	While the ESF has always taken higher employment as its objective, it has adapted its focus over the years to meet the challenges of the time.
Aun cuando menos de la mitad de dicho aumento se produzca en 2014, será suficiente para aumentar la tasa total de crecimiento del PIB en un punto porcentual.	Even if less than half of that increase occurs in 2014, it will be enough to raise the total GDP growth rate by one percentage point.
La depreciación del euro también hará aumentar los precios de las importaciones y, en consecuencia, la tasa general de inflación, alejando a la eurozona un poco más de la deflación.	The euro s depreciation will also raise import prices and therefore the overall rate of inflation, moving the eurozone further away from deflation.
La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas.	The birth rate and death rate were nearly equal.
Aumentar la sangría	Increase Indent
Aumentar la selección	Grow Selection
Aumentar la selección...	Grow selection...
Aumentar la sangría	Increase Indentation
Aumentar la precisión	Increase Precision
Aumentar la sangría	Increase the indentation
Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador.	To increase income, we need to increase worker productivity.
El mayor riesgo para los tenedores de bonos es que la inflación vuelva a aumentar y empuje al alza a la tasa de interés de los bonos de largo plazo.	The greatest risk to bond holders is that inflation will rise again, pushing up the interest rate on long term bonds.
Podemos aumentar la imagen?	Can we enhance the image?
Caligrafía aumentar la anchura	Calligraphy increase width
Tasa de bits y Tasa de fotogramas	Bitrate and Framerate
Tasa de bits y Tasa de muestreo	Bitrate and Samplerate
Tasa	Previous Sentence
Tasa	Rate
Tasa	Rate
tasa	rate
La tasa de interés es	Interest rate is
Tenemos que aumentar la conciencia.	We need to increase the consciousness.
útil para aumentar la velocidad	useful for increasing speed
Aumentar tipo de la letra	Increase Text Size
Aumentar	Zoom In
Aumentar	Zoom
Aumentar	Increase
aumentar	increase
Aumentar	Size In
Aumentar	Increase
En cambio, los dirigentes políticos africanos pueden tener que renunciar a unas esperanzas tan ambiciosas y al tiempo esforzarse por aumentar la tasa de transformación estructural y de eliminación de la exclusión social.	Instead, African political leaders may have to manage expectations downward, while working to increase the rate of structural transformation and social inclusion.
A corto plazo , es posible que la tasa de inflación interanual vuelva a aumentar ligeramente , como consecuencia , en particular , de nuevas subidas de los precios de la energía y de diversos efectos base .	Over the short term , annual inflation rates may again increase somewhat , reflecting in particular renewed increases in energy prices and some base effects .
Pero la tasa global de desempleo juvenil es 12,7 , el doble de la tasa general del 6 .	But the global youth unemployment rate is 12.7 double the overall rate of 6 .
Una vez que tienes gravedad, aquí está aumentar la velocidad por algo, aumentar la velocidad de la nave.	So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.

Búsquedas relacionadas : Aumentar - Aumentar La Energía - Aumentar La Transparencia - Aumentar La Eficiencia - Aumentar La Motivación - Aumentar La Conciencia - Aumentar La Demanda - Aumentar La Cifra

Muestra esta página en español