Lo vamos a poder usar para evaporar más agua marina y aumentar los beneficios restauradores.	We'll be able to make use of all that to evaporate more seawater and enhance the restorative benefits.
Asimismo, aumentar la representación política de las mujeres no costaría mucho, pero los beneficios, aunque bienvenidos, serían difíciles de cuantificar.	Likewise, increasing women's political representation would cost little, whereas the benefits would often be welcome but difficult to quantify.
La totalidad de los beneficios se reinvertirá en el emprendimiento para aumentar su alcance o mejorar sus productos o servicios.	All profits are plowed back into the company to increase its reach or to improve the product or service that it provides.
Reafirmando la importancia de la cooperación internacional para aumentar los beneficios de la exploración y utilización del espacio ultraterrestre en favor del desarrollo humano,	Reaffirming the importance of international cooperation in increasing benefits of the exploration and use of outer space to enhance human development,
Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.	Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
Es esencial extender los beneficios sociales a los desempleados de largo plazo, combatir el estigma que impide contratarlos, crear más oportunidades de capacitación en el trabajo y pasantías, y aumentar el salario mínimo, para avanzar hacia una distribución equitativa de los beneficios de la recuperación.	Extending unemployment benefits for the long term jobless, combating the stigma against hiring them, creating more on the job training opportunities and apprenticeships, and raising the minimum wage are all essential steps toward a more equitable distribution of the recovery s benefits.
Los beneficios del euro	Benefits of the euro
Los beneficios serían enormes.	The benefits are huge.
Estamos calculando los beneficios.	We are calculating the benefits.
No agradece los beneficios.	He doesn't appreciate favors.
Los supuestos beneficios de registrarse	The supposed benefits of the blogger registry
Tenemos que aumentar los precios.	We need to raise prices.
Y los beneficios para los patrocinadores son la suma de los beneficios publicitarios y sociales a largo plazo.	And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term.
Esto no implica necesariamente aumentar los impuestos, sino convencer a los ricos de que la búsqueda incesante de beneficios materiales es a la vez insostenible e innecesaria para su propia calidad de vida.	We need not impose more taxes to achieve this, but we can persuade the wealthy that the eternal pursuit of material gain is both unsustainable and unnecessary for their own quality of life.
Los beneficios de la integración financiera	Benefits of financial integration
Los beneficios, sin embargo, son importantes.	Namun manfaat manfaat yang dihasilkan pun signifikan.
Estos son los beneficios de jugar.	These are the benefits to play.
Si bien esos beneficios pueden no parecer estímulos , su efecto creciente es mejor para el objetivo de aumentar las expectativas de demanda y crecimiento futuros.	While such benefits may not appear to be stimulus, their mounting effect better serves the objective of raising expectations of future demand and growth.
Si bien este sistema ofrece incentivos para determinados tipos de investigación porque hace rentable la innovación, también permite a las compañías de medicamentos aumentar los precios, y los incentivos no corresponden necesariamente a los beneficios sociales.	While this system does provide incentives for certain kinds of research by making innovation profitable, it allows drug companies to drive up prices, and the incentives do not necessarily correspond to social returns.
Los grandes datos y los análisis avanzados también pueden reducir los costos y aumentar la eficiencia en el cuidado de la salud y el gobierno, y pueden crear valor para los consumidores a través de una mayor variedad y calidad de productos, además de aumentar la conveniencia beneficios que las estadísticas de PBI no captan.	Big data and advanced analytics can also reduce costs and enhance efficiency in health care and government, and can create value for consumers through greater product variety and quality, as well as enhanced convenience benefits that are not captured in GDP statistics.
Puedes entender exactamente cuales son los beneficios.	You can understand exactly what the benefits are.
Él demandó su parte de los beneficios.	He claimed his share of the profits.
Aumentar	Zoom In
Aumentar	Zoom
Aumentar	Increase
aumentar	increase
Aumentar	Size In
Aumentar	Increase
Quemar combustibles fósiles también tiene beneficios importantes, y deberíamos sopesar esos beneficios en relación con los costos.	Burning fossil fuels also has significant benefits, and we should weigh those benefits against the costs.
Dicho de otro modo, los contribuyentes ganarían, porque los beneficios de la mejora de la actividad económica compensarían con creces los costos que supondría honrar más deuda pública, mientras que el Estado podría brindar más servicios sin aumentar los impuestos.	In other words, taxpayers win, because the benefits from the healthier economy would more than compensate for the costs of servicing the higher national debt, enabling the government to provide more services without raising tax rates.
Pero los beneficios potenciales del acuerdo son innegables.	But the agreement s potential benefits cannot be denied.
Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios.	An investment in knowledge pays the best interest.
Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios.	An investment in knowledge always pays the best interest.
Porque han exagerado los beneficios del Plan Marshall.	One, because the benefits of the Marshall Plan have been overstated.
Beneficios aportados a todos los subsistemas de impresión	Benefitting all Print SubSystems.
Beneficios Totales	Total Profits
DISTRIBUCIÓN DE BENEFICIOS , CAPITAL DE LOS BCN Y PROVISIONES FINANCIERAS Los estatutos del BCN podrán determinar en qué forma han de distribuirse los beneficios .	DISTRIBUTION OF PROFITS , NCBs CAPITAL AND FINANCIAL PROVISIONS With regard to profit allocation , an NCB 's statutes may prescribe how profits are to be allocated .
( Si no se identifica esta parte de los beneficios se considera , por convención , que se distribuyen todos los beneficios de las sucursales ) .	( If that part of earnings is not identified , all branch earnings are considered , by convention , to be distributed ) .
Beneficios reinvertidos y beneficios no distribuidos de las sucursales ( código 333 ) Los beneficios reinvertidos comprenden las participaciones de los inversores directos ( proporcionalmente a su participación en el capital social ) de i ) los beneficios que las filiales extranjeras y las empresas asociadas no distribuyen en forma de dividendos , y ii ) los beneficios que las sucursales y otras empresas no constituidas en sociedad no distribuyen a los inversores directos .	Reinvested earnings and undistributed branch profits ( code 333 ) Reinvested earnings comprise direct investors shares in proportion to equity held of ( i ) earnings that foreign subsidiaries and associated enterprises do not distribute as dividends and ( ii ) earnings that branches and other unincorporated enterprises do not remit to direct investors .
Deberían los gobiernos reducir o aumentar su gasto?	Should governments cut or increase spending?
que fuertes gmpos financieros, muy interesados en obtener los mayores beneficios posibles, se proponen de hecho usar o mejor dicho, abusar artificiosamente la crisis del Golfo para aumentar los precios del petróleo de manera inaudita, irresponsable e injustificada.	strong groups that have every interest in making the greatest possible profits are truly out to make artificial use or rather misuse of the Gulf crisis to force oil prices higher and higher in an unprecedented, unjustified and totally unjustifiable fashion.
Aumentar volumen	Increase Volume
Aumentar volumen	Increase Volume
Aumentar retraso	Increase Delay
Aumentar contraste	Increase Contrast

Búsquedas relacionadas : Aumentar Nuestros Beneficios - Aumentar Sus Beneficios - Aumentar Los Ingresos - Aumentar Los Ingresos - Aumentar Los Costos - Aumentar Los Esfuerzos - Aumentar Los Recursos - Aumentar Los Ingresos - Aumentar Los Gastos - Aumentar Los Rendimientos - Aumentar Los Impuestos - Aumentar Los Fondos - Aumentar Los Clientes - Aumentar Los Recursos

Muestra esta página en español