Asimismo, Rut aconseja lo siguiente para reducir nuestra huella de carbono	Rut also says to reduce our carbon footprint
Es una noticia estupenda, a menos que consideremos nuestra huella ecológica sobre el planeta y nuestra capacidad para mantener la producción de alimentos.	Which is a fantastic story, unless you think about humanity's footprint on the planet and our ability to keep up food production.
huella digital	fingerprint
Huella dactilar	Fingerprint
Huella digital	Fingerprint
Huella digital	Fingerprint
Longitud de huella	Pipe length
Contraseña o huella digital	Password or swipe finger
Contraseña o huella dactilar	Password or swipe finger
En búsqueda de la huella	In search of the fingerprint
Verificación de la huella digital	Fingerprint Verification
Estas reducciones ya han dejado huella.	These reductions have already left their mark.
Contraseña o huella digital para root	Password or swipe finger for root
Contraseña o huella dactilar de root	Password or swipe finger for root
Esto implica una menor huella de carbono.	This means lower carbon footprint.
Huella digital de la clave privada del usuario.	User's private key fingerprint.
En otras palabras, tal vez los placeres de la mente nos permitan aumentar nuestra felicidad dejándola divagar.	In other words, maybe the pleasures of the mind allow us to increase our happiness with mind wandering.
No hay dos personas con la misma huella dactilar.	There are no two people with the same finger prints.
Tom se puso guantes de goma para no dejar huella.	Tom put on some rubber gloves so he wouldn't leave fingerprints.
Se ve, por primera vez, una huella a nivel mundial.	You see, for the first time, an imprint on the global level.
Ve hacia donde no hay camino y deja tu huella .	Go instead where there is no path, and leave a trail.
Toma de huella dactilar para la obtención de datos biométricos.	Fingerprinting for biometric data.
De hecho, pese a la enorme demanda, la falta de fondos obstaculizó nuestra capacidad para aumentar la matrícula considerablemente.	Indeed, despite strong demand, lack of financing hampered our ability to increase enrollment considerably.
Una de ellas es que toda sociedad tiene una huella ecológica.	One of them is that every society has an ecological footprint.
No se puede seguir la huella de Abraham. Es demasiado inseguro.	You can't retrace the footsteps of Abraham. It's too insecure.
La famosa huella de Neil Armstrong está todavía justo donde la dejó.	Neil Armstrong's famous footprint is still right where he left it.
La huella digital de Tom era evidencia de que él estaba ahí.	Tom's fingerprint was evidence that he was there.
Las compañías productoras de electricidad están buscando reducir su huella de carbono.	Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.
Así que estamos obteniendo diferentes firmas una huella dactilar de cada virus	And so we're getting unique signatures, a fingerprint for each virus.
Aumentar	Zoom In
Aumentar	Zoom
Aumentar	Increase
aumentar	increase
Aumentar	Size In
Aumentar	Increase
p, li white space pre wrap AVISO DE SEGURIDAD No es posible verificar la huella digital del servidor al que se está conectando. Compruebe que la huella digital inferior es auténtica.	p, li white space pre wrap SECURITY WARNING The fingerprint of the server you are connecting to cannot be verified. Please check that the fingerprint below is authentic.
Se hace también evidente la huella dejada por años de duras sanciones económicas.	The toll taken by years of tough economic sanctions is also apparent.
Al considerar un aumento de nuestra ayuda, deberíamos considerar también aumentar el número de organismos a través de los cuales proporcionamos esa ayuda.	As we contemplate an increase in our aid, so too I believe we should contemplate an increase in the range of agencies through which we contribute that aid.
una firma de polen diferente, si podemos llamarla así, una huella digital polínica única.	A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.
Debido al sistema Robopelota, tiene una huella muy pequeña y es fácil de manejar.	Due to the Ballbot system, it has a very small footprint and it's also easy to move around.
Aumentar volumen	Increase Volume
Aumentar volumen	Increase Volume
Aumentar retraso	Increase Delay
Aumentar contraste	Increase Contrast
Aumentar brillo	Increase Brightness

Búsquedas relacionadas : Nuestra Huella - Expandir Nuestra Huella - Minimizar Nuestra Huella - Fortalecer Nuestra Huella - Aumentar Nuestra Comprensión - Aumentar Nuestra Capacidad - Aumentar Nuestra Exposición - Nuestra Huella De Carbono - Huella - Aumentar

Muestra esta página en español