Translation of "aumento de capital reservado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Capital - traducción : Reservado - traducción : Reservado - traducción : Reservado - traducción : Reservado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reservado | Reserved |
| Acceso rápido reservado | Reserved Shortcut |
| No seas tan reservado. | Don't be so reserved. |
| Tengo reservado para hoy. | I have a reservation for today. |
| Bill es muy reservado. | Bill is quite reserved. |
| Está reservado este asiento? | Is this seat reserved? |
| Tom es algo reservado. | Tom is a bit on the shy side. |
| El Consejo de Gobernadores podrá decidir, por unanimidad, un aumento del capital suscrito.4. | The Board of Governors may, acting unanimously, decide to increase the subscribed capital.4. |
| El Reino de España pagará la cantidad de 309 686 775 euros en concepto de cuota de capital desembolsado por el aumento del capital suscrito. | The Kingdom of Spain shall pay the amount of EUR 309 686 775 as its share of the capital paid in for the subscribed capital increase. |
| Habíamos reservado 81 millones de ecus al efecto. | In fact we demand to play our part in determining the budget and hence the political direction of the Community. The rapporteur, Mr |
| 100 PanningFactor porcentaje de ventana reservado para mostrar el archivo de registro100 PanningFactor porcentaje de ventana reservado para mostrar el archivo de registro | 100 PanningFactor percentage of window reserved for the logfile display |
| Derechos reservado Demotix (16 1 2015) | Copyright Demotix (16 1 2015) |
| Durante el primer semestre de 1999, se realizó un nuevo aumento de capital, por US 215 millones. | During the first half of 1999, there was a new capital increase of 215 million. |
| Cuando hay un aumento de la población más lento, disminuye la necesidad de invertir en reservas de capital. | With slower population growth, the need to invest in capital stock diminishes. |
| Asegúrate de haber reservado una habitación en el hotel. | Make sure you have reserved a room at the hotel. |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | How excellent a provision has God made for him |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | God has made for him a goodly provision. |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | Surely Allah hath made for him an excellent provision. |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | Allah has indeed granted for him an excellent provision. |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | God has given him an excellent provision. |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | For such has Allah made an excellent provision. |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | Allah hath made good provision for him. |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | Allah has certainly granted him an excellent provision. |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | For those, Allah has made a goodly provision. |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | Allah will have perfected for him a provision. |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | God will provide them with excellent sustenance. |
| Alá le ha reservado un bello sustento. | God has indeed made excellent provision for them. |
| He reservado una mesa para cuatro personas. | I have booked a table for four. |
| Desafortunadamente, el hotel que tú sugeriste estaba completamente reservado. | Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up. |
| La admisión de un nuevo miembro llevará consigo un aumento del capital suscrito correspondiente a la contribución del nuevo miembro.3. | The admission of a new member shall entail an increase in the subscribed capital corresponding to the capital brought in by the new member.3. |
| ' Acaso no tengo reservado esto conmigo, sellado entre mis tesoros | Isn't this laid up in store with me, sealed up among my treasures? |
| ' Acaso no tengo reservado esto conmigo, sellado entre mis tesoros | Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures? |
| Los bancos españoles especularon con un continuo aumento de los precios de los bienes raíces, que generarían grandes ganancias de capital a sus clientes. | Spanish banks speculated on a continuing increase in real estate prices, which would bring large capital gains to their customers. |
| Un agente de uniforme me pidió que lo moviera porque era un estacionamiento reservado. | A uniformed agent asked me to move it because it was in a reserved parking spot. |
| decidirá sobre el aumento del capital suscrito, de conformidad con el apartado 3 del artículo 4 y el apartado 2 del artículo 5 | decide whether to increase the subscribed capital in accordance with Article 4(3) and Article 5(2) |
| En caso de aumento del capital suscrito, el Consejo de Gobernadores fijará por unanimidad el porcentaje que deberá desembolsarse, así como las modalidades de desembolso. | In the event of an increase in the subscribed capital, the Board of Governors, acting unanimously, shall fix the percentage to be paid up and the arrangements for payment. |
| Observen el aumento de los flujos de capital a los mercados emergentes como resultado de la búsqueda de mayores rendimientos financieros por parte de los inversores. | Witness the surge in capital flows to emerging markets as investors chase higher financial returns. |
| Rellene la URL del OCSP en el campo reservado a tal efecto. | Fill in the URL of the OCSP responder in the field reserved at this effect. |
| Esto es resultado del aumento del desempleo estructural , las menores tasas de actividad y el fuerte descenso de la inversión , que afecta al volumen de capital . | This results from the rise in structural unemployment , lower labour force participation rates and the strong decline in investment , which weighs on the capital stock . |
| En cambio, según el Acta de Quebec, este territorio fue reservado para las Primeras Naciones. | Instead, under the Quebec Act, this territory was set aside for the First Nations. |
| Por lo demás, ésta se ha reservado la posibilidad de volver a examinar el asunto. | We have already lost nearly twenty minutes. |
| Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social. | The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. |
| Al disminuir la importancia del capital humano, el rápido aumento de la educación puede no ser la reacción que esperábamos ante las amenazas de la mundialización. | As the scarcity of human capital declines in importance, the rapid expansion of education may not be the answer to the challenges of globalization that we hoped it would be. |
| Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 . | Capital account A. Capital transfers 1 . |
| Capital La capital de Anga era Champa. | Capital The capital of Anga was Champa (Campā). |
Búsquedas relacionadas : De Capital Reservado - Aumento De Capital - Aumento De Capital - Aumento De Capital - Aumento De Capital - Aumento De Capital - Aumento De Capital - Aumento De Capital - Aumento De Capital - Capital Propio Aumento - Aumento Del Capital - Reservado
