Translation of "aumento de la presión internacional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Internacional - traducción : Presión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| GV Qué ocurre con la presión internacional sobre Indonesia? | GV What about international pressure on Indonesia? |
| Esto trae consigo un aumento de la presión bajista sobre los precios de las propiedades. | As a result, downward pressure on property prices is mounting. |
| El continuo aumento de la presión por la sobrecarga en la aurícula izquierda causa hipertrofia de la aurícula. | The constant pressure overload of the left atrium will cause the left atrium to increase in size. |
| Tras la presión internacional, finalmente liberaron a alrededor de mil personas detenidas. | After international pressure nearly a thousand of inmates were released. |
| Incertidumbre por la muerte de Saman Naseem, a partir de la presión internacional para detener la ejecución. | Uncertainty exists over Saman Naseem's death after international pressure to prevent his execution. |
| Sin el respaldo firme de la comunidad internacional, las instituciones de justicia están bajo presión y perdiendo su impulso. | Without robust support from the international community, the institutions of justice are coming under pressure and losing their momentum. |
| Muchos en los Estados Unidos y Europa creen que el aumento de la presión a Rusia contribuirá a expulsar a Putin del poder. | Many in the United States and Europe believe that ratcheting up economic pressure on Russia will help drive Putin out. |
| peso de la presión | pressure weight |
| Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar. | Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure. |
| El aumento de la producción de cereales en los Estados Unidos ha ejercido mayor presión sobre los precios de los mercados mundiales en ese sector. | The increased output of cereals from the United States has put further pressure on world market prices in that sector. |
| El aumento del gasto provocará mayor empleo, más utilización de la capacidad disponible y, en algún momento, una presión al alza sobre salarios y precios. | The increased spending leads to higher employment, an increase in capacity utilization, and, eventually, upward pressure on wages and prices. |
| El resultado se puede ver en el aumento de la competencia extranjera en el mercado internacional de armas. | The result can be seen in the rise of foreign competition in the international arms market. |
| Usar la presión de la tableta | Use tablet pressure |
| Aumenten la presión. | Build the pressure. |
| 57 20. Aumento del número de miembros de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional | 57 20. Enlargement of the membership of the United Nations Commission on International Trade Law |
| Si el gobierno brasileño no ajusta la política fiscal, el tipo de cambio generará más presión inflacionaria debido al aumento en los precios de los bienes importados. | If Brazil s government does not tighten fiscal policy, the exchange rate will generate more inflationary pressure from the rise in prices of imported goods. |
| Déjame tomarte la presión. | Let me take your blood pressure. |
| Permítame tomarle la presión. | Let me take your blood pressure. |
| Tengo la presión baja. | I have low blood pressure. |
| La dimensión internacional del euro y su utilización como moneda de reserva y como medio de cambio van en aumento . | The international dimension of the euro and its use as a reserve and transaction currency are on the rise . |
| Un descenso de 10 metros aumenta la presión aproximadamente hasta equiparar la presión de la atmósfera a nivel del mar. | A descent of 10 metres (33 feet) in water increases the ambient pressure by an amount approximately equal to the pressure of the atmosphere at sea level. |
| Para los israelíes, estas conversaciones aliviarán la presión internacional y la de los Estados Unidos, mientras que al mismo tiempo ofrecerán algo de legitimidad a la postura de | For Israelis, these talks will relieve US and other international pressure, while at the same time providing some legitimacy to Netanyahu s position of talking peace without giving up on settlements and Jerusalem. Many will say that this appearance of supporting peace without surrendering land has been Israel s successful position for decades. |
| La presión aquí es de 272.2 atm | The pressure here is 4,000 pounds per square inch. |
| Presión | Pressure |
| Presión | Pressure |
| PRESIÓN | PRESSURE |
| China recibe cada vez más presión para asumir un papel en política internacional acorde a su importancia económica. | China is facing increasing pressure (particularly from the US) to assume a global political role that corresponds to its economic weight. |
| Él cedió a la presión. | He yielded to pressure. |
| La presión demográfica los balancea. | The population pressure evens them out. |
| Pero esta actitud no pue de, en modo alguno, confundirse con docilidad la unión y la presión de toda la comunidad internacional son el mejor testimonio de nuestra determinación. | DE GUCHT with regard to the extent and the depth of the proposals it wishes to see adopted. |
| La enfermera me tomó la presión. | The nurse took my blood pressure. |
| La temperatura y la presión aumentarán. | The temperature and pressure will rise. |
| Un motivo por el cual la recuperación estadounidense es solo parcial es el aumento de la presión fiscal por atraso en la fijación de alícuotas, que desplazó cierto apalancamiento hacia el sector público y generó un aumento del peso de la deuda que fue abordado controvertidamente con una inmediata austeridad. | One reason the US recovery is only partial is fiscal drag, a lingering effect of the post 2008 downturn, which shifted some leverage to the public sector, resulting in a growing debt burden that has been addressed controversially so by immediate austerity. |
| Respiración de gas en la profundidad En los pulmones se contiene gas a una presión superior a la presión atmosférica. | Breathing gas at depth from underwater breathing equipment results in the lungs containing gas at a higher pressure than atmospheric pressure. |
| La presión de la sangre no se puede determinar. | The blood pressure can't be determined. |
| Ver ONG con antecedentes en el exterior están enfrentando un invierno difícil http t.co lgYXiPNc1W. Espero que mayor presión de la comunidad internacional pueda modificar la situación. | See NGOs with overseas background are facing a tough winter http t.co lgYXiPNc1W I wish more pressure from the international community could change the situation. |
| 55 184. Aumento de la cooperación internacional con miras a dar una solución duradera al problema de la deuda externa de los países en desarrollo | 55 184. Enhancing international cooperation towards a durable solution to the external debt problem of developing countries |
| Presión atmosférica | Air Pressure |
| Presión atmosférica | Air pressure |
| 3. Exhorta a la comunidad internacional a que condene y rechace la imposición de tales medidas como medio de ejercer presión política y económica sobre los países en desarrollo | 3. Calls upon the international community to condemn and reject the imposition of the use of such measures as a means of political and economic coercion against developing countries |
| La puerta cedió a mi presión. | The door gave to my pressure. |
| Podrías revisar la presión del neumático? | Could you check the tire pressure? |
| Necesitamos la presión y sentirnos ansiosos | You've got be anxious. |
| La presión arterial es importante como barómetro de la salud. | Blood pressure is important as a barometer of health. |
| 56 184. Aumento de la cooperación internacional con miras a dar una solución duradera a los problemas de la deuda externa de los países en desarrollo | 56 184. Enhancing international cooperation towards a durable solution to the external debt problems of developing countries |
Búsquedas relacionadas : Aumento De La Presión - Aumento De La Presión - Aumento De La Presión - Aumento De La Presión - Aumento De La Presión - Aumento De Presión - Aumento De Presión - Aumento De Presión - Aumento De La Presión Ocular - Bajo Aumento De La Presión - De Aumento De Presión - Aumento De La Caída De Presión - Aumento De La Presión De Regulación - Aumento De La Presión De La Bomba
