Translation of "aumento de sueldo anual" to English language:
Dictionary Spanish-English
Anual - traducción : Anual - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Necesita un aumento de sueldo. | He needs a raise. |
| Ellos solicitaron un aumento de sueldo. | They asked for an increase of salary. |
| Le pedí a mi jefe un aumento de sueldo. | I asked my boss for a pay raise. |
| La dirección dijo que un aumento de sueldo estaba fuera de discusión. | The management said that a wage increase was out of the question. |
| Ella está bastante encabronada porque no le dieron un aumento de sueldo. | She's really pissed off that she wasn't given a raise. |
| c) A partir del 1 de enero de 2001, la mitad del sueldo anual. | (c) With effect from 1 January 2001, one half of the annual salary. |
| c) Para el año 2001, dos tercios del sueldo anual, 106.667 dólares. | (c) For the year 2001, two thirds of the annual salary, 106,667 dollars. |
| La mayoría de los empleados espera un aumento de sueldo una vez al año. | Most employees expect a pay raise once a year. |
| No puedo creer que tuviera los cojones de pedirle al jefe un aumento de sueldo. | I can't believe he had the balls to ask the boss for a raise. |
| Se llevan una porción del aumento en su sueldo a casa y gastan más toman una tajada del aumento y la ponen en su plan de retiro. | They take a little bit of the increase in the paycheck home and spend more take a little bit of the increase and put it in a 401 plan. |
| Sueldo | Income |
| Si pides un aumento de sueldo antes de hacer mérito, voy a pensar que estás colocando la carreta adelante del caballo. | When you speak of a pay raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse. |
| Las parejas que violan la política afrontan enormes multas, hasta tres veces su sueldo anual en algunas áreas, y discriminación laboral. | Couples who violate the policy face enormous fines up to three times their annual salary in some areas and discrimination at work. |
| a) Si el magistrado ha desempeñado el cargo durante un período completo de cuatro años y cesa en sus funciones después del 1 de enero de 2001, la cuantía de la pensión anual será dos novenos del sueldo anual | (a) If the judge has served a full term of four years and ceases to hold office after 1 January 2001, the amount of the annual pension shall be two ninths of the annual salary |
| Suponiendo un crecimiento medio del PIB comunitario del 2 anual hasta el 2010, los objetivos establecidos en Barcelona (3 y 2 3 del sector privado) requieren un índice de crecimiento del 8 anual de la investigación europea global en investigación, desglosado en un 9 de aumento anual de la financiación privada y un 6 de aumento anual de la financiación pública. | Assuming an average EU GDP growth rate of 2 per year until 2010, the targets set in Barcelona (3 and 2 3 from the private sector) require a growth rate of 8 per year for the overall European research effort, shared between a 9 yearly increase for business funding and a 6 yearly increase for public funding. |
| Estaba feliz de recibir mi sueldo. | I was happy to receive my paycheck. |
| Ayer recibí mi sueldo. | I got my pay yesterday. |
| Estoy calculando mi sueldo. | I am calculating my salary. |
| e) A partir del 1 de enero de 1999, todas las pensiones en curso de pago al 31 de diciembre de 1998, incluidas las pensiones de los magistrados que se jubilaron en esa fecha o antes, serán aumentadas en un 10,3 , es decir, el cambio resultante del aumento del sueldo anual | (e) With effect from 1 January 1999, all pensions in course of payment as at 31 December 1998, including pensions of judges who retire on or before that date, shall be increased by 10.3 per cent, i.e., the change resulting from the increase in the annual salary |
| Parece que IG Metal, el sindicato más grande de Alemania, que representa a 3.4 millones de trabajadores de los sectores metalúrgico, electrónico y automotriz, aceptará un aumento de sueldo anual para 2007 y 2008 de alrededor del 3.3 45 45 un arreglo que en general se considera equilibrado y justificado . | IG Metall, Germany s largest industrial union, which bargains for 3.4 million metal, electronics, and car workers, looks ready to accept an estimated 3.3 annual wage increase for 2007 and 2008 a settlement generally considered to be balanced and justifiable. |
| Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo. | The workers asked for an increase in pay. |
| Los trabajadores pidieron una subida de sueldo. | The workers asked for an increase in pay. |
| Tom fue suspendido sin goce de sueldo. | Tom has been suspended without pay. |
| El sueldo subirá desde abril. | The salary will be raised from April. |
| Él cobra un buen sueldo. | He gets a good salary. |
| Él recibe un buen sueldo. | He gets a good salary. |
| Estoy satisfecho con mi sueldo. | I'm satisfied with my salary. |
| No me subiría el sueldo. | He wouldn't give me a raise. |
| Tom está calculando su sueldo. | Tom is calculating his salary. |
| Quién te paga el sueldo? | Who pays your salary? |
| Escala de sueldos de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores, con indicación del sueldo bruto anual y de su equivalente neto una vez deducidas las contribuciones del personala | Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessmenta |
| Escala de sueldos de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores, con indicación del sueldo bruto anual y de su equivalente neto una vez deducidas las contribuciones del personal | Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment |
| Están debatiendo acerca de los aumentos de sueldo. | They're debating about raises. |
| Él sabe cómo calcular su sueldo. | He knows how to calculate his salary. |
| No me han subido el sueldo. | I didn't get a raise. |
| Por qué rechazaste su petición de subida de sueldo? | Why did you turn down his request for a pay rise? |
| Me gustaría una semana libre con goce de sueldo. | I would like a week off with pay. |
| Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo. | My boss refused my request for a raise. |
| Cada mes intento ahorrar el 10 de mi sueldo. | I try to save 10 of my wages each month. |
| Perdí la esperanza de recibir el sueldo sin pagar. | I gave up on receiving the unpaid salary. |
| Mi sueldo apenas es suficiente para sobrevivir. | My income is barely enough to maintain living. |
| Cuál es el sueldo mínimo en Islandia? | What's the minimum salary in Iceland? |
| Cuál es el sueldo mínimo en Holanda? | What's the minimum salary in the Netherlands? |
| Me van a subir harto el sueldo. | I'm getting a big raise. |
| La curva de rendimientos actual ha propiciado un rápido aumento de los depósitos a plazo y un descenso sustancial del crecimiento anual de M1 . | The current yield curve has led to very rapid increases in time deposits and to a substantial decline in annual M1 growth . |
Búsquedas relacionadas : Aumento De Sueldo - Aumento De Sueldo - Aumento De Sueldo - Aumento De Sueldo - Aumento De Sueldo - Sueldo Base Anual - Aumento Anual - Aumento Anual - Aumento Anual - Un Aumento De Sueldo - Un Aumento De Sueldo - Un Aumento De Sueldo - Sueldo De - Aumento Anual De Los Precios
