Translation of "aumento en el peso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Peso - traducción : Peso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona? | Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? |
| Los asalariados no deben ser los únicos en soportar el peso del aumento de la factura del petróleo. | It shows the considerable interest that the elected representatives of the Parliament of the GDR have in the deliberations of the European Parliament. |
| Entre otras inflamación y lesiones renales, y aumento de peso de los riñones. | These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight. |
| Y aquí, la idea no es que mi aumento de peso es la causa de tu aumento de peso ni que prefiero construir un vínculo contigo porque ambos compartimos el mismo tamaño corporal sino que compartimos una exposición común a algo así como un club de salud que nos hace bajar de peso, al mismo tiempo. | And here, the idea is not that my weight gain is causing your weight gain, nor that I preferentially form a tie with you because you and I share the same body size, but rather that we share a common exposure to something, like a health club that makes us both lose weight at the same time. |
| En el sector de la elaboración del metal se observó un aumento de un 13,2 por ciento, mientras que en la industria de alimentos, bebidas y tabacos, de peso determinante, hubo un aumento de 11 por ciento. | In the production of metal processing a price increase of 13.2 percent, in the field of food, beverage, tobacco production 11 percent growth was seen. |
| Cruz López señaló que esta investigación obedece a la preocupación de los profesionales de la salud por el alarmante aumento de peso en los menores. | Cruz Lopez said that this research reflects the concern of health professionals for the alarming weight gain in children. |
| El riesgo sería especialmente alto en el caso de otros acontecimientos adversos de peso, como por ejemplo un aumento generalizado de las tasas de interés reales globales. | The risk would be particularly high in the event of other major shocks say, a general rise in global real interest rates. |
| El peso | Weight |
| Tom subió de peso en el invierno. | Tom gained weight over the winter. |
| En el desierto, el agua vale su peso en oro. | In the desert, water is worth its weight in gold. |
| No defraudéis en la medida ni en el peso! | And diminish not the measure and the balance. |
| No defraudéis en la medida ni en el peso! | And give not short measure and weight. |
| No defraudéis en la medida ni en el peso! | And do not short measure or short weight. |
| No defraudéis en la medida ni en el peso! | And do not diminish the measure and weight. |
| No defraudéis en la medida ni en el peso! | And give not short measure and short weight. Lo! |
| No defraudéis en la medida ni en el peso! | Do not diminish the measure or the balance. |
| No defraudéis en la medida ni en el peso! | Do not reduce the measure nor the scale. |
| No defraudéis en la medida ni en el peso! | And do not decrease from the measure and the scale. |
| No defraudéis en la medida ni en el peso! | Do not give short measure and short weight. |
| El peso está sobrevalorado. | The peso is overvalued. |
| Peso ( en g ) 8,50 | Weight ( g ) 8.50 |
| Peso ( en g ) 7,50 | Weight ( g ) 7.50 |
| Peso ( en g ) 7,80 | Weight ( g ) 7.80 |
| Peso ( en g ) 5,74 | Weight ( g ) 5.74 |
| Peso ( en g ) 4,10 | Weight ( g ) 4.10 |
| Peso ( en g ) 3,92 | Weight ( g ) 3.92 |
| Peso ( en g ) 3,06 | Weight ( g ) 3.06 |
| Peso ( en g ) 2,30 | Weight ( g ) 2.30 |
| Y al final del proyecto calculamos que el peso de esa superestructura en realidad era menor que el peso del aire contenido en el edificio. | And at the end of the project we worked out that the weight of that superstructure was actually less than the weight of the air inside the building. |
| En el suministro de energía eléctrica, gas, calor y agua que representan un importante peso dentro del comercio interno, se registró en el mes de agosto un aumento de 0,3 por ciento, en primer lugar a consecuencia del efecto del aumento de los precios oficiales a partir del primero de julio. | The prices in electricity, gas, steam and water supply playing a significant role in the domestic industrial sales, rose by 0.3 percent, due mainly to the widely influencing gas price increase, which had been introduced by the authorities on 1st July. |
| Un peso ahorrado es un peso ganado. | A penny saved is a penny earned. |
| Un peso ahorrado es un peso ganado. | A penny saved is a penny gained. |
| Un peso ahorrado es un peso ganado. | Penny saved is penny got. |
| Distinto peso cuanto más elevado es su valor , mayor es el peso , excepto en el caso de la moneda de 1 Euros . | Different weights the higher the value , the heavier the coin ( except for the Euros 1 coin ) . |
| Ella ha pasado horas en el gimnasio intentando perder peso. | She has spent hours at the gym trying to lose weight. |
| El nombre completo nunca apareció en las monedas, sólo peso . | The full name of the currency has never appeared on coins, only peso . |
| Un motivo por el cual la recuperación estadounidense es solo parcial es el aumento de la presión fiscal por atraso en la fijación de alícuotas, que desplazó cierto apalancamiento hacia el sector público y generó un aumento del peso de la deuda que fue abordado controvertidamente con una inmediata austeridad. | One reason the US recovery is only partial is fiscal drag, a lingering effect of the post 2008 downturn, which shifted some leverage to the public sector, resulting in a growing debt burden that has been addressed controversially so by immediate austerity. |
| La República Dominicana decimalizó en 1877, dividiendo el peso en 100 centavos. | The Dominican Republic decimalized in 1877, subdividing the peso into 100 centavos. |
| El peso oro fue introducido en 1937 a la par con el dólar de EE.UU., aunque el dólar continuó utilizándose junto con el peso oro hasta 1947. | The peso oro was introduced in 1937 at par with the U.S. dollar, although the dollar continued to be used alongside the peso oro until 1947. |
| sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. | And observe correct measure, weigh with justice, and not cheat the balance. |
| sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. | And establish the measures justly, nor decrease the due weight. |
| sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. | and weigh with justice, and skimp not in the Balance.) |
| sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. | And observe the weight with equity, and make not deficient the balance. |
| sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. | And observe the weight with equity and do not make the balance deficient. |
| sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. | But maintain the weights with justice, and do not violate the balance. |
Búsquedas relacionadas : El Aumento De Peso - El Aumento De Peso - Aumento De Peso - Aumento De Peso - Aumento De Peso - Aumento De Peso - Aumento De Peso - Prevenir El Aumento De Peso - En El Aumento - En El Aumento - En El Aumento - En Peso - Reducción En El Peso - Disminución En El Peso
