Translation of "ausencia justificada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ausencia - traducción : Ausencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ausencia global
Global Away
Ausencia automática
Automatic Away
Pero la sabiduría es justificada por todos sus hijos
Wisdom is justified by all her children.
Pero la sabiduría es justificada por todos sus hijos
But wisdom is justified of all her children.
Libre competencia no significa ausencia de reglas sino ausencia de interferencias .
Free competition does not mean an absence of rules but an absence of interference .
Ante la ausencia
Faced with absence.
Mensaje de ausencia
Away Message
Apodo en ausencia
Away nickname
Establecer ausencia tras
Set away after
Mensajes de ausencia
Away Messages
Mensaje de ausencia
Away message
Ausencia de ajuste directo .
No direct adjustment .
Sentencia dictada en ausencia
Default judgment
Nadie notó mi ausencia?
Nobody noticed my absence?
Mensajes de ausencia predefinidos
Predefined Away Messages
Conmutar la ausencia global
Toggle Away Globally
Ausencia automática por movimientoComment
Motion Auto Away
En Jehovah será justificada y se gloriará toda la descendencia de Israel
In Yahweh shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
En Jehovah será justificada y se gloriará toda la descendencia de Israel
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
Peter vino en tu ausencia.
Peter came in your absence.
Activar eventos durante la ausencia
Enable events while away
Está también justificada la gratitud que se ha expresado desde todos los lados.
In my view the success was also due to a climate of conciliation and tolerance.
Mi madre murió durante mi ausencia.
My mother died during my absence.
Desconozco la razón de su ausencia.
I don't know the reason for her absence.
Nadie se percató de su ausencia.
Nobody noticed her absence.
Estoy de regreso de mi ausencia.
I am back from my absence.
Todos sintieron su ausencia de inmediato.
And everyone immediately felt his absence.
BEIJING Por primera vez en varios años, parece justificada una sana dosis de optimismo.
BEIJING Untuk pertama kalinya dalam sejarah, tingginya harapan dan optimisme kini layak dipertimbangkan.
O'Brien deja decidir al lector si Lisa estaba o no justificada en su escepticismo.
O'Brien leaves it up to the reader to decide whether or not Lisa was justified in her skepticism.
Todos los número y títulos se establecen en una columna justificada a la izquierda
All numbers and titles are set in a left justified column
Todos los número y leyendas se establecen en una columna justificada a la izquierda
All numbers and captions are set in a left justified column
Está justificada la toma de posesión de los medios por parte de los militares?
Is the military takeover of the media warranted?
En aplicación del principio de subsidiariedad, la acción de la UE debe estar justificada.
As the subsidiarity principle applies, EU action on groundhandling has to be justified.
En aplicación del principio de subsidiariedad, la acción de la UE debe estar justificada.
As the subsidiarity principle applies, EU action on occurrence reporting has to be justified.
Como toda excepción, ésta debería estar justificada y ser proporcionada con el objetivo perseguido.
As with any exception this must be justified and proportionate to the objective pursued.
La oscuridad es la ausencia de luz.
Darkness is the absence of light.
Puede explicar su ausencia el viernes pasado?
Can you account for your absence last Friday?
Cuidaré de tu hijo durante tu ausencia.
I'll look after your child while you are away.
Me ha llamado alguien durante mi ausencia?
Did anyone call me while I was out?
No me había percatado de su ausencia.
I was not aware of her absence.
La ausencia es el pesar más grande.
Absence is the greatest woe.
La ausencia de enfermedad no es salud.
The absence of disease is not health.
Hasta la anestesia, la ausencia de sensación.
Until anesthesia, the absence of sensation.
siones que se toman en su ausencia.
PRESIDENT. It would appear that there is no firm rule.
En cualquier caso, la cifra dada por la Comisión del 18 no queda suficientemente justificada.
At all events, insufficient evidence is produced to back the figure of 18 given by the Commission.

 

Búsquedas relacionadas : Justificada - Justificada - Causa Justificada - Bien Justificada - Debidamente Justificada - Alineación Justificada - Legalmente Justificada - Causa Justificada - Rendimiento Justificada - Pregunta Justificada - Estaría Justificada