Translation of "autoridad internacional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ROBLES PIQUER la Comunidad y subrayar así la autoridad internacional dela misma. | MARTIN David create the conditions for a successful outcome to the intergovernmental conference. |
| El primer obstáculo es la falta de autoridad para hacer cumplir la ley internacional. | The first obstacle is international law s lack of enforcement authority. |
| f) El Sr. Satya N. Nandan, Secretario General de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos | (f) Mr. Satya N. Nandan, Secretary General of the International Seabed Authority |
| e) El Sr. Martin Belinga Eboutou, Presidente de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos | (e) Mr. Martin Belinga Eboutou, President of the Assembly of the International Seabed Authority |
| Hasta ahora nadie ha sido capaz de ejercer autoridad en forma sistemática y coherente, y no existe una moneda internacional que cuente con aprobación y control internacional. | No one today has been able to exert authority systematically and consistently, and there is no officially sanctified and controlled international currency. |
| 14. Observa con satisfacción el primer examen por el Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos ( la Autoridad ) de los informes anuales sobre la prospección y exploración de nódulos polimetálicos en la Zona presentados por los contratistas a la Autoridad | 14. Notes with satisfaction the first examination by the Council of the International Seabed Authority ( the Authority ) of annual reports on prospecting and exploration for polymetallic nodules in the Area submitted by contractors to the Authority |
| autoridad . | The ECB notes that Article 19 requires each Member State to designate the administrative authority competent to carry out the duties introduced by the proposed Directive , listing the powers given to the competent authority . |
| Autoridad presupuestaria | Budgetary authority |
| Autoridad presupuestaria | The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council . |
| Autoridad certificada | Certificate authority |
| Autoridad certificada | Certificate authority |
| Recordando que la Corte Internacional de Justicia es el principal órgano judicial de las Naciones Unidas, y reafirmando su autoridad e independencia, | Recalling that the International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations, and reaffirming its authority and independence, |
| Recordando además que la Corte Internacional de Justicia es el principal órgano judicial de las Naciones Unidas, y reafirmando su autoridad e independencia, | Recalling further that the International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations, and reaffirming its authority and independence, |
| Recordando además que la Corte Internacional de Justicia es el principal órgano judicial de las Naciones Unidas y reafirmando su autoridad e independencia, | Recalling further that the International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations, and reaffirming its authority and independence, |
| Recordando también que la Corte Internacional de Justicia es el principal órgano judicial de las Naciones Unidas y reafirmando su autoridad e independencia, | Recalling also that the International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations, and reaffirming its authority and independence, |
| Tom no tiene autoridad. | Tom has no authority. |
| Tú estás sin autoridad. | You're powerless. |
| Autoridad Portuaria de Valencia. | Autoridad Portuaria de Valencia. |
| Aportadnos, pues, una autoridad evidente! | Bring to us then a clear proof. |
| no tienes autoridad sobre ellos. | You are not a warden over them, |
| no tienes autoridad sobre ellos. | You are not at all a guardian over them. |
| no tienes autoridad sobre ellos. | thou art not charged to oversee them. |
| no tienes autoridad sobre ellos. | Thou art not over them a warden. |
| Aportadnos, pues, una autoridad evidente! | Then bring us a clear authority i.e. a clear proof of what you say). |
| no tienes autoridad sobre ellos. | You are not a dictator over them. |
| no tienes autoridad sobre ellos. | You have no control over them. |
| Aportadnos, pues, una autoridad evidente! | If that is so, produce a clear authority for it. |
| no tienes autoridad sobre ellos. | and are not invested with the authority to compel them. |
| Aportadnos, pues, una autoridad evidente! | Then bring some clear warrant. |
| no tienes autoridad sobre ellos. | Thou art not at all a warder over them. |
| Aportadnos, pues, una autoridad evidente! | So bring us a manifest authority. |
| no tienes autoridad sobre ellos. | and not a taskmaster over them |
| Aportadnos, pues, una autoridad evidente! | Give us some clear proof.' |
| no tienes autoridad sobre ellos. | You are not charged to oversee them. |
| Aportadnos, pues, una autoridad evidente! | So bring us a clear authority. |
| no tienes autoridad sobre ellos. | You are not over them a controller. |
| Aportadnos, pues, una autoridad evidente! | Show us clear proof (if what you say is true). |
| no tienes autoridad sobre ellos. | You do not have full control over them. |
| no tienes autoridad sobre ellos. | You are not a watcher over them |
| no tienes autoridad sobre ellos. | you are not their keeper. |
| no tienes autoridad sobre ellos. | Thou art not one to manage (men's) affairs. |
| Él abusa de su autoridad. | He abuses his authority. |
| Estás abusando de tu autoridad. | You are abusing your authority. |
| Ellos tienen autoridad en Europa. | They have authority in Europe. |
| No supo mantener su autoridad. | He couldn't maintain his authority. |
Búsquedas relacionadas : Autoridad De Búsqueda Internacional - Autoridad Internacional De Búsqueda - Autoridad - Autoridad Superior - Delegar Autoridad - Autoridad Regional - Autoridad Real - Autoridad Apropiada - Autoridad Ejecutiva - Autoridad Relevante - Autoridad Financiera - Autoridad Federal
