Translation of "autoridades bancarias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| IFM excluidas las autoridades monetarias Este sector coincide con el sector de IFM de las estadísticas monetarias y bancarias ( excluidas las autoridades monetarias ) . | MFIs excluding monetary authorities This sector coincides with the MFI sector for money and banking statistics ( excluding monetary authorities ) . |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Non banks Non banks |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Nonbanks Loans |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Non banks |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Non banks Non banks |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Non banks Remaining currencies combined |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Nonbanks Nonbanks |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Préstamos Préstamos DKK | Rest of the world Nonbanks |
| 11 Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Official Journal of the European Union Nonbanks Nonbanks |
| Instituciones no bancarias | Non banks |
| Instituciones no bancarias | Loans Non banks |
| Instituciones no bancarias | General government |
| Instituciones no bancarias | Nonbanks |
| Instituciones no bancarias | Nonbanks DKK |
| Instituciones no bancarias | Nonbanks Loans |
| Instituciones no bancarias | Nonbanks Nonbanks Loans |
| Instituciones no bancarias | Loans |
| Inst. no bancarias | Non banks |
| Instituciones no bancarias | General government EN |
| Instituciones no bancarias Préstamos Instituciones no bancarias Valores distintos de acciones IFM | Non banks |
| Instituciones no bancarias SEK | SEK Nonbanks Nonbanks |
| Administraciones públicas Préstamos Instituciones no bancarias Administraciones públicas Préstamos Instituciones no bancarias Otros residentes | General government |
| Instituciones no bancarias Otros residentes | Non banks Other residents Non banks Other residents |
| Estructuras bancarias de la UE | EU banking structures |
| Total Otras entidades no bancarias | Other general government Total |
| 2C Instituciones no bancarias Préstamos | 2C |
| b. a instituciones no bancarias | b. to non banks |
| Ellos afectan nuestras cuentas bancarias. | They affect our bank accounts. |
| Después de la quiebra de Washington Mutual el viernes pasado, las autoridades organizaron la compra de las actividades bancarias de Wachovia por parte de su rival Citigroup. | After the bankruptcy of Washington Mutual on Friday, the authorities have organized the takeover of Wachovia's banking activities by its rival Citigroup. |
| Conversión de cuentas bancarias a euros | Conversion of accounts into euro |
| Total Otras enti dades no bancarias | Other gen eral gov ernment Total |
| Instituciones no bancarias Otras monedas total | Other currencies total |
| b. emitidos por instituciones no bancarias | b. issued by non banks |
| c ) Normas contables y regulaciones bancarias | ( c ) accounting rules and banking regulations |
| Resto del mundo Bancos Instituciones no bancarias | Rest of the world Banks NonBanks D. Not allocated |
| Instituciones no bancarias Valores distintos de acciones | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Instituciones no bancarias Valores distintos de acciones | Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world Nonbanks Nonbanks |
| b. a instituciones no bancarias Cuadro 1 | b. to non banks Table 1 |
| Estructuras bancarias de los nuevos Estados miembros | Banking structures in the new Member States |
| Las actividades bancarias suponen un riesgo sistémico que | Banking activities entail a systemic risk that affects the |
| CUADROS DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS | BRIDGING TABLES FOR MONEY AND BANKING STATISTICS |
| CUADRO DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS | BRIDGING TABLE FOR MONEY BANKING STATISTICS |
| CUADRO DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS | BRIDGING TABLE FOR MONEY AND BANKING STATISTICS |
| Resto del mundo Préstamos Administraciones públicas Instituciones no bancarias | Rest of the world Loans |
| CUADROS DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS | BRIDGING TABLE FOR MONEY AND BANKING STATISTICS |
