Translation of "aval bancario" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Secreto bancario
Bank secrecy
Estaría dispuesta a dotar de aval científico a agua embotellada que aumenta el estado de ánimo?
Would I be willing to provide a scientific endorsement of a mood boosting bottled water?
Comité Bancario Europeo
European Banking Committee
El Comité Consultivo Bancario
The Banking Advisory Committee
El Comité Bancario Europeo
The European Banking Committee
Complemento bancario de SkroogeComment
Skrooge bank plugin
Dictamen del BCE sobre la ampliación del aval del Estado irlandés a ciertos pasivos de entidades de crédito
ECB Opinion on the extension of the Irish State guarantee of certain liabilities of credit institutions
el Comité Bancario Europeo ( CBE )
the European Banking Committee ( EBC )
Saldo inicial en el extracto bancario
Starting balance on bank statement
Saldo final en el extracto bancario
Ending balance on bank statement
El Comité Bancario Europeo asumirá la mayoría de las funciones del Comité Consultivo Bancario , que dejará de existir .
The European Banking Committee will take over most of the functions of the Banking Advisory Committee , which will no longer exist .
El FROB puede captar financiación adicional en los mercados de valores emitiendo títulos de renta fija con el aval del Estado .
The FROB may secure additional funding on the securities markets by issuing fixed rate securities with a State guarantee .
En el sector bancario , el Comité Consultivo Bancario ( BAC ) existente ha pasado a ser el Comité Bancario Europeo ( EBC ) , y se ha creado un nuevo Comité de Supervisores Bancarios Europeos ( CEBS ) .
In the banking sector , the existing Banking Advisory Committee ( BAC ) has been transformed into the regulatory European Banking Committee ( EBC ) and a new Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) has been set up .
Estabilidad del sector bancario de la UE
EU banking sector stability
Estabilidad del sector bancario de la UE
EU Banking Sector Stability
Ella se casó con un empleado bancario.
She married a bank clerk.
La liquidez del sector bancario sigue siendo adecuada .
Liquidity in the banking sector remains adequate .
examinar la evolución de los sectores financiero y bancario
to review developments in the banking and financial sector
Informe de estructuras del sector bancario de la UE
EU banking structures report
Es justo levantar el secreto bancario convirtiendo la infracción
It would thus be a mistake to lay down unrealistic requirements that would prevent the clearing system from operating.
Asimismo , sigue siendo esencial una reestructuración apropiada del sector bancario .
In the same vein , an appropriate restructuring of the banking sector remains essential .
Contribuciones a la liquidez del sistema bancario ( mm de euros
Contributions to the banking system 's liquidity ( EUR billions
información sobre el supervisor bancario competente y el auditor externo .
information on the competent banking supervisor and the external auditor .
Informe sobre la estabilidad del sector bancario de la UE
EU banking sector stability report
Publicación de los indicadores estructurales del sector bancario de la UE
Publication of structural indicators for the EU banking sector
Presidente del Comité Consultivo Bancario de la Unión Europea ( 2002 2003 )
Chair of the Banking Advisory Committee of the European Union ( 2002 2003 )
Cambiar las tan preciadas leyes de secreto bancario vale la pena.
Changing much cherished bank secrecy laws is worth the effort.
De lo contrario, el sistema bancario de la eurozona se derrumbará.
Otherwise, the eurozone banking system will collapse.
Se podrán imaginar la reacción del sistema bancario y financiero internacional.
Now, you can imagine what was the reaction of the international finance and banking.
, la introducción del euro . El sector bancario ha liderado el proyecto
11 For possible exemptions regarding three party card schemes , see the sixth progress report on SEPA ( Section 2.3 ) .
Pero consideren un caso como el español, donde tanto dinero ha huido del sistema bancario y continúa haciéndolo mientras Europa juguetea con la implementación de un sistema bancario común.
But consider a case like Spain, where so much money has fled the banking system 160 and continues to flee as Europe fiddles over the implementation of a common banking system.
El objetivo del gobierno irlandés, por supuesto, era salvar al sistema bancario.
The Irish government s aim, of course, was to save the banking system.
Estas operaciones proporcionan al sector bancario la mayor parte de la financiación .
The MROs provide the bulk of the refinancing to the banking sector .
Finalmente , la reestructuración apropiada del sector bancario debería desempeñar un papel importante .
Finally , an appropriate restructuring of the banking sector should play an important role .
La reestructuración adecuada del sector bancario debería también desempeñar un papel importante .
An appropriate restructuring of the banking sector should also play an important role .
Ackermann se encuentra como el mayor cabildero bancario, especialmente en las obligaciones.
As top bank lobbyist, Ackermann has a particular duty, according to Bode.
El sistema bancario en general ha sufrido los excesos de las gran
Small private ('closed') companies only rarely operate outside their own national borders and then only on a modest scale.
En particular , es importante velar por que el precio del aval del Estado se base en el riesgo y se determine según el coste de mercado de la garantía correspondiente .
In particular , it is important to ensure that the price of the State guarantee is risk based and market oriented in that it is determined on the basis of the costs of a corresponding guarantee in the market .
Sobre todo por este motivo es difícil que Japón acepte la propuesta de un TLC trilateral, a pesar del aval que le dio hace poco el primer ministro Yoshihiko Noda.
This is the main reason why it will be difficult for Japan to conclude the proposed trilateral FTA, despite Prime Minister Yoshihiko Noda s recent endorsement of it.
Después de todo, los bancos están obligados a dar crédito sobre la base de aval adecuado y previo a la crisis, los precios crecientes de la vivienda fungieron como tal.
After all, banks are bound to lend on adequate collateral and, in the run up to the crisis, rising house prices provided it.
En una era de escaso capital bancario, este impedimento conlleva costos económicos significativos.
At a time when bank capital is scarce, that impediment carries significant economic costs.
Por último , la reestructuración adecuada del sector bancario debería desempeñar un papel importante .
Finally , an appropriate restructuring of the banking sector should play an important role .
La ausencia de restricciones en relación con el secreto bancario y la confidencialidad
the absence of restrictions related to banking secrecy and confidentiality
El nombre y la dirección del supervisor bancario competente y del auditor externo .
The name and the address of both the competent banking supervisor and the external auditor .
A este respecto , es importante una reestructuración y consolidación apropiadas del sector bancario .
In this respect , an appropriate restructuring and consolidation of the banking sector plays an important role .

 

Búsquedas relacionadas : Aval Para - Constituye Un Aval - Ejecutar El Aval - Solicitud De Aval - Aval O Garantía - Aval A Primer Requerimiento - Rescate Bancario - Regulador Bancario - Empleado Bancario - Cheque Bancario - Credito Bancario - Interés Bancario - Fraude Bancario