Translation of "avala a los controles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una verdadera democracia avala la libertad de expresión. | A true democracy allows free speech. |
| Colom avala la extradición de Portillo hacia Estados Unidos | Colom guarantees Portillo's extradition to the United States |
| Los controles de ritmo | The Rhythm Controls |
| Se están haciendo los controles. | And there's a verification taking place. |
| Sin embargo, es difícil implementar controles sobre los flujos de entrada de capitales y, a veces, esos controles son incompletos. | Yet imposing capital controls on inflows is difficult and sometimes leaky. |
| Controles | Controls |
| Controles | Controls |
| El contraste con el análisis monetario avala la necesidad de mantener la vigilancia . | Cross checking with the monetary analysis supports the case for ongoing vigilance . |
| Y tomé los controles, y estaba volando. | And I took the controls, and I was flying. |
| Lista de los controles comunes de kde | Listing of Common kde Widgets |
| Los controles disponibles para mostrar alarmas son | The controls available for display alarms are |
| Mostrar marcas en los controles del deslizador | Show tick marks on slider controls |
| Sus guardias de seguridad sometieron a los periodistas a controles de identidad innecesarios. | His security guards and police subjected the journalists to unnecessary identity checks. |
| Controles financieros | Financial controls |
| Controles internos | Internal controls |
| Sección Controles | Controls section |
| Otros controles | Other Controls |
| Añadir controles | Add Widgets |
| Ocultar controles | Hide Controls |
| Mostrar controles | Show Controls |
| Controles básicos | Basic Controls |
| Controles avanzados | Advanced Controls |
| los controles a los cuales se someterá a las personas que crucen las fronteras exteriores | the checks to which persons crossing external borders are subject |
| Turquía alude a la Seguridad Nacional mientras incrementa los controles sobre Internet | Turkey Cites National Security as it Cranks Up Internet Controls Global Voices |
| Imponer controles a través del directorio web | Asserting Control Through the Web Directory |
| Los controles conjuntos de los inspectores checos y alemanes también llegan a conclusiones similares. | Similar conclusions are also reached by the joint audit from the Czech and German auditors. |
| Mackey describe los controles del juego como terrible . | Mackey described the game's controls as terrible . |
| Los controles de contraste y brillo no funcionan | Contrast and brightness controls do not work |
| Los controles disponibles para alarmas de órdenes son | The controls available for command alarms are |
| Controles de sonido | Sound Controls |
| Controles de navegación | Navigation Controls |
| Controles de movimiento | Movement Controls |
| Controles del ordenador | Computer Controls |
| Controles de reproducción | Play controls |
| Controles de volumen | Volume controls |
| Controles de volumen | Volume Values |
| Controles de edredón | Quilt controls |
| Opciones de controles | Control Settings |
| Controles de vídeo | Video controls |
| Configuración de controles | Widget Configuration |
| Deseo jugar a kiriki con mis amigos Dónde configuro los controles del jugador? | I want to play kiriki with my friends. Where do I set who controls the player? |
| China ya ha eliminado todos los controles a las tasas de interés de los préstamos. | China has already removed all controls on interest rates on loans. |
| El contraste con el análisis monetario avala la necesidad de mantener una actitud vigilante con relación a la materialización de estos riesgos . | Cross checking with the monetary analysis supports the case for continued vigilance with regard to the materialisation of such risks . |
| El reticente apoyo del FMI a los controles al capital se asemeja a la actitud de quienes se oponen a los controles de armas los responsables de políticas deben ocuparse del comportamiento dañino en vez de restringir claramente las libertades individuales. | The IMF s reluctant endorsement of capital controls resembles the attitude of gun control opponents policymakers should target the harmful behavior rather than bluntly restrict individual freedoms. |
| A escala comunitaria los controles para la protección de los intereses financieros se estructuran de manera similar. | At Community level, checks for the protection of financial interests are structured in a similar way. |
