Translation of "aversión al máximo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aversión - traducción : Aversión - traducción : Aversión - traducción : Máximo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El sol está en pleno, calor al máximo, máxima evaporación, nubes al máximo, lluvias al máximo, máximas oportunidades de reproducción.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
Disfrutamos al máximo!
We enjoyed ourselves to the maximum!
Como sea, me esforcé al máximo.
Anyway, I did my best.
Utiliza al máximo sus propias competencias.
I will give you an example, and I would like the Commission to give an answer.
Sientes aversión a mis dioses?
You turn away from my Gods, O Ibrahim?
Sientes aversión a mis dioses?
Are you renouncing my gods?
La hipocresía es mi aversión.
Hypocrisy is my abhorrence.
Hay una aversión a los problemas descriptivos, esto describe al 99 de mis alumnos.
There's an aversion to word problems, which describes 99 percent of my students.
Hay que esforzarse al máximo en todo.
One has to do one's best in anything.
Siempre hay que aprovechar al máximo las oportunidades.
One should always make the most of one's opportunities.
Todos tenemos que vivir la vida al máximo.
We all need to live life to the fullest.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
He said Are you averse to my gods, O Abraham?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Yet they persist in rebellion and aversion.
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
In fact they persist in rebellion and hatred.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
Said he, 'What, art thou shrinking from my gods, Abraham?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
No, but they persist in disdain and aversion.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
He said art thou averse to my gods, O Ibrahim?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Aye! they persists in perverseness and aversion.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
He (the father) said Do you reject my gods, O Ibrahim (Abraham)?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Nay, but they continue to be in pride, and (they) flee (from the truth).
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
He said, Are you renouncing my gods, O Abraham?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Yet they persist in defiance and aversion.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
The father said Abraham, have you turned away from my gods?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Nay but they persist in rebellion and aversion.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
He said Rejectest thou my gods, O Abraham?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Nay, but they are set in pride and frowardness.
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Indeed, they persist in defiance and aversion.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
But he replied 'Do you shrink away from my gods, Abraham?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Yet they persist in arrogance and aversion.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
His father said, Have you no desire for my gods, O Abraham?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
But they have persisted in insolence and aversion.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
His father replied, Abraham, are you telling me to give up my gods?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
In fact, they obstinately persist in their transgression and hatred.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
He said Do you dislike my gods, O Ibrahim?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Nay! they persist in disdain and aversion.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
His father said, Do you reject my deities, Abraham?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Yet they obstinately persist in rebellion and avoidance of the truth.
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
(The father) replied Dost thou hate my gods, O Abraham?
Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Nay, they obstinately persist in insolent impiety and flight (from the Truth).
Deberíamos esforzarnos al máximo para no ensuciar el medioambiente.
We ought to do our best not to pollute our environment.
Mi pueblo ha cobrado aversión a este Corán !
Verily, my people deserted this Quran (neither listened to it, nor acted on its laws and orders).
Mi pueblo ha cobrado aversión a este Corán !
Lo! mine own folk make this Qur'an of no account.
Mi pueblo ha cobrado aversión a este Corán !
Indeed my people consigned this Quran to oblivion.
Mi pueblo ha cobrado aversión a este Corán !
Truly my people took this Qur'an for just foolish nonsense.
En lo que sea que hagas, debes esforzarte al máximo.
In doing anything, you must do your best.

 

Búsquedas relacionadas : Aversión Al Riesgo - Aversión Al Riesgo - Aversión Al Riesgo - Aversión Al Riesgo - Aversión Al Riesgo - Al Máximo - Al Máximo - Al Máximo - Más Aversión Al Riesgo - La Aversión Al Riesgo - Aversión Al Riesgo Global