Translation of "ayuda con la traducción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ayuda - traducción : Ayuda - traducción : Ayuda - traducción : Traducción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La traducción nos ayuda a conocer mejor nuestra lengua materna. | Translating helps us to know our mother tongue better. |
| Compara tu traducción con la suya. | Compare your translation with his. |
| Qué ha pasado con la traducción? | I ask you, what happened to translation? |
| Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación | Translation and interpretation related matters |
| Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación | Translation and interpretation related matters |
| La traducción de esta frase es una traducción mala. | The translation of this sentence is a bad translation. |
| La traducción de esta frase es una mala traducción. | The translation of this sentence is a bad translation. |
| La traducción no es traducción, a no ser que nos proporcione, con las palabras del poema, también su música. | A translation is no translation, unless it will give you the music of a poem along with the words of it. |
| Dado que esta enmienda tiene que ver con la traducción del texto al inglés, se pide que se revise la traducción. | As this amendment was concerned with the English translation of the document, a revision of the translation was requested. |
| Seleccione la traducción | Apply changes without asking |
| Introduzca la traducción | Vocabulary Columns Dialog |
| Invertir la traducción | Invert the translation |
| Compruebe usted esta traducción con el original. | Check this translation with the original. |
| Junto con la traducción, este fue la herramienta básica de la haskalá. | Together with the translation, it became, as it were, the primer of Haskalah. |
| La traducción es imposible. | The translation is impossible. |
| La traducción es imposible. | The translation isn't possible. |
| Establecer la traducción predeterminada | Set the default translation |
| Seleccione la traducción correcta | Select the correct translation |
| Introduzca la traducción correcta | Enter the correct translation |
| Establecer la traducción predeterminada. | Set the default translation. |
| Entre la ayuda facilitada podría figurar el lanzamiento de campañas de información sobre acciones de recurso colectivo pendientes, la recopilación de denuncias, la ayuda a la traducción de documentos, la explicación de los procedimientos judiciales nacionales y la ayuda en la localización de juristas y expertos. | Assistance provided could include launching information campaigns about pending collective redress actions, gathering claims, assisting with the translation of documents, explaining national judicial proceedings and helping to find national legal practitioners and experts. |
| Cuando haya realizado la traducción de todos los archivos, envíe la traducción a kiruja. | When you are done translating all the files, send the finished translation to kiriuja. |
| Ayuda con la partida actual | Help with Current Game |
| Traducción | Translation Section |
| traducción | translation |
| Traducción | Empty answers are never correct. |
| Traducción | Translation |
| Traducción | Translated caption |
| Sobre la traducción al español | Translations |
| Sobre la traducción al español | Missing Stuff |
| Por la traducción al castellano | For the Spanish translation |
| Por la traducción al holandés | For the Dutch translation |
| Por la traducción al francés | For the French translation |
| La calidad de la traducción mejoró. | The quality of translation has improved. |
| Prefiero la traducción a la enseñanza. | I prefer translation to teaching. |
| con la ayuda de Billie Holiday. | Assisted in this by Billie Holiday. |
| Sobreviviremos con la ayuda de Dios! | We will survive with God's help! |
| Ayuda con la infraestructura de KParts | Help with KParts infrastructure |
| Ayuda con la implementación de Perl | Help with Perl support |
| Mahsa Alimardani contribuyó en este post con la traducción del persa al inglés. | Mahsa Alimardani helped contribute to this post by translating from Farsi. |
| Traducción automática | Automatic Translation |
| Necesita traducción | Needs translation |
| Lo mejor sobre la traducción fue dicho por Cervantes la traducción es el envés de un tapiz. | The best thing on translation was said by Cervantes translation is the other side of a tapestry. |
| Esta no es una traducción libre. Es una traducción absurda. | This is not a free translation. It's a nonsense translation. |
| Ayuda con traducciones | Help with translations |
Búsquedas relacionadas : Ayuda Traducción - Con La Traducción - Con Ayuda - Ayuda Con - Ayuda Con - Contando Con La Ayuda - Contar Con La Ayuda - Ayuda Con La Logística - Ayuda Con La Comida - Ayuda Con La Tarea - Ayuda Con La Comprensión - Ayuda Con La Reubicación - Con La Ayuda De
