Huella digital de la clave privada del usuario.	User's private key fingerprint.
Debido al sistema Robopelota, tiene una huella muy pequeña y es fácil de manejar.	Due to the Ballbot system, it has a very small footprint and it's also easy to move around.
huella digital	fingerprint
Huella dactilar	Fingerprint
Huella digital	Fingerprint
Huella digital	Fingerprint
En búsqueda de la huella	In search of the fingerprint
Verificación de la huella digital	Fingerprint Verification
Longitud de huella	Pipe length
Muestra la bandera del país bajo el nombre de la disposición en el icono de la bandeja del sistema	Shows country flag on background of layout name in tray icon
Contraseña o huella digital	Password or swipe finger
Contraseña o huella dactilar	Password or swipe finger
Esto es de la Fiebre de Oro del Klondike. Esto es la huella White Pass.	This is actually from the Klondike Gold Rush. This is the White Pass Trail.
Además del sistema ordinario, se aplican en Irlanda, Irlanda del Norte y Gran Bretaña acuerdos especiales conocidos bajo la denominación de sistema o red de seguridad.	Against this background, Mr President, the possibility of closure of the Goodman plants had the most serious implications from the point of view of demand for cattle and prices to farmers and would have had an impact throughout Europe.
El sistema Euro 1 , que está bajo la vigilancia del BCE , cumple totalmente todos los principios básicos .	The Euro 1 system , which is overseen by the ECB , was found to be fully compliant with all Core Principles .
p, li white space pre wrap AVISO DE SEGURIDAD No es posible verificar la huella digital del servidor al que se está conectando. Compruebe que la huella digital inferior es auténtica.	p, li white space pre wrap SECURITY WARNING The fingerprint of the server you are connecting to cannot be verified. Please check that the fingerprint below is authentic.
No hay dos personas con la misma huella dactilar.	There are no two people with the same finger prints.
Estas reducciones ya han dejado huella.	These reductions have already left their mark.
Contraseña o huella digital para root	Password or swipe finger for root
Contraseña o huella dactilar de root	Password or swipe finger for root
Toma de huella dactilar para la obtención de datos biométricos.	Fingerprinting for biometric data.
Esto implica una menor huella de carbono.	This means lower carbon footprint.
La famosa huella de Neil Armstrong está todavía justo donde la dejó.	Neil Armstrong's famous footprint is still right where he left it.
No se puede seguir la huella de Abraham. Es demasiado inseguro.	You can't retrace the footsteps of Abraham. It's too insecure.
Una huella de carbono es la cantidad de contaminación de dióxido de carbono que producimos como producto de nuestras actividades. Algunas personas intentan reducir su huella de carbono porque están preocupados acerca del cambio climático.	A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change.
La huella digital de Tom era evidencia de que él estaba ahí.	Tom's fingerprint was evidence that he was there.
Sy, se acuerda de la primera vez que viajó en el sistema de metro del área de la bahía, que iba bajo el agua.	Sy remembers the first time he rode the Bay Area Rapid Transit system, which travels underwater.
Se hace también evidente la huella dejada por años de duras sanciones económicas.	The toll taken by years of tough economic sanctions is also apparent.
En comparación con su alrededores más de color, los del Bowery, Extra Place ha dejado una huella en la historia.	Compared with its more colorful neighbor, the Bowery, Extra Place has left a light historical footprint.
DependerÆn del Secretario bajo la autoridad del Presidente .	They shall be responsible to the Registrar under the authority of the President .
Dependerán del Secretario bajo la autoridad del Presidente.	They shall be responsible to the Registrar under the authority of the President.
Ahora bien, el sistema gradualmente... bajo la presión del cambio climático, la erosión, la pérdida de biodiversidad... pierde la profundidad de la cuenca, la capacidad de recuperación, pero parece estar saludable y, de repente, bajo un umbral parece volcarse. Puff!	Now, the system may gradually under pressure of climate change, erosion, biodiversity loss lose the depth of the cup, the resilience, but appear to be healthy and appear to suddenly, under a threshold, be tipping over. Upff.
Tom se puso guantes de goma para no dejar huella.	Tom put on some rubber gloves so he wouldn't leave fingerprints.
Se ve, por primera vez, una huella a nivel mundial.	You see, for the first time, an imprint on the global level.
Ve hacia donde no hay camino y deja tu huella .	Go instead where there is no path, and leave a trail.
La policía no pudo encontrar ninguna huella afuera de la ventana de la habitación de Tom.	The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.
e) Mejora de la coordinación de las actividades relativas a la fiscalización de drogas en todo el sistema de las Naciones Unidas bajo la dirección del PNUFID	(e) Improved coordination of drug control related activities throughout the United Nations system, with UNDCP providing leadership.
La bandeja del sistema	The System Tray
Por medio de la investigación se determinó que un familiar podría ser sospechoso del crimen y, efectivamente, una huella en la botella coincidía.	Through the investigation it was determined that a relative could be suspected of the crime and, indeed, a print on the bottle matched.
Existe hielo bajo la superficie del planeta.	There is sub surface ice on that planet.
La causa del accidente sigue bajo investigación.	The cause of the accident is still under investigation.
No conduzcas bajo la influencia del alcohol.	Don't drive under the influence of alcohol.
Marcha bajo la bandera del arco iris.	Walk under the rainbow flag.
Utilizar el timbre del sistema en lugar de la notificación del sistema	Use system bell instead of system notification
No se encontró ninguna huella dactilar, compruebe si la firma es correcta o verifique la descarga.	No fingerprint could be found, check if the signature is correct or verify the download.

Búsquedas relacionadas : Huella Más Bajo - Sistema De Huella - La Huella Del Cliente - Huella Del Satélite - Huella Del Desarrollo - Huella Del Neumático - Huella Del Neumático - Huella - Sistema Bajo Investigación - Bajo Este Sistema - Ampliar La Huella

Muestra esta página en español