En ciertas situaciones de negociación, la debilidad y la amenaza de derrumbe pueden ser fuentes de poder.	In certain bargaining situations, weakness and the threat of collapse can be a source of power.
Negociación de contraseña	Passwd chat
Las entidades originadoras o espónsor no deben poder eludir la prohibición de proporcionar apoyo implícito utilizando para ello sus carteras de negociación .	Originator or sponsor institutions should not be able to circumvent the prohibition of implicit support by using their trading books in order to provide such support .
Negociación de la llamada	Call negotiation
Tipo de negociación SSL	SSL Negotiation Type
Depuración de negociación de contraseñaseconds	Passwd chat debug
Ni Occidente reconocerá la centralidad de Irán en cualquier proceso multilateral, por temor a perder poder de negociación con respecto al programa nuclear de Irán.	Nor will the West acknowledge Iran s centrality to any multilateral process, for fear of losing negotiating leverage with respect to Iran s nuclear program.
Tiempo de espera para negociación	Passwd chat timeout
Deshabilitar negociación de número mágico	Disable magic number negotiation
Deshabilitar negociación de número mágico	Disable magic number negotiation
La infamia del poder parecía poderse mostrar sin vueltas bajo la forma de la libertad de opinión.	The infamy of power believed it could openly speak in the guise of freedom of speech.
Señores Comisarios, ustedes, que están encargados de la negociación, no olviden que los norteamericanos cuentan con una baza doble la de poder negocir ad referundum, dando el Congreso de los Estados Unidos su parecer último, y también la protección que resperenta el bajo nivel actual del dólar.	I would tell the Commissioners, who are responsible for the negotiations, not to forget that the Americans have two trump cards that of being able to negotiate in the knowledge that there will be a further stage of consideration, the US Congress having the final word, and that of the protection afforted by the current low level of the dollar.
Según este enfoque totalmente ingenuo, el proceso de negociación funciona según su propia lógica incorporada, en forma independiente de las consideraciones de poder, coerción e influencia.	According to this plainly naive approach, the negotiation process operates according to its own embedded logic, independent of considerations of power, coercion, and leverage.
Deshabilitar negociación CCP	Disable CCP negotiation
Tratamiento de los fallos de negociación	Negotiation Failure Treatment
Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación,	They've got incredible people skills, negotiating skills.
Derecho de negociación y de acción colectiva	Right of collective bargaining and action
Derecho de negociación y de acción colectiva	Right of access to placement services
Y Nelson Mandela, que vive bajo el precepto africano de ubuntu, que significa te necesito para poder ser yo, y tú me necesitas para poder ser tú.	And Nelson Mandela, who lives by the African concept of ubuntu, which means I need you in order to be me, and you need me in order to be you.
La negociación ha acabado.	The negotiation is off.
La negociación está terminada.	The negotiation is off.
La negociación TLS falló	TLS negotiation failed
No puedo esperar más a que la primavera llegue para así poder sentarnos bajo el guindo.	I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees.
Fueron marginados en la sala de negociación.	You know, they were marginalized in the negotiation room.
Tus habilidades de negociación no son malas.	Your negotiation skills aren't bad.
Y luego de una lesión, los vasos sanguíneos tienen que crecer bajo la cáscara para poder curar la herida.	And after injury, blood vessels actually have to grow under the scab in order to heal a wound.
Por otro lado , la estrecha relación entre negociación y post negociación requiere una regulación coordinada .	On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation .
Un acuerdo de negociación está fuera de discusión.	A plea bargain is out of the question.
Un ejemplo fácilmente reconocible es este si yo le debo al banco mil dólares, el banco tiene poder sobre mí pero si le debo mil millones de dólares, puede ser que yo tenga un considerable poder de negociación sobre el banco.	To take a well known example, if you owe a bank 1,000, the bank has power over you but if you owe the bank 1 billion, you may have considerable bargaining power over the bank.
Gran negociación con el Irán	Grand Bargaining with Iran
La negociación SSL ha fallado	SSL Negotiation Failed
Hamás se siente más confiado al lado de Egipto, que está bajo poder del mismo movimiento al cual está afiliado.	Hamas feels more confident next to an Egypt dominated by its parent movement.
OTROS ACUERDOS EN CURSO DE NEGOCIACIÓN CON ANDORRA	OTHER AGREEMENTS BEING NEGOTIATED WITH ANDORRA
Podemos preguntarnos cuáles son nuestros instrumentos de negociación.	One might ask which are our negotiating instruments.
Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación.	These are mainly engineering problems, not negotiating problems.
Por lo tanto, las empresas tienen poco poder de fijación de precios debido a su capacidad excedente, mientras que la posibilidad de negociación de los trabajadores es limitada por el elevado desempleo.	Thus, firms have little pricing power, owing to excess capacity, while workers bargaining power is low, owing to high unemployment.
Fue elegido Ministro del Interior en 1909 bajo el gobierno de Kiriakulis Mavromichalis luego que la Liga Militar tomara el poder.	He was chosen as Interior Minister in 1909 under Kiriakoulis Mavromichalis after the Military League took power.
La negociación SSL falló. Conexión interrumpida.	SSL negotiation failed. Connection aborted.
Falló el inicio de sesión, la negociación TLS falló.	Login failed, TLS negotiation failed.
La base de negociación que usted propone es mala.	And one of the key objectives of the Uruguay Round must be to restore the balance in the world markets in agricultural products.
Y después de horas de negociación se rescataron 500 perros.	And after hours of negotiation, 500 dogs were rescued.
La petición de negociación SSL falló. Inicio de sesión interrumpido.	SSL negotiation request failed. Login aborted.
Por varios años, KAIT también operó una estación trasladora de bajo poder K11JW operando en Canal 11 en las cercanías de Blytheville, Arkansas.	For many years, KAIT also operated a low powered translator station K11JW operating on Channel 11 in nearby Blytheville, Arkansas.
Falló la fase 1 de negociación de la conexión de IPSec.	Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed.
Esto despertó enseguida sospechas de que el banco central demoró la suba para poder cerrar el acuerdo a un tipo de interés más bajo.	This immediately raised suspicion that the CBR delayed the interest rate hike in order to complete the deal at the lower rate.

Búsquedas relacionadas : Bajo Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación - Poder De Negociación Hacia - Alto Poder De Negociación - Poder De Negociación Sobre - Mayor Poder De Negociación

Muestra esta página en español