Jehovah será un alto refugio para el oprimido, un refugio en los tiempos de angustia	Yahweh will also be a high tower for the oppressed a high tower in times of trouble.
Jehovah será un alto refugio para el oprimido, un refugio en los tiempos de angustia	The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.
Mi habitación es un refugio inviolable.	My room is an inviolable refuge.
Queremos trabajar en un refugio canino.	We want to go and work in a dog shelter.
Y es anormal vivir en un refugio.	And it's abnormal to live in a shelter.
Bueno, que hay muchos usos para un refugio.	And actually so there are multiple uses of the bomb shelters.
El patriotismo es el último refugio de un sinvergüenza.	Patriotism is the last refuge of a scoundrel.
Un snowboarder japonés junto con sus dos compañeros fueron rescatados de una montaña nevada por un helicóptero, luego de pasar dos noches a la intemperie sin ningún refugio en temperaturas bajo cero.	A Japanese snowboarder and his two companions were rescued from a snowy mountain by helicopter after spending two freezing nights outdoors without any shelter.
Es un golpe bajo.	That's a low blow.
Mantené un perfil bajo.	Keep a low profile.
Un anciano reposaba bajo un árbol.	An elderly person was resting under a tree.
Vamos a necesitar refugio.	We'll need shelter.
O también comprar un refugio antibombas prefabricado, o excavar en la tierra.	Or you could buy a prefabricated bomb shelter that you could simply bury in the ground.
El llamado refugio era dirigido por el medico Antun Najžer, bajo el auspicio del Linaje Femenino y de los servicios de vigilancia de la organización Ustacha.	The so called shelter was led by Dr. Antun Najžer, under the patronage of The Female Lineages of the Ustashi movement and Ustashi surveillance services.
Nos casamos bajo un cerezo.	We were married under cherry trees.
será refugio de los rebeldes,	The rebels' abode,
será refugio de los rebeldes,	The destination of the rebellious.
será refugio de los rebeldes,	for the insolent a resort,
Busca, pues, refugio en Alá!	Seek refuge thou then in Allah verily He!
será refugio de los rebeldes,	For the exorbitant a receptacle.
Busca, pues, refugio en Alá!	They will never have it (i.e. Prophethood which Allah has bestowed upon you).
será refugio de los rebeldes,	A dwelling place for the Taghun (those who transgress the boundry limits set by Allah like polytheists, disbelievers in the Oneness of Allah, hyprocrites, sinners, criminals, etc.),
será refugio de los rebeldes,	For the oppressors, a destination.
Busca, pues, refugio en Alá!	So seek refuge with Allah.
será refugio de los rebeldes,	a resort for the rebellious
Su refugio será la gehena.	Be harsh with them.
Busca, pues, refugio en Alá!	So take thou refuge in Allah.
será refugio de los rebeldes,	A home for the rebellious.
será refugio de los rebeldes,	a resort for the rebels,
será refugio de los rebeldes,	a return for the insolent,
Busca, pues, refugio en Alá!	So seek refuge in Allah.
será refugio de los rebeldes,	For the transgressors, a place of return,
será refugio de los rebeldes,	It will be a place of return
será refugio de los rebeldes,	A place of resort for the inordinate,
será refugio de los rebeldes,	a home for the transgressors,
será refugio de los rebeldes,	For the transgressors a place of destination
Ella dio refugio al desertor.	She harbored the deserter.
Si no pueden salir, tienen que ir a un refugio y quedarse ahí.	If you can't get out of there, we want you to go into a shelter and stay there.
Este es un pavo volador bajo un árbol.	There's a flying turkey under a tree.
Hay un gato bajo el escritorio.	There is a cat under the desk.
Un anciano descansaba bajo el árbol.	An old man was at rest under the tree.
Tomemos un descanso bajo la sombra.	Let's take a rest in the shade.
Tiene un bolso bajo su brazo.	She has a bag under her arm.
Lleva un bolso bajo el brazo.	She has a bag under her arm.
El hombre bajo lleva un jersey.	The short man wears a sweater.

Búsquedas relacionadas : Un Refugio - Refugio Refugio - En Un Refugio - Un Refugio Para - Un Refugio Seguro - Encontrar Un Refugio - Guardar Un Refugio - Proporcionar Un Refugio - Tomar Un Refugio - Refugio - Refugio - Refugio

Muestra esta página en español