Translation of "bandas sonoras de películas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La mayoría son contribuciones a bandas sonoras de películas. | Most of these were contributions to film soundtracks. |
| Después de su éxito como compositor de bandas sonoras de anime, decidió componer también música para películas. | Following his success as an anime movies music composer, he became involved in live action movies. |
| Benjamin Bartlett, más conocido como Ben Bartlett, es un compositor de bandas sonoras. | Benjamin Bartlett, better known as Ben Bartlett, is a British soundtracks composer. |
| MDM Media Desde comienzos de los 90, Dempsey trabaja en restauración digital de audio, remasterización, gestión de licencias, consultoría de medios y edición de bandas sonoras para películas, televisión y otros. | MDM Media Since the 1990s Dempsey has also gone on to work in audio digital restoration, remastering, licensing, media content consultancy and original soundtracks for film, television and other media. |
| Compuso las bandas sonoras para Six Plays , de Alan Bennett, emitidas durante 1978 y 1979. | He composed the music for all six of the Six Plays by Alan Bennett which were broadcast during 1978 and 1979. |
| La prominencia de punk y rock es una rama de las techno heavy bandas sonoras de juegos previos en las series. | The prominence of punk and rock is a departure from the more techno heavy soundtracks of previous games in the series. |
| Muchas de las bandas sonoras de Soule han sido creadas con la ayuda de su hermano, Julian Soule, quien trabaja para Artistry Entertainment . | Several of Soule's soundtracks have been created both credited and uncredited with the help of his brother Julian Soule, who works for Artistry Entertainment. |
| Ella solía aparecer en bandas sonoras, anuncios de televisión y colaboraciones, trabajando con Chuck Mangione, Barry Manilow, The Whispers y The Four Tops. | She used the time to appear on movie soundtracks, television commercials and guest vocals, working with Chuck Mangione, The Whispers and The Four Tops. |
| Les envié entonces muchas horas de grabación de mi voz, incluyendo varias pistas sonoras de comentarios que yo había hecho para películas en DVD. | So I sent them many hours of recordings of my voice, including several audio commentary tracks that I'd made for movies on DVDs. |
| Las cintas de mi programa de TV no resultaron muy útiles porque había muchas otras clases de audio involucradas como bandas sonoras de películas, o Gene Siskel discutiendo conmigo . Y mis palabras a menudo tenían un énfasis especial que no se ajustaba bien en una frase. | The tapes from my TV show weren't very useful because there were too many other kinds of audio involved movie soundtracks, for example, or Gene Siskel arguing with me and my words often had a particular emphasis that didn't fit into a sentence well enough. |
| Existen ocho expresiones sonoras de una marca. | There are eight expressions of a brand in sound. |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) | By maturity ( 2 bands ) |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) 8 | State government State government State government State government By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) |
| Hola, bandas de este vecindario matando bandas de ese vecindario. | Hello, gangs from this neighborhood killing gangs from that neighborhood. |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | Local authorities By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) |
| Bandas | Bands |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) | By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | Non financial corporations Non financial corporations By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | Other financial intermediaries By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | Non financial corporations By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) Other financial intermediaries |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) Non financial corporations |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) | By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) | By maturity ( 2 bands ) |
| Radio viajera postales sonoras e historias desde Cali hasta Panamá | Travelling Radio Sound Postcards and Histories from Cali to Panama Global Voices |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) 2 | By maturity ( 3 bands ) 2 By maturity ( 3 bands ) 3 |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) 26.9.2003 Por vencimiento ( 2 bandas ) | By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) 26.9.2003 |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Otros residentes Por vencimiento ( 3 bandas ) Otros intermediarios financieros Euro Instituciones distintas de las IFM Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) | With agreed maturity Other residents By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) |
| Recepción En su reseña para Allmusic, William Ruhlmann otorgó al álbum tres de un total de cinco estrellas, señalando que las bandas sonoras de Knopfler están tan estrechamente identificadas con él que es un dilema dónde guardarlos en la tienda de discos . | Critical reception In his review for AllMusic, William Ruhlmann gave the album three out of five stars, noting that Knopfler's soundtrack albums are so closely identified with him that it's a dilemma where to shelve them in the record store. |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Otras administraciones Por vencimiento ( 3 bandas ) | Other residents By maturity ( 3 bands ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Otras administraciones Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) Other general government |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Diario Oficial de la Unión Europea Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) Official Journal of the European Union |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Euro Otros residentes Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) Euro |
| Ver a través de bandas | See through bands |
| Reproducción de películas | Playing Movies |
| Películas de GoogleQuery | Google Movies |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Euro Instituciones distintas de las IFM Hogares Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) Euro |
| Películas | Movies |
| películas | movies |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Moneda extranjera Instituciones distintas de las IFM Hogares Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) Foreign currency |
| Préstamos ( 3 bandas de vencimiento ) 8 | Loans ( 3 maturity bands ) 8 |