Translation of "basado en defectos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos tienen defectos.
Everyone has faults.
Todos tenemos defectos.
We all have flaws.
Es fácil encontrar defectos en los demás.
It is easy to find fault with others.
Ella siempre está encontrando defectos en su esposo.
She is always finding fault with her husband.
Todo hombre tiene sus defectos.
Every man has his faults.
Este sistema tiene defectos obvios.
This system has obvious defects.
Este plan no tiene defectos.
This plan has no flaws.
Sea usted generoso, no piense solamente en sus defectos.
Be generous don't think only of his faults.
Basado en tiempo
Timer Based
Pero este argumento también tiene defectos.
But there are holes in this logic, too.
Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos.
This approach undoubtedly has major shortcomings.
Cuenta tus bendiciones, no tus defectos.
Count your blessings, not your flaws.
Sí, tiene un montón de defectos.
Yes, it has plenty of faults.
Hay igualmente defectos que deben corregirse.
Some important things have been left out and there are also faults which must be corrected.
Está basado en categorías.
Is based on categories
Sangrado basado en variables
Variable Indenter
Controlador basado en máquina
Host Based Driver
Basado en la calidad
Quality based
Presupuesto basado en pronóstico
Budget based on forecast
Los defectos de esta estrategia son evidentes.
The gaps in the strategy are clear.
El amor la cegó de sus defectos.
Love blinded him to her faults.
Todos tienen sus cualidades y sus defectos.
Everybody has his merits and demerits.
Le quiero a pesar de sus defectos.
I love him despite his faults.
Lo amo a pesar de sus defectos.
I love him none the less for his faults.
Pocos pueden darse cuenta de sus defectos.
Few people can realize their faults.
Ella tenía por lo menos cuatro defectos.
She had at least four faults.
No creés que él tiene muchos defectos?
You don't think he has many faults?
Ella tiene sus defectos, pero me gusta.
She has her faults, but I like her.
Los investigadores detectan defectos de fábrica peligrosos en los motores del A380
Investigators uncover dangerous defect in A380 engines
Dinero electrónico basado en software .
Software based e money .
Esto está basado en hechos.
This is based on fact.
Basado en el trabajo de
Based on the work of
OpenVPN. VPN basado en SSL
OpenVPN. VPN based on SSL
Basado en la información meta
Based on meta info
Reproductor multimedia basado en PhononName
Phonon based media player
Nuevo documento basado en éste
New Document Based on This
Basado en el Control Grabber
Grabber Widget Based
Motor DjVu basado en DjVuLibre.
DjVu backend based on DjVuLibre.
Basado en la biblioteca Spectre.
Based on the Spectre library.
Cisco Servidor basado en softwareStencils
Cisco Software based server
Planificador basado en red incorporado
Built in network based scheduler
Tiene unos defectos, sin embargo me cae bien.
He has some faults, but I like him none the less.
Ella lo ama todavía más porque tiene defectos.
She loves him all the more because he has faults.
Nadie vive sin defectos. Somos personas, no ángeles.
Nobody's perfect. We're people, not angels.
Se garantiza la ausencia de defectos del producto.
The product is guaranteed to be free from defects.

 

Búsquedas relacionadas : Basado En - Basado En - Basado En - Basado En - Encontrado Defectos En - Defectos En Piezas - Basado En Excel - Basado En Computadora - Basado En Windows - Basado En Host - Basado En Histórico - Juzgar Basado En - Pagado Basado En - Basado En Estimaciones