Recientemente hemos tenido varios siniestros.	Recently we have had several disasters.
hecho a base de hielo	It's made out of ice.
De hecho, estos temores tienen una base histórica importante.	In fact, these fears have a strong historical basis.
Pero a diferencia de mi gemelo malvado, que quiere dominar el mundo, mis motivos no son siniestros.	But in contrast to my evil twin who lusts after world domination, my motives are not sinister.
De hecho, toda la base para usarla Estriba en su especificidad semántica.	In fact, the whole reason we use it is because it has semantic specificity.
La tartifleta es un plato riquísimo hecho a base de papas y reblochón.	Tartiflette is a delicious potatoe and reblochon cheese based dish.
Esta empresa ofrece diez herramientas diferentes, siendo el producto estrella AudaPlus, la solución estándar de valoración de siniestros, destinada a los peritos.	This company offers 10 different tools AudaPlus, being the flagship product, is the standard solution, designed to allow technicians to assess claims.
De hecho, el alumbrado público en 1742 de Galway, Dublín y Waterford funcionaba a base de aceite de pez luna.	In fact, the streetlights in 1742 of Galway, Dublin and Waterford were linked with sunfish oil.
La Comunidad ha hecho una propuesta muy importante en el sector agrícola sobre la base de sus principios.	NORDMANN (LDR). (FR) Mr President, we have the opportunity of holding formal sittings, and one was held earlier today.
La plena conciencia de este hecho es la base indispensable de cualquier razonamiento sobre el futuro de las instituciones europeas.	FORD (S), rapporteur. Mr President, I am proud today to be presenting the report of Parliament's Committee of Inquiry into Racism and Xenophobia which is the result of many months of intense work.
De hecho, todo el edificio de la reglamentación financiera mundial está construido sobre la base de hacer lo que se pueda .	Indeed, the entire edifice of global financial regulation is built on a best endeavors basis.
Los billetes en euros se imprimen en un papel hecho a base de fibras de algodón que les confiere una textura característica .	SECURITY THREAD When held up to the light , a dark line becomes visible .
Los billetes en euros se imprimen en un papel hecho a base de fibras de algodón que les confiere una textura característica .	The euro banknotes are printed on pure cotton paper , which gives them a unique feel .
Pero espero que miremos, y con cualquier probablemente no encontraremos nada, ninguna de estas especulaciones puede que tenga de hecho ninguna base	But I hope that we shall look, and with any we probably won't find anything, none of these speculations may have any basis in fact.
Se puede estudiar, por ejemplo, cuántos modelos de determinada marca han pasado por el taller a causa de averías o cuántos han sufrido siniestros graves en un determinado periodo.	You can study, for example, how many models of a particular make have gone to a shop because of malfunctions or how many have been in serious accidents in a certain period.
La reducción será todavía mayor se calcula que se evitarían uno de cada cuatro siniestros con daños a personas cuando se popularicen los llamados sistema inteligentes de frenada de emergencia.	The reduction will be even bigger it estimates that one in four accidents injuring people would be avoided when the so called smart emergency braking systems become popular.
Importar base de datos existente como proyecto nuevo de base de datos	Import Existing Database as New Database Project
La primera prácticamente todos los diputados que me han precedido lo han hecho se refiere a la base jurídica.	We refer essentially to the involvement of the regions concerned in REGEN projects.
base de reservas .	the reserve base .
Uso de base	Base usage
base de datos	database
Herramientas de base	Base Tools
Base de datos	Database
Base de usuario	User base
Base de grupo	Group base
Base de datosLanguage	Database
Base de conocimientoComment	KnowledgeBase
Base de datos	Database
Base de datosStencils	Database
Base de cajonera	Drawer Base
Base de datos	Database backend
Elecciones de base	Grassroots elections
Crecí con los sonidos de la guerra los sonidos entrecortados de los disparos, los estruendos desgarradores de las explosiones, los zumbidos siniestros del sobrevuelo de aviones y el lamento de las alertas de las sirenas.	I grew up with the sounds of war the staccato sounds of gunfire, the wrenching booms of explosions, ominous drones of jets flying overhead and the wailing warning sounds of sirens.
Actualizar base de datos	Upgrade Database
Actualizando base de datos	Updating Database
Cargando base de datos	Loading Database
Convirtiendo base de datos	Converting database
Base de datos interna	Internal Database
Refrescar base de datos	Refresh Database
Base de datos Entrez	Entrez Database
Base de datos bibliográficaName	Bibliographic Database
Base de datos AcronymQuery	Acronym Database
Tamaño de letra base	Base font size
Base algorítmica de RID	Algorithmic rid base
Base de la expresión	Expression base

Búsquedas relacionadas : Base De Hecho - Los Siniestros - Seis Siniestros - Siniestros Ocurridos - Siniestros Declarados - Siniestros Asegurados - Siniestros Liquidados - Siniestros Marítimos - Siniestros Cedidos - Cartera De Siniestros - Liquidación De Siniestros - Provisiones Para Siniestros - Provisiones Para Siniestros - Siniestros Netos Pagados

Muestra esta página en español