Translation of "bastantes en la acción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Acción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Había bastantes manzanas podridas en la canasta. | Quite a lot of rotten apples were in the basket. |
| Había bastantes manzanas podridas en la canasta. | There were many rotten apples in the basket. |
| Tom está en bastantes malas condiciones. | Tom is pretty beat up. |
| La actriz adolescente tiene bastantes seguidores. | The teenage actress has quite a few fans. |
| Él tiene bastantes amigos. | He has quite a few friends. |
| Había bastantes personas infectadas en los Estados Unidos. | There were quite many people infected in the United States. |
| Hace bastantes años, empezamos a pensar en ello. | Several years ago, we started thinking about it. |
| En el interior se observan bastantes frescos interesantes. | The interior has a number of interesting frescoes. |
| Bastantes de éstos son míos. | A lot of these are mine. |
| Bastantes de éstas son mías. | A lot of these are mine. |
| Voy a tomar bastantes. Mmmm. | I will take enough of these. Mm. |
| He recibido bastantes promesas , sólo constató. | He stated merely I have already received quite a few promises . |
| Hay bastantes edificios modernos por acá. | There are many modern buildings around here. |
| Bastantes, según mi punto de vista. | Several, for me. |
| No hay bastantes naves para enviar. | Not enough ships to send. |
| Teníamos... bastantes colegas conectados a través de ordenadores en red. | We had quite a few our colleagues were connected by a computer network. |
| Por tanto , en esta fase la señal procedente del análisis monetario presentaba bastantes matices . | Thus , the policy relevant signal from the monetary analysis in this phase was rather nuanced . |
| Aprovechando la tendencia, Santos ganó las primarias de bastantes más estados. | As he gained momentum, Congressman Santos won many more states. |
| Los estados federados tienen quecontratar bastantes más docentes. | The states must employ significantly more lecturers. |
| Bastantes personas no pudieron reconocerlo con ese disfraz. | Quite a few people couldn't recognize him in that disguise. |
| Yo conozco bastantes personas que no comen carne. | I know quite a few people who don't eat meat. |
| Hay bastantes probabilidades de que él tenga una novia. | There is a good chance of him having a girlfriend. |
| Ya son bastantes los impuestos que pagan los turistas! | The tourists already pay enough taxes ! |
| Y no hay magia en la creatividad en cuanto a ideas se refiere, es sólo hacer cosas bastantes simples. | And there's no magic to creativity in coming up with ideas it's just doing some very simple things. |
| Mi página está en las listas de bastantes voluntarios, porque a veces es vandalizada. | So my page is on quite a few volunteers' watch lists, because it is sometimes vandalized. |
| Como resultado de ello, se hicieron bastantes cambios y adiciones. | Of course it is up to Parliament to influence and control the Commission. |
| Cuando el Sr. Comisario responda, debe tratar bastantes cuestiones fundamentales. | When the Commissioner replies he has got to deal with a couple of crucial issues. |
| En su versión actual, ktouch 1.7.1 ofrece bastantes características prácticas, algunas de las cuales son | In its current version, ktouch 1.7.1 has quite a number of helpful features, such as |
| La necesidad suprema ahora no es la acción militar ni la acción diplomática, sino la acción humanitaria en pro de esos refugiados. | The paramount need now is not military action, not diplomatic action but humanitarian action for these refugees. |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| La acción vista en cámara rápida. | This is a time lapse view of it. |
| Janine Benyus La Biomimética en acción | Janine Benyus Biomimicry in action |
| Tom ha escrito bastantes historias cortas, pero todavía no ha publicado un libro. | Tom has written several short stories, but has not yet published a book. |
| extendieron rápidamente a bastantes países del sudeste asiático y que alcanzaron finalmente a la República de Corea . | Russia 's output appears to have grown modestly . In the Czech Republic growth slowed sharply and the currency was devalued as a result of foreign exchange market pressures . |
| Si hay una orden corriente para la que no hay fondos bastantes en la cuenta del módulo de pagos , esa orden se liquidará parcialmente | If there is a current order for which there are insufficient funds on the PM account , such order shall be partially settled |
| la fecha en que se realizó la acción | the date when the action was made |
| Acción al hacer clic en la miniatura | Thumbnail click action |
| La acción ejecutada en un clic medio | The action performed on a middle click |
| Lamentablemente, por el lado estadounidense hay bastantes evidencias que ayudan a confirmar esa sensación. | Unhappily, there is plenty of evidence on the US side to feed that sentiment. |
| Ignorar la acción | Ignore the action |
| Conectar la acción... | Connect Action... |
| Confirmar la acción | Confirm action |
| Duplicar la acción | Duplicate action |
| Resulta sorprendente, sin embargo, que haya bastantes menos paisajes en el juego de lo que cabría esperar (en concreto hay solo tres). | It is a surprise though, that these parts are much less in number than you would expect (just three to be precise). |
| Inhabilitar la acción Abrir en una nueva solapa | Disable Open In New Tab action |
Búsquedas relacionadas : Bastantes - En La Acción - En La Acción En - En Acción - En Vivo En La Acción - Parte En La Acción - Acción En La Ley - Acción En La Pista - Certeza En La Acción - La Acción En Nombre - Acción En La Calle - Creencia En La Acción - Acción En La Mano - Aprendizaje En La Acción
