Translation of "batallón de infantería blindada" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| En 1916 se alista voluntario al Batallón 101 (Infantería ligera de Winnipeg) de la Fuerza Expedicionaria Canadiense. | In January 1916, in World War I, he volunteered for service in the 101st Overseas Battalion (Winnipeg Light Infantry), Canadian Expeditionary Force. |
| Fue suministrado a tiempo para equipar un batallón de la 10ª Brigada Polaca de Caballería Blindada del Ejército polaco en Francia y a los dos últimos batallones de tanques franceses que se formaron. | It was delivered in time to equip one battalion of the Polish 10th Armoured Cavalry Brigade of the Polish Army in France and the last two French tank battalions to be formed. |
| Además, una división blindada, la 10.ª División Blindada, se preparó para intervenir en la ofensiva, aunque la secuencia de los acontecimientos hizo que finalmente fuese la 12.ª División Blindada quien finalmente tomó parte en la batalla. | Additionally, a U.S. armored division, the 10th, was scheduled to support the offensive, but as events developed, it was the U.S. 12th Armored Division that was eventually committed to the battle. |
| Y tenía una organización blindada en ese punto. | And I had an armored organization at that point. |
| infantería | infantry |
| Infantería | Infantry |
| Infantería | Infantry |
| Recibió orden de incorporarse en su batallón. | He got orders to join his battalion. |
| No tengo infantería. | I have no infantry. |
| Número de versiones de la infantería | Number of infantry versions |
| El batallón se entregó al enemigo. | The battalion surrendered to the enemy. |
| Datos sobre el icono de infantería | Data about the infantry sprite |
| Primero porque eran infantería | One, they're infantry. |
| Número de cuadros individuales de la infantería | Number of individual infantry frames |
| Anchura del cuadro individual de la infantería | Infantry individual frame width |
| Altura del cuadro individual de la infantería | Infantry individual frame height |
| Las autoridades mexicanas también lo honraron fue nombrado Brigadier General, y el mayor de batallón del estado de Tamaulipas ha sido renombrado como el Batallón Cortina . | The Mexican authorities also honored him he was appointed Brigadier General, and the largest battalion of the state of Tamaulipas was renamed el Batallón Cortina (the Cortina Battalion ). |
| El 31 de mayo de 1942 su batallón llegó a Uvea. | On May 31, 1942, his battalion landed on the island of Uvea. |
| Tenía el grado de teniente , y sirvió como subcomandante de batallón. | He held the rank of lieutenant, and served as deputy battalion commander. |
| En la cuesta queda como reserva el otro medio batallón del segundo de la Reina con cincuenta de caballería, el batallón de Salamanca y el resto del de Bujalance. | On the slope, as a reserve there remained the other half of the Queen s Second Battalion with 50 cavalrymen, the Battalion of Salamanca, and the rest of the Bujalance Battalion. |
| La mitad de su batallón fue aniquilado en una tormenta de arena. | Half his battalion was wiped out in the sandstorm. |
| Coordenada X del punto superior izquierdo del icono de infantería | Infantry's sprite top left point x coordinate |
| Coordenada Y del punto superior izquierdo del icono de infantería | Infantry's sprite top left point y coordinate |
| Estos regimientos eran de dos tipos el ala quinquagenaria (caballería) y la cohorte (infantería), añadiéndose la cohors equitata (mezcla de caballería e infantería) bajo la dinastía Julio Claudia. | Further, the regiments were of three types ala (cavalry), cohors (peditata) (infantry) and cohors equitata (mixed cavalry infantry). |
| El batallón de San Fernando queda en lo alto de la depresión, a la derecha. | The Battalion of San Fernando remained near the height of the depression, to the right. |
| Y miré a mi comandante del batallón, ya que lo había decepcionado. | And I saw my battalion commander, because I had let him down. |
| Gad Un batallón lo atacará pero él les atacará por su espalda | Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last. |
| P4 P El P4 P (P4 Protégé, P4 protegido ) es una versión blindada, con 80 unidades construidas en los años 90. | P4P The P4 P ( P4 Protégé , protected P4 ) is an armoured version, with 80 units built in the 1990s. |
| Anchura del cuadro individual de la infantería El elemento infantería del fondo común será representado en un mapa de píxeles de anchura Anchura número de cuadros y después divididos en cuadros individuales. | Infantry individual frame width. The pool infantry element will be rendered on a pixmap of width Width number of frames and then split into individual frames. |
| Uno de los dos vehículos blindados de transporte de tropas que Makarenko consiguió para el Batallón Aidar. | One of the two armored personnel carriers Makarenko has sourced for the Aidar Battalion. |
| El artículo , Voluntarios para el batallón de Crimea , cuenta las historias de los voluntarios que apoyaron al batallón de voluntarios de Crimea (Krym) y a otras unidades de Crimea que luchaban como parte de las fuerzas ucranianas en Ucrania oriental. | The article, Volunteers of the Crimea Battalion, tells the stories of volunteers supporting the Krym (Crimea) volunteer battalion and other Crimean units fighting as part of the Ukrainian forces in eastern Ukraine. |
| Altura del cuadro individual de la infantería. El elemento infantería del fondo común se representará en un mapa de bits de altura Altura número de versiones, y luego se dividirá en cuadros individuales. | Infantry individual frame height. The pool infantry element will be rendered on a pixmap of height Height Number of versions and then split into individual frames. |
| Régulo, por otro lado, estaba con 15.000 unidades de infantería y 500 de caballería. | Regulus, on the other hand, was to stay with 15,000 infantry and 500 cavalry. |
| La 2ª Brigada de infantería de la Guardia perdió 39 oficiales y 1.076 hombres. | The 2nd Guards Infantry Brigade lost 39 officers and 1,076 men. |
| La 3ª Brigada de Infantería de la Guardia perdió 36 oficiales y 1.060 hombres. | The 3rd Guards Infantry Brigade lost 36 officers and 1,060 men. |
| Uno de mis primeros comandantes de batallón, trabajé en su batallón 18 meses y la única conversación que tuvo con el teniente McChrystal fue en la milla 18 en una marcha de 25 millas, y me reprendió durante 40 segundos. | One of my first battalion commanders, I worked in his battalion for 18 months and the only conversation he ever had with Lt. McChrystal was at mile 18 of a 25 mile road march, and he chewed my ass for about 40 seconds. |
| Al mismo tiempo, se unieron a ellos otros trece miembros del destacamento de enfermos del Batallón Mormón. | About the same time, they were joined by thirteen more members of the sick detachment of the Mormon Battalion. |
| Encontraron a un hombre, , quien después fue identificado como comandante del batallón de ucranianos voluntarios Dzhokhar Dudayev . | They found a man , later identified as the commander of the Ukrainian volunteer battalion Dzhokhar Dudayev. |
| Modelos más pesados de vehículos de la infantería (IMV) se pueden también utilizar para patrulla. | Heavier models of infantry mobility vehicles (IMV) can also be used for patrol vehicles. |
| El Batallón de Cazadores de la Guardia perdió 19 oficiales, 1 cirujano y 431 hombres de un total de 700. | The Guards Jäger Battalion lost 19 officers, a surgeon and 431 men killed, wounded, or missing out of a total of 700. |
| Sólo sabemos que su infantería era superior y su caballería inferior a la de Eretria. | We only know that their infantry was superior and their cavalry inferior to that of Eretria. |
| Finalmente dos batallones de infantería fueron enviados a la fallida defensa de Hong Kong en 1941. | C Force, two Canadian infantry battalions, were involved in the failed defence of Hong Kong. |
| Ese mismo año tuvo su primer destino oficial en el batallón de Policía Militar de la ciudad de La Paz. | In that same year, he had his first official appointment in the Military Police Battalion of the city of La Paz. |
| Los dos batallones de carabineros con su escuadrón de caballería y una compañía del batallón de Bujalance bajan al valle. | Two battalions of carabineers with their squadron of cavalry and a company of the Battalion of Bujalance descended into the valley. |
| La Zona de Impacto es un concepto indirecto de las pequeñas armas de fuego de la infantería. | Beaten zone is a concept in indirect infantry small arms fire, specifically machine guns. |
Búsquedas relacionadas : Jefe De Batallón - Armadura Blindada - Brigada Blindada - Puerta Blindada - División Blindada - Tapa Blindada - Sala Blindada - División Blindada - Protección Blindada - Puerta Blindada - Manguera Blindada - Torreta Blindada
