Translation of "baterías son planas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sí. Lo que vemos acá son estructuras planas, el músculo. | Okay. These are flat structures that we see here, the muscle. |
| Baldosas planas | Flat tiles |
| despegándolos de las páginas muertas, planas, | Taking them off the dead, flat pages. |
| Baterías críticamente bajas | Low Battery Critical |
| Cantidad de baterías | Number of Batteries |
| Otros ejemplos son el aire comprimido y el almacenamiento en baterías de gran escala. | Others include compressed air and large scale battery storage. |
| Conduces. Quitas tus baterías agotadas. | You drive. You take your depleted battery out. |
| Este computador funciona a baterías. | This computer runs on batteries. |
| Debes pagar extra por las baterías. | You need to pay extra for the batteries. |
| Les gusta ver caras hermosas en vez de las planas. | They like to look at beautiful faces rather than plain faces. |
| Luego, de repente, comenzó a aparecer en las primeras planas. | Then suddenly, it started to get on front pages. |
| Este auto de juguete funciona a baterías. | This toy car runs on batteries. |
| Señor Planas Puchades, ello no aparece en el orden del día. | The correction will be made. |
| Me alegra que hayan escuchado más temprano, las baterías son una energía increible adolecen de densidad comparadas con la gasolina. | I'm glad you heard earlier today, batteries are unbelievably energy lack of density compared to fuel. |
| Monitoriza las baterías y proporciona gestión para portátiles. | KLjettool |
| Eso implica cargar las baterías durante el vuelo para pasar la noche con las baterías y volar al día siguiente de nuevo. | That means to load the batteries during the flight, in order to spend the night on the batteries, and fly the next day again. |
| Cuántas baterías cargan para todo el equipamiento que tienen? | How many batteries do you carry for all the equipment that you have? |
| No está llegando a las primeras planas no es noticia, no es vistosa. | It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy. |
| Actualmente hay grupos tzeltal en las regiones planas conviviendo con otros grupos indígenas. | Now there are groups of Tzetzals in the lowlands living with members of other indigenous groups. |
| El robot utiliza baterías de polímeros de litio, que son más ligeras y duran más que la variedad de iones de litio. | The robot uses lithium polymer batteries, which are lighter and more durable than the lithium ion typology. |
| Estos virus son largos y delgados, y podemos hacer que expresen la habilidad de fabricar algo como semiconductores o materiales para baterías. | And these viruses are long and skinny, and we can get them to express the ability to grow something like semiconductors or materials for batteries. |
| Un problema que tenemos ahora es que, aunque las tasas de felicidad son casi tan planas como la luna, la depresión y la ansiedad están aumentando. | One problem that's happening now is, although the rates of happiness are about as flat as the surface of the moon, depression and anxiety are rising. |
| Entonces Rosie se movía en patines y el otro se movía usando orugas planas. | So, Rosie runs around on skates and the other one ran on flat threads. |
| Amazonis Planitia es una de las llanuras más planas de la superficie de Marte. | Amazonis Planitia is one of the smoothest plains on Mars. |
| Por ejemplo, estas dos muestran gran aumento del ingreso, pero curvas de felicidad totalmente planas. | For example, these two show great growth in income, absolutely flat happiness curves. |
| No creo que esas malditas baterías estén en este maldito cajón. | I don't think that those damn batteries are in this damn drawer. |
| Angela Belcher. Sobre el uso de la naturaleza para crear baterías. | Angela Belcher Using nature to grow batteries |
| Pequeñas baterías profesionales de artillería fueron establecidas en Quebec y Kingston. | Small professional batteries of artillery were established at Quebec City and Kingston. |
| 1985 Roland Octapad Un set de baterías triggers electrónicos visualmente distintivos. | Roland Octapad A set of visually distinctive electronic drum triggers. |
| Para ambos, Red eléctrica y Baterías, debería seleccionar alguna de estas opciones | For both the Powered and Not Powered, you should select one of the following options |
| Han volado en el pasado, pero sin capacidad de ahorro, sin baterías. | They have flown in the past, but without saving capabilities, without batteries. |
| PLANAS PUCHADES (S). Señor Presidente, hace un momento un colega, el Sr. Landa, ha efectuado unas observaciones. | There are many mysteries in this Parliament the Yugoslav delegation is not working and is obeying Belgrade, the drugs committee is not working, and I do not know whether it is obeying the mafia or someone else. |
| De cierto modo, si quieres pensarlo así, es el clásico Baterías no incluidas | In a sense if you want to think about it this is the classic batteries not included. |
| Así que mucha más energía se puede almacenar con gasolina que con baterías. | So much more energy can be stored with fuel than with batteries. |
| El agua se limpió, pero como tienen muchas baterías, pueden almacenar muchísima electricidad. | The water was cleaned, but because they got a lot of batteries, they were able to store a lot of electricity. |
| Pero aún seguía trabajando en escultura, y en realidad estaba tratando de hacer cosas cada vez más planas. | But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter. |
| Este módulo funciona exactamente del mismo modo que el Módulo de aviso de baterías bajas. | This module works in exactly the same manner as the Low battery Warning module. |
| 64 mts de envergadura para llevar al piloto, las baterías, volar lento con eficiencia aerodinámica | 64 meter wingspan to carry one pilot, the batteries, flies slowly enough with the aerodynamic efficiency. |
| ) puede mezclarse de manera independiente (como en las baterías dotadas de un sistema de micrófonos). | Toms, Cymbals, etc...) can be independently mixed (like the multiple miking of an acoustic kit). |
| Elija el estilo de línea S in contorno para no dibujar ninguna línea en las líneas con puntos y planas. | Choose the line style from No Outline which will not draw any line to dotted lines and plain line. |
| No hay motor a combustión. Hay un panel solar atrás. y hay baterías en las ruedas. | There is no engine. There's a solar panel on the back, and there are batteries in the wheels. |
| Seccionada presenta un hueco, conteniendo relativamente una delgada capa de carne alrededor de una cavidad central con semillas grandes y planas. | It is hollow in cross section, with a relatively thin layer of flesh surrounding a central seed cavity filled with large, flat seeds and pith. |
| Como la comercialización de baterías primarias con un contenido en mercurio de más de 5 ppm cesó en 2000, EBRA calcula que la desaparición de baterías usadas en el flujo de residuos no se observará antes de 2010. | As the marketing of primary batteries containing more than 5 ppm of mercury stopped in 2000, EBRA estimates that the disappearance of spent batteries in the waste stream will not be observed before 2010. |
| Como el reciclado de baterías de plomo ácido arroja generalmente beneficios económicos, la prohibición del vertido y la incineración suprimiría los costes de eliminación por vertido de las baterías usadas de plomo ácido, que pueden estimarse en 120 tonelada. | As the recycling of lead acid batteries and accumulators generally has net economic benefits, the landfill incineration ban would eliminate the disposal costs of landfilling spent lead acid batteries, which are estimated at 120 tonne. |
| Y los juguetes impulsados por pilas de botón están aumentando, así como los juguetes con baterías recargables. | And button cell powered toys are increasing, as well as toys with rechargable batteries. |
