Translation of "beneficios a los empleados" to English language:

Dictionary Spanish-English

Beneficios - traducción :

Keywords : Benefits Profits Perks Profit Benefit Employees Employee Workers Staff List

Examples (External sources, not reviewed)

Los empleados amenazaron con una huelga para proteger los beneficios de los trabajadores.	Employees threatened a strike to protect worker benefits.
De hecho, está claro que los empleados inspirados ayudan muy a menudo a obtener beneficios considerables.	In fact, inspired employees quite often help make sizable profits, right?
Los empleados hoy en día suelen perderse en la complejidad de los diversos beneficios sociales a los que tienen derechos.	Employees nowadays are often lost in the complexity of the various social benefits to which they are entitled.
La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados.	The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
No tenemos que elegir entre empleados inspirados y beneficios considerables. Podemos tener ambos.	We don't have to choose between inspired employees and sizable profits, we can have both.
Los empleados pueden pensar dos veces antes de irse de una empresa si, como resultado de ello, tal vez pierdan ciertos beneficios valiosos.	Employees may think twice before leaving a company if they are set to lose valuable perks as a consequence.
Al haber más dinero circulando, las empresas recontratan a los empleados y solicitan a los empleados existentes trabajar más horas.	With more money moving around, businesses rehire employees and ask existing employees to work more hours.
Prohibida la entrada a excepción de los empleados.	Staff members only.
La historia esencial del período de 2003 a 2007 es la de que los bancos anunciaron grandes beneficios y pagaron una parte importante de ellos a sus agentes bursátiles y empleados superiores.	The essential story of the period from 2003 through 2007 is that banks announced large profits and paid a substantial share of them to their traders and senior employees.
se ha de excluir a los agentes no empleados ) .	not employed agents have to be excluded ) .
Contribuyen a mejorar la protección de los trabajadores empleados	The first circumstance is when there is not sufficient convergence of nominal and real economic factors.
Todos los empleados están sindicados.	The employees are all unionized.
Y los beneficios para los patrocinadores son la suma de los beneficios publicitarios y sociales a largo plazo.	And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term.
El presidente instó a los empleados para unirse a su iniciativa.	The president urged employees to act on their initiative.
A los empleados de nivel inferior les pareció muy divertido.	The lower level employees thought it was very funny.
Sustituyeron a los empleados de la fábrica por brazos mecánicos.	They replaced that factory's employees with mechanical arms.
Son empleados a tiempo parcial.	They're part time employees.
Ayer cesaron a siete empleados.	Yesterday they fired seven employees.
Los empleados quieren formar un sindicato.	The employees want to form a union.
Los empleados trabajan en la oficina.	The employees work at the office.
Los empleados olvidaron saludar al jefe?	Did the employees forget to greet the boss?
Enséñenles los empleados de mal humor.	Show them the grumpy employees.
Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.	Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
Beneficios aportados a todos los subsistemas de impresión	Benefitting all Print SubSystems.
Él trata bien a sus empleados.	He treats his employees well.
Ellos tratan bien a sus empleados.	They treat their employees well.
Muéstrenle a los niños cómo se ven los malos clientes y los malos empleados.	Show the kids what bad customers or bad employees look like.
Unos empleados satisfechos son los mejores embajadores.	Happy employees are the best ambassadors.
Los empleados amenazan con salir en huelga.	The employees threatened to go on strike.
Los empleados tienen prohibido ver las Olimpiadas.	Employees are prohibited from watching the Olympics.
Los empleados son rudos y poco serviciales.	The employees are rude and unhelpful.
Bueno, los empleados ahora son las computadoras.	Well, the clerks are the computers.
Los beneficios del euro	Benefits of the euro
Los beneficios serían enormes.	The benefits are huge.
Estamos calculando los beneficios.	We are calculating the benefits.
No agradece los beneficios.	He doesn't appreciate favors.
Pueden distinguir a los empleados porque tienen etiquetas amarillas en sus camisas.	Now you can see the regular employees by the ones that have the yellow tags on their shirt.
Tu tarea será entrenar a los empleados en el nuevo sistema informático.	Your task will be to train the employees on the new computer system.
Los empleados con contrato a corto plazo, fueron despedidos sin previo aviso.	The short term contract employees were dismissed without notice.
Por qué siempre se les pide a los empleados que se adapten?	Why always ask the employees to adapt?
Activos empleados	Assets employed
de que los empresarios traigan beneficios a la sociedad.	that entrepreneurs provide benefits to society.
Los datos de población empleados para determinar la clave son los correspondientes a 1996 .	For the determination of the key , the data on population were those for the year 1996 .
Tom trata a sus empleados con generosidad.	Tom treats his employees generously.
Comunique usted esta orden a sus empleados.	Issue this order to your employees.

Muestra esta página en español